GOTTESFÜRCHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «gottesfürchtig» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte gottesfürchtig sözcüğünün tanımı
Tanrı adına saygıyla yaşamak, onun emirlerini yerine getirmek istemek Tanrı korkusuyla bir adamı imgelemek. in der Ehrfurcht vor Gott lebend und danach trachtend, seine Gebote zu erfüllenBeispielein gottesfürchtiger Mensch.
Almanca sözlükte «gottesfürchtig» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDEN «GOTTESFÜRCHTIG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
gottesfürchtig sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Die Eltern dürfen den Kindern nicht mit bösen Exempeln vorangehen, auch müssen sie dahin trachten, daß die Kinder nicht mit dem Gesinde oder mit andern Leuten, wenn dieselben nicht fromm und gottesfürchtig sind, ohne Not umgehen.
«GOTTESFÜRCHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
gottesfürchtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gottesfürchtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Daß ein Gottes-Verleugner, bey seiner Gottes-Verleugnung, ...
diefe ifi: du muft gottesfürchtig fehn; folglich ifi ein Gottes-Verleugner wieder
verbunden, gottesfürcbtig zu g fehlt'. N ', Z. Z7* Die verbindlichkeic eines Sortes-
NW: verleugners. goreeofiirrhrig 'zu leben, ifi'bi-_idlicbkeine falfche
Verbindlichkeit.
Barbiano Du bist ja gottesfürchtig! Du bist ja ein Pietist! Henker Ja, Herr, ich bin
gottesfürchtig. Ich bin's von Natur. Barbiano Hahahaha ! Seht euch den Bengel
an ! Triefäugig, krumm und mit spitzem Kopf! So was ist gottesfürchtig ! Daumen ...
Hugo Ball, Eckhard Faul, 2008
3
Altdeutsches Wörterbuch
Adj. Gott in ßch tragend, gottesfürchtig , fromm. gotedaht u. gotedehti ahd. Adj.
gottergeben, devotas. gotedehte ahd. F. devotio. gotedehtîgo ahd. Adv. fanete.
goteforahtal ahd. Adj. f. gotavorahtal. gotevorchtic md. Adj. gottesfürchtig.
goteheit u.
4
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
Adj., gottesfürchtig, gotes-minner БТМ, GottesVerehrer. gotesminnerin БТР,
Gottesverehrerin. gotes-morderin БТР, Gotteslästerin. gotesmuoter БТР,
Gottesmutter. gotes-pote s. gotesbote. gotesrîche StN, Reich GotICS. gotesrîtœre/
er БТМ, ...
5
Altdeutsches Lesebuch;: gothisch, altsächsisch, alt- und ...
Adj. Gott in fich tragend, gottesfürchtig , fromm. gotedaht u. gotedehti ahd. Adj.
gott-t ergeben, dévolus. gotedehte ahd. F. devotio. gotedehtîgo ahd. Adr. fanete.
goteforahtal ahd. Adj. f. gotavorahtal. gotevorchtic md. Adj. gottesfürchtig.
goteheit ...
6
Die Denkkunde oder die Logik
Wenn Franz nicht gottesfürchtig wäre, so müßte er gottlos oder lasterhaft sein;
Nun ist er weder gottlos noch lasterhaft , Also ist er gottesfürchtig. 2) Wenn »
wäre, so könnte weder b noch c sein; Nun ist b und e, Also ist nicht s. Wenn
Franz ...
Heinrich Simon Lindemann, 1846
7
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... 'Götzendienst' 'Götzentempel' 'Reich der Götzen' 'Götzentempel' / '
Götzentempel' / 'Götzentempel' (10) 'gottesfürchtig, fromm' (11) 'gottesfürchtig,
fromm' 'gottesfürchtig' 'gottesfürchtig' 'göttlich' 'purpum, (purpur)seiden, aus
kostbarem Stoff' ...
8
Mägde in der Stadt: das Beispiel Schwäbisch Hall in der ...
Auch die Hausmütter werden in Anlehnung an die Forderungen der Hausliteratur
ganz besonders häufig als gottesfürchtig beschrieben. Denn während 1635-36
und in den sechziger Jahren im allgemeinen Durchschnitt Frauen zu knapp 75 ...
... wie Felsengrund ihr Muth. Sie führen noch zur Stunde im blutigrothen Feld Die
blanken Schwerterklingen , ins Gitter aufgestellt, Und „dreist und gottesfürchtig!"
ist noch ihr Lofungswort, Und dreist und gottesfürchtig, das sind sie fort und fort.
10
Sebastian Winkelhofer's Festtags- und ...
Es war, sprach er, ein Mensch in Jerusalem, mit Namen Simeon, gerecht,
gottesfürchtig, wartend auf Jsraels Trost, und mit dem heiligen Geiste erfüllt. Da
sagt uns Lukas also drei Stücke, die unsere Aufmerksamkeit verdienen; I.
Simeon war ...
Sebastian Winkelhofer, Joseph Kurz, Theodor Tausch, 1846
«GOTTESFÜRCHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
gottesfürchtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Wider die Profanierung des Heiligen
Wehr erläuterte die Gottesfurcht und die Kategorie des Heiligen bei Paulus, der die Athener ironisch als gottesfürchtig gelobt und den Römern geschrieben ... «Tagespost, Eyl 16»
Erschreckender Provinzchauvinismus an der Spitze des 'ZdK'
Denn die Messfeier ab der Opferung war außerordentlich feierlich in ihrer Schlichtheit, außerordentlich gläubig, sorgsam, liebevoll, sensibel und gottesfürchtig, ... «Kath.Net, Eyl 16»
Filmkritik: „Mahana“: Ein Gewitter im eigenen Haus
Gewichtiger Protagonist ist Tamihana Mahana, Oberhaupt einer Maori-Sippe. Christlich missioniert und gottesfürchtig bis in die Knochen, hat er die Integration ... «Stuttgarter Zeitung, Eyl 16»
Würzburg: Wann ist ein Terrorist ein Terrorist?
Man muss nicht gottesfürchtig sein oder fromm, vertraut mit der Scharia, man muss nicht auf Drogen, Pornos und Alkohol verzichten. Man muss nur im letzten ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
Tanzschulen in Berlin: Die Jugend zieht es wieder aufs Parkett
Dieser Stadt, die weder gottesfürchtig, noch traditionsbewusst, geschweige denn galant ist? Die zwar eine sehr lebendige Tango- und Swing-Szene kennt, aber ... «Tagesspiegel, Haz 16»
Warum Muslime fasten
Euch ist das Fasten vorgeschrieben, wie es den Menschen vor euch vorgeschrieben war; vielleicht werdet ihr gottesfürchtig.“ (Sure Bakara, 2:183) Es gibt für ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, Haz 16»
Joseph Roths "Hiob" - "Von der Schwere des Glücks"
Er war fromm, gottesfürchtig und gewöhnlich. In seinem Haus, das nur aus einer geräumigen Küche bestand, vermittelte er Kindern die Kenntnis der Bibel. «Deutschlandfunk, Haz 16»
Muslime im Fastenmonat: Ramadan in Flüchtlingsheimen und ...
„Ihr, die ihr glaubt, euch ist das Fasten vorgeschrieben, wie es denen vorgeschrieben war, die vor euch waren, damit ihr vielleicht gottesfürchtig werdet“, heißt es ... «Tagesspiegel, Haz 16»
Interview mit Susanne Schröter: „Fromme Muslime kapseln sich ab“
02.06.2016 Wie leben gottesfürchtige Muslime in Deutschland? Professorin Susanne Schröter von der Goethe-Universität hat das Gespräch mit Gläubigen in ... «Frankfurter Neue Presse, Haz 16»
"Hiob" am Deutschen Theater Berlin - Zutiefst berührende Theater ...
Er war fromm, gottesfürchtig und gewöhnlich. Ein ganz alltäglicher Jude ..." Jonas, der Kraftprotz, der das russisch-jüdische Schtetl bald verlassen und zum ... «Deutschlandfunk, Nis 16»
