İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gottesurteil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GOTTESURTEIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gottesurteil  [Gọttesurteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTTESURTEIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOTTESURTEIL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gottesurteil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gottesurteil

çile

Gottesurteil

İktidar veya asayiş, bir hukuki ihtilafta doğaüstü bir işaret tarafından yapıldığı iddia edilen bir karardır. Bu, daha yüksek bir varlığın, adaletin zafiyetini garanti altına almak için yasal bir süreç bağlamında müdahale ettiği fikrine dayanmaktadır. Ein Gottesurteil oder Ordal ist eine vermeintlich durch ein übernatürliches Zeichen herbeigeführte Entscheidung in einem Rechtsstreit. Dabei liegt die Vorstellung zugrunde, ein höheres Wesen greife im Zusammenhang eines Rechtsfindungsprozesses ein, um den Sieg der Gerechtigkeit zu garantieren.

Almanca sözlükte Gottesurteil sözcüğünün tanımı

Yargılamanın sonucunun Tanrı'nın yargısı olarak kabul edildiği, suçlu bir tarafın belirlenmesi için usul doğru kabul edilmiştir. Verfahren zur Ermittlung eines Schuldigen , wobei dem Ausgang des Verfahrens das als richtig angesehene Urteil Gottes entnommen wird.
Almanca sözlükte «Gottesurteil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GOTTESURTEIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

GOTTESURTEIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gotteslästerin
gotteslästerlich
Gotteslästerung
Gottesleugner
Gottesleugnerin
gottesleugnerisch
Gottesleugnung
Gotteslohn
Gottesmann
Gottesmutter
Gottesnatur
Gottessegen
Gottessohn
Gottessohnschaft
Gottesstaat
Gottesstreiter
Gottesstreiterin
Gottestisch
Gottesverehrung
Gotteswort

GOTTESURTEIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gottesurteil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gottesurteil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GOTTESURTEIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gottesurteil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gottesurteil sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gottesurteil» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

考验
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ordalías
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

ordeal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

परख
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محنة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

тяжелое испытание
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

provação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কঠোর পরীক্ষা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rude épreuve
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengalaman pahit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gottesurteil
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

試練
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시 죄법
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ordeal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thử thách
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

துன்பத்தில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Gottesurteil
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çile
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

calvario
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

doświadczenie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

важке випробування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

chin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δοκιμασία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

beproewing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

prövning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ildprøve
5 milyon kişi konuşur

Gottesurteil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOTTESURTEIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Gottesurteil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gottesurteil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gottesurteil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GOTTESURTEIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gottesurteil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gottesurteil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gottesurteil sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOTTESURTEIL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gottesurteil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gottesurteil ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zum Stellenwert Der Religion Besonders Im So Genannten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: -, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Gottfried von Strassburgs Tristan" ist eines der am schwersten zu ...
Arnulf Hahn, 2011
2
Das Gottesurteil Im Tristan Gottfrieds von Straßburg
Wenn auch oder gerade weil Haugs These, dass das Gottesurteil“die Nagelprobe für jede Tristan-Interpretation(sei)”, neben der Aussage Wachingers, die Gottesurteil-Episode schiene ihm„so raffiniert wintschaffen erzählt zu sein, daß ...
Clara Maria Schreiber, 2006
3
Das Gottesurteil im Mittelalter und seine politische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Marc Drozella, 2010
4
Freundschaft und Gottesurteil - Manipulation im Engelhard ...
Freundschaft und Gottesurteil – Manipulation im Engelhard von Konrad von Würzburg von: Susann Hoffmann Inhalt 1.
Susann Hoffmann, 2006
5
Der Zweikampf Als Gottesurteil in Gottfrieds Von Straßburg ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Literatur und Recht sind zwei eigenstandige Begriffe, die ...
Sarah Nolte, 2013
6
Das Gottesurteil und die Formen der "triuwe" im "Engelhart" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Philosophie und Geisteswissenschaften), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Katja Losensky, 2009
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Doch ist bes. auch hier fraglich, ob es sich tatsächlich urspr. um ein Gottesurteil handelte oder um einen profanen Akt der prozessualen Selbsthilfe (15, 694-711; 3, 534), der durch den Tod eines der Streitenden auch gleich die Strafe ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
8
Gottesmacht: Religion zwischen Herrschaftsbegründung und ...
Weltliche Macht und transzendente Legitimation: Das Gottesurteil als vorchristliches Rechtsfindungsverfahren Gottesurteile sind zur Zeit der Abfassung des 7risfans im ersten Viertel des 13. Jahrhunderts nicht allein literarisches Motiv, ...
Werner H. Ritter, 2006
9
Ein zweideutiges Gottesurteil: Heinrich von Kleist 'Der ...
„Der Zweikampf [...] hat viele treffliche Züge, aber der sonderbare Prozeß, der uns wieder hier vorgeführt wird, und der sich nur durch eine Art von Wunder entwickelt und aufklärt, interessirt uns nicht so, daß wir oft und gern zu ...
Daniel Schneider, 2004
10
Gottfrieds Leserlenkung im Tristan: Das Gottesurteil der ...
1. Einleitung (...) Nachdem Isoldes Ehemann, König Marke, sie und Tristan bereits des Öfteren verdächtigt hat Ehebruch zu begehen und nun der gesamte Hof über ein Verhältnis der beiden spricht, soll Isolde ihre Unschuld unter Beweis ...
Franziska Müller, 2012

«GOTTESURTEIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gottesurteil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
12. September 1891: Papst Leo XIII verbietet das Duell Gegen die ...
Er wird vom Richter angeordnet - als unwiderlegbares "Gottesurteil" über Schuld und Nichtschuld. Gott werde - da ist man sich sicher - dem Unschuldigen ... «MDR, Eyl 16»
2
Händel triumphiert bei seiner Konkurrenz
Die Geschichte dreht sich um eine verleumdete Frau, der durch ein Gottesurteil Gerechtigkeit widerfahren soll. Einige Verwicklungen später haben alle ... «Wiener Zeitung, Ağu 16»
3
Licht- und Schattenseiten einer Ära
Hoch her ging es bei der Schaukampfgruppe „Schwertbrecher“: Sie zeigten eine Wirtshausschlägerei und ein „Gottesurteil“. Die Kämpfe ließen die Zuschauer ... «Mittelbayerische, Ağu 16»
4
"Game of Thrones": Das Jüngste Gericht
Tod dem Gottesurteil, es lebe die Inquisition: In der achten Folge der sechsten Staffel von "Game of Thrones" prallen geistliche und westliche Gewalten ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
5
Los entscheidet über Spielhallen-Lizenzen – Gauselmann Gruppe ...
Sie bezeichnete das Losverfahren als „Delmenhorster Gottesurteil“. Die Spielhallen hätten eine zeitlich unbefristete Erlaubnis, hätten ihr Geschäft unauffällig ... «CasinoOnline.de, Haz 16»
6
Gauselmann Gruppe kündigt Klage gegen Stadt Delmenhorst an
... Stadt in einem Losverfahren über die Neuverteilung der Konzessionen entscheiden lasse, sei firmenintern vom „Gottesurteil von Delmenhorst“ die Rede. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Haz 16»
7
Urteil im Fall Marie: Claude D. will in Rekurs gehen
... immer einstimmig sämtliche Fragen der Verwaltung, der Politik, der Justiz und weiss was immer in göttlicher Weisheit einem Gottesurteil gleich entscheiden. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
8
Bei der „Soko Kitzbühel“ geht es „Rasant in den Tod“
In einer Dakapo-Folge fällen die „Vier Frauen“ Adele Neuhauser, Miriam Stein, Brigitte Kren und Martina Poel um 21.05 Uhr das titelgebende „Gottesurteil“. «APA OTS, Mar 16»
9
Kunst für die Ohren
... Hörspiel der letzte Schrei war: damals als Antonin Artaud 1948 völlig verwildert durch seine Stimmlagen orgelte, um Schluss mit dem Gottesurteil zu machen. «Tages-Anzeiger Online, Şub 16»
10
Im November 1215 - Das Laterankonzil untersagt Gottesurteile
Auf diesem Glauben fußt im Mittelalter als ultima ratio der Wahrheitsfindung das Gottesurteil: Man bringe den Beschuldigten in eine heikle Lage und Gott wird ... «WDR Nachrichten, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gottesurteil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gottesurteil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z