İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gewürzgurke" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEWÜRZGURKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gewürzgurke  Gewụ̈rzgurke [ɡəˈvʏrt͜sɡʊrkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWÜRZGURKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEWÜRZGURKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gewürzgurke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gewürzgurke

salatalık

Gewürzgurke

Hıyar ezmesi veya sirke salatalıkları, kaynamış, baharat sirke-otlarıyla kaplanmış ve pastörize edilmiş genç, olgunlaşmamış salatalıklardır. Çoğunlukla endüstriyel olarak üretilen baharat salatalıkları boyutu ve kullanılan baharat karışımı bakımından çok farklıdır. Genellikle dereotu, sarı hardal tohumları, soğan, tuz ve muhtemelen şeker yanı sıra Sud biber gibi lezzet vericileri. Güney ve batı Almanya'da asit salatalık olarak da adlandırılırken, kuzey ve doğu Almanya'da tuzlu salatalıklar denilmektedir. Gewürzgurken oder Essiggurken sind junge, unreife Gurken, die mit einem kochenden, gewürzten Essig-Kräuter-Sud übergossen und dadurch pasteurisiert worden sind. Die meistens industriell gefertigten Gewürzgurken unterscheiden sich sehr in der Größe und in der verwendeten Gewürzmischung. Häufig finden sich Dill, gelbe Senfkörner, Zwiebeln, Salz und eventuell Zucker sowie Aromen wie Pfeffer im Sud. In Süd- und Westdeutschland werden sie auch als saure Gurken bezeichnet, während in Nord- und Ostdeutschland mit diesem Begriff Salzgurken gemeint sind.

Almanca sözlükte Gewürzgurke sözcüğünün tanımı

Turşu salatalık sirke içinde turşusu. in Essig mit bestimmten Gewürzen eingelegte Gurke.
Almanca sözlükte «Gewürzgurke» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEWÜRZGURKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Delikatessgurke
Delikatẹssgurke [delikaˈtɛsɡʊrkə]
Essiggurke
Ẹssiggurke [ˈɛsɪçɡʊrkə]
Gurke
Gụrke 
Haargurke
Ha̲a̲rgurke
Pfeffergurke
Pfẹffergurke
Salatgurke
Sala̲tgurke [zaˈlaːtɡʊrkə]
Salzgurke
Sạlzgurke [ˈzalt͜sɡʊrkə]
Schlangengurke
Schlạngengurke [ˈʃlaŋənɡʊrkə]
Schurke
Schụrke 
Seegurke
Se̲e̲gurke
Senfgurke
Sẹnfgurke [ˈzɛnfɡʊrkə]
Spritzgurke
Sprịtzgurke

GEWÜRZGURKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gewürge
Gewürm
Gewürz
gewürzig
Gewürzkraut
Gewürzkuchen
Gewürzmischung
Gewürzmühle
Gewürznelke
Gewürznelkenbaum
Gewürzpflanze
Gewürzregal
Gewürzständer
gewürzt
Gewürztraminer
Gewürztunke
Gewürzwein

GEWÜRZGURKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bestmarke
Bildmarke
Birke
Borke
Briefmarke
Forke
Gewerke
Hausmarke
Kirke
Lautstärke
Leistungsstärke
Maisstärke
Marke
rke
Speisestärke
Stadtwerke
Sterke
Stärke
Türke
Windstärke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gewürzgurke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gewürzgurke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEWÜRZGURKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gewürzgurke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gewürzgurke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gewürzgurke» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

黄瓜之一种
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

pepinillo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

gherkin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

खीरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجيركين خيار صغير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

корнишон
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pepino em conserva
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষীরা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

cornichon
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Gherkin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gewürzgurke
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ガーキン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

작은 오이
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gherkin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loại dưa leo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஊறுகாய்க்கு உதவும் வெள்ளரிக்காய்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

लोणच्यासाठी उपयुक्त अशी लहान काकडी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

salatalık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cetriolino
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

korniszon
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

корнішон
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

castravecior
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αγγουράκι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

agurkie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gurka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gherkin
5 milyon kişi konuşur

Gewürzgurke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEWÜRZGURKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Gewürzgurke» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gewürzgurke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gewürzgurke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEWÜRZGURKE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gewürzgurke» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gewürzgurke» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gewürzgurke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEWÜRZGURKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gewürzgurke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gewürzgurke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sex macht Spaß: mit LowFett 30
Käsebrot mit Gewürzgurke Für 1 Person 170 kcal, 1,4 g Fett 7,4 % kcal aus Fett, 17,8 g KH Zubereitungszeit: 5 Minuten 1 Scheibe Vollkornbrot 1 EL Quark (0,2 % Fett) 1 TL mittelscharfer Senf 50 gHarzer Käse 1 Gewürzgurke Das Vollkornbrot ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2008
2
Das Almased-Kochbuch: Über 130 Rezepte: die optimale ...
250g frischen Matjes-100g Gewürzgurke (2 Stück) 1 EL Kapern 1 kleine Zwiebel 6 schwarze Oliven -2EL Naturjoghurt (1,5% Fett) -1TL saure Sahne - schwarzer Pfeffer- 2 Dillzweige 2 kleine Scheiben Vollkornbrot - Matjesfilets kalt abspülen, ...
Andrea Stensitzky-Thielemans, 2013
3
Meine deutsche Küche
200 g) Salz · ganzer Kümmel 1 Birne 2 Frühlingszwiebeln 1 Gewürzgurke 8 eingelegte Heringsfilets 200 g Schmand 1 EL Sahnemeerrettich (aus dem Glas) 1 Msp. abgeriebene unbehandelte Zitronenschale 1 EL Gewürzgurkensud Pfeffer ...
Alfons Schuhbeck, 2009
4
In 30 Tagen kochen können: Alltags-Kochkurs für Genießer
Bei mittlerer Hitze 3 Min. auf der einen Seite ausbacken, dann mit dem Pfannenwender wenden und in ca. 3 Min. fertig backen. 1 Gewürzgurke (aus dem Glas) 2 EL Salatmayonnaise (23 % Fettgehalt) 2 EL Joghurt 1 TL mittelscharfer Senf ...
‎2012
5
Vegetarisch! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und ...
15 Min. pro Portion 115 kcal 2 Eier (Größe M) 4 Artischockenböden (aus der Dose) 1 Knoblauchzehe 1/2 Bund Frühlingszwiebeln 1/2 Bund glatte Petersilie 1 EL Kapern (aus dem Glas) 1 Gewürzgurke (aus dem Glas) 1 Scheibe altbackenes ...
Alessandra Redies, GRAFE & UNZER, 2011
6
Die neue Anti-Krebs-Ernährung
Rote Bete und Gewürzgurke in kleine Würfel schneiden (Achtung: Die Knolle färbt stark; tragen Sie beim Schneiden am besten Einweghandschuhe). Schalotte schälen und in feine Scheiben schneiden. 3 Rote Bete, Gewürzgurke, Schalotte,  ...
Johannes Coy, 2012
7
Fondues
Knoblauch sehr fein, Schalotten und Gewürzgurke nicht so fein hacken. 2 Toastbrot klein würfeln. Mit Petersilie, Knoblauch, Schalotten, Gurke, Essig und Joghurt mischen. Salsa kräftig salzen und pfeffern. Das Öl in dünnem Strahl unterrühren ...
Claudia Lenz, 2012
8
Metabolic Balance - Das Kochbuch für Vegetarier: Gesund ...
Für. 1. Portion. 1 Portion Räuchertofu 1/2 TL Chilipulver 1/2 TL Oregano 1 Portion Gemüse (Kopfsalat, Frühlingszwiebel, Tomate, Gewürzgurke) 2 Scheiben Roggenvollkornbrot Zubereitung 1. Den Tofu in dünne Scheiben schneiden und  ...
Dr. med. Wolf Funfack, Silvia Bürkle, 2010
9
Unser Kochbuch
750 ml neutrales Pflanzenöl zum Frittieren Zitronenschnitze zum Servieren Für die Remoulade: 1 Ei • 1 Gewürzgurke • je 1 Zweig Petersilie und Dill □ 1/2 Grundrezept Mayonnaise (S. 61, oder 150g Mayonnaise aus dem Glas) 1 TL ...
Margit Proebst, 2007
10
Kaiserschmarrn: 20 absurde Kurzgeschichten und -krimis
20 absurde Kurzgeschichten und -krimis Thomas Schafferer. Labskaus mit Gewürzgurke Labskaus mit Gewürzgurke „Was soll's", dachte sich Niki Reeperbahn, als Labskaus mit Gewürzgurke S.
Thomas Schafferer, 2008

«GEWÜRZGURKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gewürzgurke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David gegen Goliath bei „Schlag den Star“ | Handball-Hüne besiegt ...
... „Du bist keine 1,98 und 110 Kilo. Du bist einen Kopf größer als 'ne Gewürzgurke.“ Mit nur 17 Treffern musste sich Massimo schließlich geschlagen geben. «BILD, Eyl 16»
2
Davis Cup in Berlin: Angespannter Auftakt mit Jan-Lennard Struff
Der fünfte Satz hatte gerade begonnen, da griff Kamil Majchrzak zum letzten Mittel. Der Pole hatte sich eine Gewürzgurke bringen lassen und biss während des ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
3
Gurken selber einlegen: Salz -und Gewürzgurken
Wir verraten, wie Sie aromatische Salzgurken und pikante Gewürzgurken im Glas einmachen können. Wenn es einmal schnell gehen soll, finden Sie zudem ein ... «t-online.de, Ağu 16»
4
Briten loben Boblitzer Gewürzgurken
Lübbenau Die vielleicht besten Gewürzgurken der Welt werden in Lübbenau hergestellt. So zumindest heißt es in einem Online-Artikel der britischen ... «Lausitzer Rundschau, Tem 16»
5
Eckard Witzigmanns Lieblingsrezepte: Krautfleckerl und ...
Ganz wichtig ist kurz vor Schluss, ich nehme dazu: Sardellenfilet, etwas Zitronenschale, Knoblauch, Kapern, Majoran, Gewürzgurke, Petersilie (die jeweilige ... «Tagesspiegel, Tem 16»
6
Gurkerlbauer Efko droht mit Produktionsverlegung ins Ausland
Gurke, Essiggurkerl, Essiggurke, Gewürzgurke Foto: Marek Gottschalk/Fotolia Saisonarbeiter kosteten in Österreich um ein Drittel mehr als in Deutschland. «Kurier, Tem 16»
7
Bud Spencer und Terence Hill - "Wenn du mich noch mal duzt, hau ...
"Wenn du mich noch mal duzt, hau ich dir 'ne Delle in die Gewürzgurke." Aber auch er kann derb, hier in "Das Krokodil und sein Nilpferd" von 1979. Der Film ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
8
Digitale Kommunikation Die Spreewaldgurke geht als Emoji um die ...
Screenshot der Seite Emojipedia.org So soll die Gewürzgurke als Emoji aussehen. ×. Die saure Gurke wird handytauglich: Von Dienstag an soll der Katalog der ... «Nordkurier, Haz 16»
9
Fall Gurki ist gelöst: Wer hat die Essiggurke bestattet?
Mann bestattet Gewürzgurke im Wald: Diese Meldung aus Achern hat ein gewaltiges Medienecho ausgelöst. Steckt eine Essiggurken-Sekte dahinter oder gar ... «Badische Zeitung, Haz 16»
10
Wodka mit Gewürzgurke
21 Läden gibt es inzwischen in Deutschland, mit polnischen Produkten: Wodka, Gewürzgurken (die selbst eingelegten), Bier von Tyskie oder Piroggen. «WESER-KURIER online, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gewürzgurke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gewurzgurke>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z