İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gleichschritt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GLEICHSCHRITT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gleichschritt  Gle̲i̲chschritt [ˈɡla͜içʃrɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLEICHSCHRITT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLEICHSCHRITT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gleichschritt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gleichschritt

lockstep

Gleichschritt

Eşitlik terimi, iki veya daha fazla kişinin senkron bacağının hareketi anlamına gelir. Kurulum seri veya sırayla yapılabilir. Marching tempo sol bacağın dakikalık hareketleriyle ölçülür. Eşitlik, özellikle geçit törenlerinde yakınlığın uygulanması ve gösterilmesi için disiplin uygulamak için ordu tarafından kullanılır. Sivil müzik grupları da halka açık geçit törenlerinde aynı işlemi kullanıyor. Bununla birlikte, sınırlı bir alanda çok sayıda insanı taşımak mümkündür. Eşitlik Tarihsel olarak, Yunan antikliği için hoplitefalanx'in saldırı kuvvetini güçlendirmeye yarayan eşitlik zaten kurulmuştur. Roma Savaşı teorisyeni Vegetius, De Re militaresinin ilk kitabında aynı önemini anlatıyor. Der Ausdruck Gleichschritt bezeichnet die synchrone Beinbewegung von zwei oder mehr Personen. Die Aufstellung kann in Reihe oder in Linie erfolgen. Das Marschtempo wird in Bodenbewegungen des linken Beines pro Minute gemessen. Der Gleichschritt wird besonders vom Militär eingesetzt zur Einübung von Disziplin beim Exerzieren und Demonstration von Geschlossenheit bei Paraden. Auch zivile Musikkapellen bedienen sich bei öffentlichen Umzügen des Gleichschritts. Mit ihm ist es möglich, eine große Gruppe von Personen auf engstem Raum zu bewegen. Gleichschritt Historisch nachweisbar ist der Gleichschritt bereits für die griechische Antike, wo er der Verstärkung der Angriffswucht der Hoplitenphalanx diente. Im ersten Buch seines Hauptwerks De re militari beschreibt der römische Kriegstheoretiker Vegetius die Bedeutung des Gleichschritts.

Almanca sözlükte Gleichschritt sözcüğünün tanımı

yürümek için aynı adım uzunluğu; Hatta bacak hareketleri bile kesin bir ritimde © davidundderriese - Fotolia.com © davidundderriese - Fotolia.comÖdüllerİmil hızla eşleştirin! \u0026 lt; figüratif anlamda \u0026 gt;: adım adım yürümek değil. gleiche Schrittlänge, mit der marschiert wird; gleichmäßige, in einem genauen Rhythmus verlaufende Beinbewegungen © davidundderriese - Fotolia.com© davidundderriese - Fotolia.comBeispieleGleichschritt halten im Gleichschritt, marsch!<in übertragener Bedeutung>: nicht im Gleichschritt marschieren wollen.
Almanca sözlükte «Gleichschritt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLEICHSCHRITT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsschritt
Ạrbeitsschritt [ˈarba͜it͜sʃrɪt]
Ausfallschritt
A̲u̲sfallschritt [ˈa͜usfalʃrɪt]
Baufortschritt
Ba̲u̲fortschritt
Eilschritt
E̲i̲lschritt
Fortschritt
Fọrtschritt 
Laufschritt
La̲u̲fschritt
Leerschritt
Le̲e̲rschritt
Lernfortschritt
Lẹrnfortschritt 
Lernschritt
Lẹrnschritt [ˈlɛrnʃrɪt]
Produktivitätsfortschritt
Produktivitä̲tsfortschritt
Rechenschritt
Rẹchenschritt
Riesenschritt
Ri̲e̲senschrịtt
Rückschritt
Rụ̈ckschritt [ˈrʏkʃrɪt]
Sauseschritt
Sa̲u̲seschritt
Stechschritt
Stẹchschritt
Sturmschritt
Stụrmschritt
Tanzschritt
Tạnzschritt [ˈtant͜sʃrɪt]
Treppenschritt
Trẹppenschritt [ˈtrɛpn̩ʃrɪt]
Zwischenschritt
Zwịschenschritt
schritt
schritt

GLEICHSCHRITT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gleichschaltung
gleichschauen
gleichschenkelig
gleichschenklig
gleichsehen
gleichseitig
Gleichseitigkeit
gleichsetzen
Gleichsetzung
Gleichsetzungsakkusativ
Gleichsetzungsglied
Gleichsetzungsnominativ
Gleichsetzungssatz
gleichsinnig
Gleichspannung
Gleichstand
gleichstehen
gleichstellen
Gleichstellung
Gleichstellungsbeauftragte

GLEICHSCHRITT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Denkschritt
Exerzierschritt
Gedankenschritt
Geschwindschritt
Grätenschritt
Grätschschritt
Marschschritt
Paradeschritt
Schlenderschritt
Schlurfschritt
Seitenschritt
Siebenmeilenschritt
Siebenschritt
Stemmschritt
Trippelschritt
Unterrichtsschritt
Vorwärtsschritt
Walzerschritt
Wechselschritt
Wiegeschritt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gleichschritt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gleichschritt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLEICHSCHRITT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gleichschritt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gleichschritt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gleichschritt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

锁步
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

unísono
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lockstep
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

lockstep
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ببراعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Lockstep
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

lockstep
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

lockstep
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Lockstep
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lockstep
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gleichschritt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ロックステップ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

록 스텝
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lockstep
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

và bước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மூடிய படிவத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

lockstep
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

lockstep
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lockstep
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lockstep
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Lockstep
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lockstep
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

lockstep
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lockstep
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

låsningssteg
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lockstep
5 milyon kişi konuşur

Gleichschritt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLEICHSCHRITT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Gleichschritt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gleichschritt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gleichschritt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLEICHSCHRITT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gleichschritt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gleichschritt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gleichschritt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GLEICHSCHRITT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gleichschritt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Einstein
Wer Freude daran empfindet im Gleichschritt zu marschieren, hat sein Gehirn aus Versehen bekommen.
2
Margot S. Baumann
Und wenn sie alle passend in Form gehämmert haben und alle im Gleichschritt marschieren, wenn jede Individualität zerstört wurde und alle den Regeln folgen, dann werden sie darüber jammern, daß es doch früher so viel schöner gewesen ist.
3
Nikolaus Cybinski
Lange vor den Beinen üben die Köpfe den Gleichschritt.
4
Gregor Brand
Einstein war so antimilitaristisch, daß ihm schon das Wort »Reihenfolge« hätte Unbehagen verursachen müssen. Er haßte Gleichschritt, aber er liebte Gleichungen.
5
Ernst Reinhardt
Eine gute Beziehung beruht nicht auf dem Gleichschritt, sondern auf dem Gleichgewicht der Partner.
6
André Brie
Warum glaubt man nur, Weggefährten am Gleichschritt erkennen zu können?
7
Walter Ludin
Der Gleichschritt führt rascher ins Verderben.
8
Elmar Kupke
Zuerst marschiert der Kopf im Gleichschritt, dann nur noch der ganze Stiefel auf der Straße...
9
Manfred Hinrich
Glück marschiert nicht gern im Gleichschritt.

«GLEICHSCHRITT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gleichschritt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gleichschritt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das energiepolitische Zieldreieck der Europäischen Union im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Politische Wissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in die ...
Patrick Straub, 2011
2
Erziehung und Unterricht unterm Hakenkreuz
In den ersten Jahren des Regimes konnte diese Konzentration der Leib-Seele- Einheit auf den Willen zur Einordnung noch auf die einfache Formel » Gleichschritt« gebracht werden, wie ein Tondokument zur Mädchenerziehung ausweist: ...
Harald Scholtz, 2009
3
Clips: eine Collage
Rammstein. und. Riefenstahl. Massen. im. Gleichschritt. Felix. Holtschoppen. " Rammstein" - das Wort ruft Bilder von Explosionen, Rauchschwaden und brennenden Menschen hervor. Einerseits die realen Aufnahmen des Flugzeugunglücks ...
Felix Holtschoppen, 2004
4
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Da man den 8pon6su» ( S. diesen ) den Gleichschritt zu nen- nen versucht hat , so müßte man den Dispon6«us den doppelten Gleichschritt nennen. Stenz«! hat dm ersten durch Tritt , folglich den andern durch Doppel- tritt verdeutschen ...
Joachim Heinrich Campe, 1801
5
Das Geschäft mit den Träumen: Kinokultur in Würzburg
3. Kino. im. Gleichschritt. Das Jahr 1933 markiert in der deutschen Filmindustrie einen jähen Einschnitt. Schon eine ganze Weile hatten Nationalsozialisten aufs genaueste Wirkung und Einfluss des neuen Mediums verfolgt. Innerhalb ...
Margit Maier, 2009
6
Zeit meines Lebens: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur ...
Gleichschritt. Die Schulzeit war zuende gegangen. Ich gestehe, daß die letzten Jahre für mich eher eine Qual, zumindest aber langweilig gewesen sind, denn ich fühlte mich zu alt für diese nicht endenwollende Pennälerzeit. Auch drängte ich ...
Rainer H. Thierfelder, 2008
7
Mal So - Mal So:
Gleichschritt der Sorgen Die Menschen alle haben Sorgen. Auch du brauchst deine nicht zu borgen. Du möchtest gerne sie vertreiben? Lass es bleiben, lass es bleiben! Sonst überholen sie dich nämlich und dann schaust du ziemlich dämlich ...
Maya Kandlbinder, 2004
8
Gedichte Band
Sie marschierten im Gleichschritt, mit einem Lied auf den Lippen, in die Dämmerung, in die Sonne, in den Regen, in den Sturm. Immer mit einem Lied auf den Lippen und im Gleichschritt, legten auch ihre Gewehre an, wenn der Befehl kam, ...
Ulrich Knoblich, 2009
9
Bankenliquidität und Kapitalmarktzins
Stützel bezeichnet dies als Gleichschritt. „Gleichschritt herrscht, wenn bei jeder Einzelwirtschaft die Eingänge gerade so hoch sind wie die Ausgänge, also gerade keine Salden auftreten2." Auf der anderen Seite benötigt auch kein Sektor ...
Lothar Hübl, 1969
10
2010*: * Texte aus drei Dekaden Literarische Werkstatt Marl
Werner Reimann Im Gleichschritt Im Gleichschritt Paradeuniform geschlossene Reihen Offiziere voran am anderen Ende der Stadt der Soldatenfriedhof Kindergeschichte Den Tag vor vorgestern hab' ich mit dem Uwe Indianer gespielt .
Ulrich Brack, 2010

«GLEICHSCHRITT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gleichschritt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein Trio marschiert im Gleichschritt
FC Spich marschieren in der Fußball-Bezirksliga weiterhin im Gleichschritt vorneweg. FV Bad Honnef - FSV Neunkirchen-Seelscheid 6:1 (2:0). Der HFV begann ... «FuPa - das Fußballportal, Eyl 16»
2
Zverev-Brüder im Gleichschritt - Barthel weiter
Mona Barthel drehte in Seoul ihr Match nach Satzrückstand gegen Nicole Gibbs, während Andrea Petkovics Auftaktspiel in Tokio gegen Anastasia ... «kicker, Eyl 16»
3
Nordische Länder im Gleichschritt
Nordea erwartet, dass die nordischen Länder im Gleichschritt mit den anderen entwickelten Ökonomien wachsen werden. Tomke Hansmann - Redakteurin. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Eyl 16»
4
Hiesfeld und Hilden im Gleichschritt
Praktisch im Gleichschritt bewegen sich der TV Jahn Hiesfeld und der VfB 03 Hilden bislang in der Fußball-Oberliga. Da passt es auch noch ins Bild, dass ... «Derwesten.de, Eyl 16»
5
Köln: NS-Dok Köln widerlegt Nazi-Propaganda in ...
Die neue Sonderausstellung „Jugend im Gleichschritt!?“ im NS-Dokumentationszentrum (NS-Dok) der Stadt Köln am Appellhofplatz 23–25 widerlegt das ... «Kölnische Rundschau, Eyl 16»
6
Dialog Semiconductor: Im Gleichschritt mit Apple
Das Wertpapier des Apple-Zulieferers Dialog Semiconductor präsentierte sich in den vergangenen drei Handelstagen extrem stark und konnte sogar über eine ... «Finanztreff, Eyl 16»
7
DGAP-News: Nordea Economic Outlook: Nordische Länder im ...
Nordea erwartet, dass die nordischen Länder im Gleichschritt mit den anderen entwickelten Ökonomien wachsen werden. Der aktuelle Wirtschaftsausblick von ... «BörseGo.de, Eyl 16»
8
Trio feiert zum ersten Mal Sieg im Gleichschritt
Trio feiert zum ersten Mal Sieg im Gleichschritt. Fußball. Trio feiert zum ersten Mal Sieg im Gleichschritt. Aktualisiert: 29.08.16 09:01. Marvin Dattner (r.) war der ... «Remscheider General-Anzeiger, Ağu 16»
9
Luzern bleibt im Gleichschritt mit Basel
Der FC Luzern bleibt derzeit der einzige seriöse Verfolger des makellosen Leaders Basel. Die Innerschweizer gewinnen das Heimspiel der 5. «Telebasel, Ağu 16»
10
Swing-Jugendliche im Nationalsozialismus - Lustvolle Improvisation ...
Wer einmal vom süßen Rausch dieses Freiheitsgefühls gekostet hatte, der war für den Gleichschritt der Kolonnen verdorben. Deshalb begannen Gestapo und ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gleichschritt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gleichschritt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z