İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Fehlurteil" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE FEHLURTEIL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Fehlurteil  Fe̲hlurteil [ˈfeːl|ʊrta͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEHLURTEIL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FEHLURTEIL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Fehlurteil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

adli hata

Justizirrtum

adalet Bir düşük bir mahkeme kararında ifadesini bulmuştur ve bir yanılgıya dayanmaktadır adalet bir hatadır. Ceza Kanunu'nun bir bileşenidir ve kasıtlı eylemi gerektirir hukuk, aksine, adli hata, bir hata olarak gerçeklik hakkında bir yanlış inancı veya belirleyici gerektirir. yanlış kanı adli belirlenmiş gerçekleri oluşur yasa veya fiilen ya geçerli yasa bakımından veya saygı ile may. Yargı hataları yargının tüm alanlarında düşünülebilir. nedeniyle yasa mutlaka halen uygulamada artar kararın bir ölçüsü olarak belli bir bulanıklık vardır gerçeğine adalet düşüklerin sınırlandırılması için bir zorluk: Kural yasal içerik kurulursa, genellikle karar vericiler tarafından uygulamaya meselesidir , kuralın bir dava için olup olmadığını ve ne sonuca varacağını. Böylece, yargının hatası olarak hata ve doğru bir karar, bir grauzone var. Ein Justizirrtum ist ein Fehler der Justiz, der in einer gerichtlichen Entscheidung Niederschlag gefunden hat und auf einer Fehlvorstellung beruht. Im Unterschied zur Rechtsbeugung, die ein Tatbestand des Strafgesetzbuchs ist und vorsätzliches Handeln voraussetzt, setzt der Justizirrtum als Irrtum eine Fehlvorstellung des oder der Entscheidenden über die Wirklichkeit voraus. Die Fehlvorstellung kann in rechtlicher oder tatsächlicher Hinsicht, also entweder im Hinblick auf das anzuwendende Recht oder bezüglich der gerichtlich festgestellten Tatsachen bestehen. Justizirrtümer sind auf allen Feldern der Justiz denkbar. Eine Schwierigkeit zur Abgrenzung von Justizirrtümern ergibt sich daraus, dass das Recht als Maßstab der Entscheidung notwendigerweise eine gewisse Unschärfe aufweist, die bei seiner Anwendung sich noch vergrößert: Wenn der rechtliche Gehalt einer Regel feststeht, ist es häufig noch eine Frage der Anwendung durch die Entscheider, ob und welche Folgen die Regel für einen Fall hat. Zwischen dem Justizirrtum als Fehler und einer richtigen Entscheidung ergibt sich deshalb eine Grauzone.

Almanca sözlükte Fehlurteil sözcüğünün tanımı

yanlış karar yanlış karar. unangemessenes Urteil falsches Urteil.
Almanca sözlükte «Fehlurteil» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FEHLURTEIL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

FEHLURTEIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fehlschluss
Fehlschuss
fehlsichtig
Fehlsichtigkeit
Fehlspekulation
Fehlsprung
Fehlstart
Fehlstellung
Fehlsteuerung
Fehlstunde
Fehlsumme
Fehltag
fehltreten
Fehltritt
Fehlverhalten
Fehlversuch
Fehlwurf
Fehlzeit
Fehlzündung

FEHLURTEIL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Fehlurteil sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «FEHLURTEIL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Fehlurteil» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fehlurteil sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Fehlurteil» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FEHLURTEIL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Fehlurteil sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Fehlurteil sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Fehlurteil» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

误判
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

aborto involuntario de la justicia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

miscarriage of justice
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अदालत की ग़लती
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

إخفاق العدالة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

судебная ошибка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

denegação de justiça
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ন্যায় বিচারের গর্ভপাত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

erreur judiciaire
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

laksana keadilan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Fehlurteil
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

誤審
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

오심
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gogrog saka kaadilan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự ngộ phán
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நீதி கருச்சிதைவு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

न्याय गर्भपात
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

adli hata
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

aborto spontaneo della giustizia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niesprawiedliwy wyrok
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

судова помилка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

eroare judiciară
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αποβολή της δικαιοσύνης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

regsdwaling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

justitiemord
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

justismord
5 milyon kişi konuşur

Fehlurteil sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FEHLURTEIL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «Fehlurteil» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Fehlurteil sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Fehlurteil» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FEHLURTEIL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Fehlurteil» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Fehlurteil» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Fehlurteil sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «FEHLURTEIL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Fehlurteil sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Hinrich
Wo das Vorurteil nicht fehlt, wird auch das Fehlurteil nicht fehlen.

«FEHLURTEIL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Fehlurteil sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Fehlurteil ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fehlurteil: Justiz-Thriller
Freiburg 1992.
Sascha Berst, 2014
2
Handwörterbuch der Kriminologie
Im Sinne dieser Umschreibung ist nicht jedes fehlerhafte Urteil ein Fehlurteil. So umfaßt der Begriff nicht das auf einem Rechtsirrtum beruhende Urteil. Eine Beschränkung auf Fehler der Sachverhaltsfeststellung ist dadurch gerechtfertigt, daß ...
Alexander Elster, Rudolf Sieverts, Heinrich Lingemann, 1979
3
Möglichkeiten einer Reform der Revision in Strafsachen: eine ...
ABSCHNITT EMPIRISCHE UNTERSUCHUNGEN ZUM FEHLURTEIL IM STRAFPROZESS I. 1. Die Forderung, daß der Tatsachenfeststellung im Strafprozeß größere Sorgfalt gewidmet werden müsse, weil hier die Fehlergefahren und die ...
Gerhard Fezer, 1975
4
Das Fehlurteil: Roman
Anwalt Swyteck vertritt eine alte Freundin, die in einen abgekarteten Investment-Deal verwickelt ist, um unberechtigt 1,5 Millionen Dollar ihrer Lebensversicherung zu kassieren.
James Grippando, 2003
5
Kluges Entscheiden: disziplinäre Grundlagen und ...
... Zustandekommens zu erörtern. Drittens sind dann daraus auf dem Weg einer wenigstens ansatzweisen Ursachendiskussion die Konsequenzen Voraussicht und Fehlurteil Die intellektuelle Basis von Entscheidungen Walter Reese-Schäfer .
Arno Scherzberg, 2006
6
Der Justizmord
Ähnlich drückte sich Schneider kurze Zeit später gegenüber dem Vollzugsabteilungsleiter in der JVA aus, als dieser ihm sagte, daß es ihm nicht zustände, schriftlich von einem Fehlurteil zu sprechen. Gekommen war es zu diesem Gespräch, ...
Hans-Rudolph Schneider, 2000
7
Die Humanität der Rechtsordnung: ausgewählte Schriften
April 30 stattgefunden hat und der der umstrittenste aller Prozesse der Weltgeschichte ist, lautet: Fehlurteil oder nicht? Und wenn es ein Fehlurteil war, wer trägt die Schuld? Juden? Römer? Juden und Römer? Von »den« Juden und »den« ...
Fritz Bauer, Joachim Perels, Irmtrud Wojak, 1998
8
Festschrift für Eduard Bötticher: Zum 70. Geburtstag am 29. ...
Fehlurteil und Rechtskraft Eine dogmengeschichtliche Auseinandersetzung mit den Leugnern des Fehlurteils Von Ekkehard Schumann Wo immer man sich näher mit der Bedeutung der Rechtskraft im deutschen Prozeßrecht befaßt, man trifft ...
Karl August Bettermann, Albrecht Zeuner, 1969
9
Vertrauen und Versuchung
... Irrtum befangen sein, dass wir uns zu einem Fehlurteil über unser Fehlurteil verleiten lassen, d.h. das Falsche für richtig halten, ohne dass wir uns in non- propositionalen Intuitionen auf dieselbe Weise korrigieren könnten wie in Narrationen.
Claudia Welz, 2010
10
Kant und Fichte - Fichte und Kant
... Kubik Beinahe noch verbreiteter als das Missverständnis, Fichtes Ich- Philosophie habe nichts Sinnvolles über die Natur zu sagen, ist das Fehlurteil, Fichte besitze keine Ästhetik, und – um mich fichtisch auszudrücken – könne keine haben.
‎2009

«FEHLURTEIL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Fehlurteil teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Box-Weltmeister flippt nach Fehlurteil im Ring aus
Als der Ringrichter nach dem Kampf den Arm des Gegners in die Höhe hält und ihn so zum Gewinner erklärt, kann es Michael Conlan nicht fassen. «Heute.at, Ağu 16»
2
Justiz: Das soll Recht sein?
Die Fehlurteile treffen vor allem Mittellose, oft Schwarze, die das Honorar für einen kampfstarken Verteidiger nicht aufbringen können. Ach ja, das ist Amerika, so ... «ZEIT ONLINE, Kas 15»
3
Erinnerung: Fragile Spuren
Von mehr als 300 Schuldsprüchen, die in den USA durch DNA-Analysen im Nachhinein als Fehlurteile entlarvt wurden, gehen 72 Prozent unter anderem auf ... «ZEIT ONLINE, Ağu 15»
4
Heldt bekennt sich zu seinem Fehlurteil mit di Matteo
Heldt bekennt sich zu seinem Fehlurteil mit di Matteo. Am Vormittag bestätigte Schalke 04 offiziell den Abschied von Roberto di Matteo. Am Nachmittag äußerte ... «Kicker Online, May 15»
5
Fehlurteile der Justiz: „Ein Gerichtssaal ist wie eine Bühne“
Fehlurteile ereignen sich nach Schätzungen eines Richters am Bundesgerichtshof bei jedem vierten Strafprozess. Cicero sprach darüber mit dem Anwalt ... «Cicero Online, May 15»
6
Fehlurteile in Deutschland - Ohne jeden Zweifel
Ralf Eschelbach, Richter am Bundesgerichtshof, schätzt, dass jedes vierte Strafurteil ein Fehlurteil sei. Die größte Fehlerquelle sind Irrtümer von Zeugen bei der ... «Süddeutsche.de, May 15»
7
Fall Rupp: Familie will nach Fehlurteil Haftentschädigung
Ingolstadt (DK) 2011 fiel das endgültige Urteil im Fall des auf mysteriöse Weise zu Tode gekommenen Bauern Rudolf Rupp: Die Angeklagten wurden ... «donaukurier.de, Nis 15»
8
Erfolgreich trotz Niederlagen: Ein Fehlurteil macht Axel Schulz zum ...
Mit der Rechten voran: Gegen George Foreman zeigte Axel Schulz vielleicht den besten Kampf seines Lebens - er verlor ihn, durch ein vermeintliches Fehlurteil ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 15»
9
Leonid Goldberg fragt, warum ein Synagogen-Anschlag nicht ...
Das ist ein Fehlurteil! Die Motivation der Angeklagten war purer Antisemitismus. Mir ist völlig unklar, warum man glaubt, darüber diskutieren zu müssen. Wenn in ... «Jüdische Allgemeine, Şub 15»
10
Claudia Pechstein: DOSB nennt Dopingsperre Fehlurteil
Die Experten sind sich sicher, dass ein Fehlurteil vorgelegen hat", sagte Jelkmann in der MDR-Reportage "Der Fall Pechstein". Es könne nicht schaden, wenn ... «SPIEGEL ONLINE, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fehlurteil [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/fehlurteil>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z