Almanca sözlükte "Grabhügel" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE GRABHÜGEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Grabhügel  [Gra̲bhügel]

GRABHÜGEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tepe mezar

Hügelgrab

Bir tepe veya mezar tepesi, altında veya mezarların bulunduğu gerilmiş, yuvarlak veya oval bir zemin yatağıdır. Bunlar vücutta gömüler, gömme veya gömülmüş cesetler olabilir. Tepelerde demirbaşlar olabilir. Almanya'da bulunmayan tepelerin taş versiyonları Danimarka ve İsveç'te Cairns olarak bilinir. Kuzey Amerika'nın eski tepe mezarlarına höyük denir.

Ein Hügelgrab oder ein Grabhügel ist eine gestreckte, runde oder ovale Erdaufschüttung, unter der bzw. in der sich Grablegen befinden. Dabei kann es sich um Körperbestattungen, Urnengräber oder ausgestreuten Leichenbrand handeln. Die Hügel können Einbauten haben. Die in Deutschland nicht vorkommenden steinernen Versionen der Hügel heißen Cairns in Dänemark und Schweden Gravröse. Die altertümlichen Hügelgraber Nordamerikas werden als Mounds bezeichnet.

Almanca sözlükte Grabhügel sözcüğünün tanımı

mezar; Kısa form: tepe.

Grab ; Kurzform: Hügel.

ALMANCA DİLİNDE «GRABHÜGEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Grabhügel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Grabhügel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

Grab · Ruhestätte

GRABHÜGEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Grabhügel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Grabhügel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Grabhügel» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 冢
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: túmulo
• Almanca - İngilizce Çevirmen: grave mound
• Almanca - Hintçe Çevirmen: कब्र टीला
• Almanca - Arapça Çevirmen: تل خطيرة
• Almanca - Rusça Çevirmen: могильный холмик
• Almanca - Portekizce Çevirmen: sepultura de montículo
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কবর ঢিপি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: tumulus
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: bukit kubur
• Almanca: Grabhügel
• Almanca - Japonca Çevirmen: 墓マウンド
• Almanca - Korece Çevirmen: 무덤 마운드
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: mound kuburan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: gò mộ
• Almanca - Tamil Çevirmen: கல்லறை மேட்டின்
• Almanca - Marathi Çevirmen: गंभीर मातीचा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: mezar höyüğü
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: tumulo
• Almanca - Lehçe Çevirmen: grób kopiec
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: могильний горбок
• Almanca - Romence Çevirmen: movilă mormânt
• Almanca - Yunanca Çevirmen: σοβαρό ανάχωμα
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: graf heuwel
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gravhög
• Almanca - Norveççe Çevirmen: gravhaug

ALMANCA DİLİNDEN «GRABHÜGEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Grabhügel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Ottilie von Goethe

Die Erde ist um einen edlen Menschen ärmer und mein Herz umschließt einen Grabhügel mehr.

2

Johann Nestroy

Es ist nur ein Vorrecht der Jugendkraft, über die Grabhügel der Vergangenheit die Blumen der Gegenwart zu streuen.

«GRABHÜGEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Grabhügel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Grabhügel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dänemarks Vorzeit durch Alterthümer und Grabhügel ...

62 Stemschungen und Grabhügel, nischen Alterthums. Sie sind die sicherste Quelle, um zur Kennt- niß der Begräbnißsitten, die allmählig einander ablösten, zu gelangen, und indem sie feststehende Denkmäler sind, die zwar weggenommen, ...

Jens Jacob A. Worsaae, 1844

Dänemarks Vorzeit durch Altherthümer und Grabhügel beleuchtet

62 Steinfetzungen und Grabhügel. nifchen Alterthums. Sie find die ficherfte Onelle. um zur Kenntniß der Begräbnißfitten. die allmählig einander ablöften. zu gelangen. und indem fie feftftehende Denkmäler find. die zwar weggenommen. nie ...

Jens Jacob Asmussen Worsaae, R. Bertelsen, 1844

Bestattungsbrauch in der westlichen Hallstattkultur

A. Grabhügel Zu allen Zeiten sind Grabhügel von Menschenhand zerstört oder gar eingeebnet worden. Für ältere Perioden fehlt zwar stets der konkrete Nachweis, doch sollte die Dunkelziffer deshalb nicht unterschätzt werden44. Immerhin ...

Siegfried Kurz, 1987

Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

A rchäologische Geländedenkmäler Vor- und frühgeschichtlicher Grabhügel. „ Schwarzer Berg" ca. 1250-1500 m ösö Kirche Adertshausen auf dem Schwarzen Berg mit Pkt. 495 (Top. Karte 6737). [Adertshausen, Fl.Nr. 686. 687, NO 55-9) □ 3 ...

Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986

Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

[Dettenheim, Fl.Nr. 902, NW 4l-20] D l6 vorgeschichtliche Grabhügel, ca. l000 m w-wsw Ortsmitte Haardt im Hartzipfel. [Dettenheim, Fl.Nr. 902, NW4l-l9] D 26 vorgeschichtliche Grabhügel, ca. l600-l780 m ö-osö Kirche Dettenheim im Großen ...

Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986

Die Nekropole der Mitte des 6. bis Ende des 5. Jahrhunderts

DIE. GRÄBER. UND. GRABANLAGEN. VORBEMERKUNG Der Betrachtung der Gräber, Grabhügel, Grabbauten und einfachen Erdmale, der Opferrinnen und Opferplätze, des Beisetzungsrituales und der Glaubensvorstellungen, wie sie in ...

Karl Kübler, Deutsches Archäologisches Institut, 1976

Kleines Wörterbuch zur Japanischen Archäologie – ...

Grabhügel mit großen Steinblöcken sekishitsu fun ^ВШШ Grabhügel mit steinerner Grabkammer shufun Î.W. herausragender bzw. zentraler Grabhügel einer Grabhügelgruppe s. kofun gun sôenfun(pun) Ж\ЧШ s. hyôkeifun ШВШ sôhô chûen ...

Werner Steinhaus, 2010

Jahrsbericht des Historischen Vereins im Rezat-Kreis

Historischer Verein des Rezat-Kreises. XVI. Landgericht Windsheim. XVII. Landgericht Ansbach. 5. XVIII. Landgericht Heilsbronn. XIX. Landgericht Schwabach. XX. Landgericht Pleinfeld. i. Em Grabhügel im Schönfeld. Ein Grabhügel bei ...

Historischer Verein des Rezat-Kreises, 1837

Oberbayerisches Archiv für vaterländische Geschichte

Verzeichnis der bisher bekannt gewordenen Grabhügel in Ober- bayern. Von Herrn Staatsrath von StichaNer. I. Landgericht Äichach. 1. Oberschneidbach bei Aichach! L. Rettershausen. cSk«istts Beiträge für Kunst und Alterthum für l«s«.

Bockhorn: Bockhorn, Wappen Der Gemeinde Bockhorn, Grabhügel ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Bockhorn is a municipality in the district of Erding in Bavaria in Germany. ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

«GRABHÜGEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Grabhügel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Efringen-Kirchen Einen Goldschatz suchte man im Grabhügel ...

Auf den Spuren der Kelten: Museumsleiterin Dr. Maren Siegmann begab sich mit Interessierten auf die Spuren der Kultur der Kelten. Umgestürzte Bäume sind ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Eyl 16»

Einst einer der größten Grabhügel in ganz Baden

Einer der Hügel, von dem nur noch Reste erhalten sind, war einst einer der größten Grabhügel in ganz Baden. Ein Forstpraktikant war um 1900 auf die ... «Badische Zeitung, Eyl 16»

Ausgrabungen am Grabhügel von Dieskau Neue Hinweise auf ...

Der bronzezeitliche Fürst vom Grab Bornhöck bei Dieskau (Saalekreis) war mit hoher Wahrscheinlichkeit der Auftraggeber der Himmelsscheibe von Nebra. «MDR, Ağu 16»

Neuen Grabhügel entdeckt

Einige der graphitierten, also mit Graphit überzogenen Scherben, die einer der Grabhügel im Heuhüppelholz freigab. Sie konnten von Ernst Thomann geborgen ... «Onetz.de, Tem 16»

Alte Praxis im modernen Königreich: Grabhügel-Bestattung kehrt ...

In Großbritannien werden alte Bestattungsriten in Grabhügeln wieder ins Leben zurückgerufen. Dies berichtet die britische Zeitung „The Independent“. «Sputnik Deutschland, Haz 16»

Siedlung und Grabhügel aus der Bronzezeit entdeckt

So entdeckten sie ein Bronzeschwert und vermuteten einen Grabhügel. „Nun müssen wir gucken, ob es hier etwas gibt, bevor gebaut werden darf“, beschreibt ... «Bergedorfer Zeitung, Nis 16»

Stonehenge war auch ein Friedhof

Aber Stonehenge ist mehr, wie ein nun "durchleuchteter" Grabhügel zeigt: Es ist ein Spiegel der steinzeitlichen Gesellschaft und ihres Umgangs mit Leben und ... «ORF.at, Mar 16»

Am Ende waren die Grabhügel auf beiden Seiten gleich groß

Am Ende waren als Ergebnis der Blutraserei die Grabhügel gleich groß: Die Menschen waren gestorben für einen Bodengewinn von praktisch null. Schon im ... «DiePresse.com, Şub 16»

Rätsel um Grab des „König von Seddin“ bleibt ungelöst

Ein Grabhügel, zufällig entdeckt 1899, gilt unter Fachleuten immer noch als Sensation. Gut 125 Jahre später versuchen Archäologen erneut, dem Fundort ... «Nordwest-Zeitung, Eki 15»

Großmugl will Weltkulturerbe sein

In der Gemeinde Großmugl in Niederösterreich steht ein prähistorischer Grabhügel: Er ist nicht nur für Historiker interessant, sondern auch für Astronomen. «ORF.at, Eki 15»