İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gratias" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRATIAS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lateinisch; gratias agamus Deo = lasst uns Gott danken.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GRATIAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gratias  [Gra̲tias] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRATIAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRATIAS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gratias» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gratias sözcüğünün tanımı

başından sonra, masaya bir teşekkür duası. nach dem Anfangswort bezeichnetes Dankgebet nach Tisch.

Almanca sözlükte «Gratias» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRATIAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ananias
Anani̲as
Augias
Augi̲as
Bias
[ˈbaɪəs), auch: [ˈbiːas]
Deo gratias
De̲o gra̲tias
Elias
Eli̲as
Galaxias
Galaxi̲as
Ilias
I̲lias, Ilia̲de
Isaias
Isai̲as
Ischias
Ịschias  , auch: [ˈɪsçi̯as] 
Jeremias
Jeremi̲as
Josias
Josi̲as
Lias
Li̲as
Matthias
Matthi̲as
Messias
Messi̲as
Nehemias
Nehemi̲as
Tobias
Tobi̲as
Trias
Tri̲as
Urias
Uri̲as
Zacharias
Zachari̲as
alias
a̲lias 

GRATIAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gratial
Gratiale
Gratian
Gratianus
Gratifikation
gratifizieren
grätig
Gratin
Gräting
gratinieren
gratis
Gratisaktie
Gratisbeilage
Gratisblatt
Gratiseintritt
Gratisexemplar
Gratiskindergarten
Gratisnummer
Gratisprobe
Gratisprospekt

GRATIAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Andreas
Distichias
En-tout-Cas
Epiphanias
Galimathias
Glas
Hananias
Hiskias
Klabrias
Malachias
Pas
Paterfamilias
Pausanias
Pheidias
Phidias
Pleias
Tiberias
as
las
was

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gratias sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gratias» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRATIAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gratias sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gratias sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gratias» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Gratias
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gratias
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Gratias
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Gratias
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Gratias
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Gratias
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

gratias
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ধন্যবাদ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Gratias
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Gratias
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gratias
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Gratias
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Gratias
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Thanks
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Gratias
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நன்றி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

धन्यवाद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Gratias
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

gratias
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gratias
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Gratias
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Gratias
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Gratias
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gratias
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gratias
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gratias
5 milyon kişi konuşur

Gratias sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRATIAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Gratias» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gratias sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gratias» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRATIAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gratias» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gratias» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gratias sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRATIAS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gratias sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gratias ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mercks Wienerische Burgerschafft! Zu einem Deo Gratias, Das ...
Welches zu Ehren der Allerheil. Dreyfaltigkeit, Wegen gnädiger Abwendung der über uns verhängten schweren Straff der Pest in ... Wien, den 17. Junii Anno 1680. durch die ... Land-Ständ höchst aufferbaulich angestellt worden ; Sampt einer ...
Abraham a Sancta Clara, 1681
2
Deo Gratias, Daß ist: Hochfeyr- und erfreüliches Danck-Fest, ...
Wie hierinn Neben den Lob-würdigist abgelegten Ehren-Predigen kürtzlich beschriben ... _ _g 'Ci t0 )5' fen 'anben nnd-benannten atthtruetenlieh die Zeit/'tu ' weleher gedachte Ahlaß. den Anfang/ netnlieh in der erfien ?einer an dem Tag der .
‎1690
3
Philologisch-critisches Schul-Lexicon der reinen und ...
Vehementer te ro- eo, vc cures, vt ex hac commendatione mihi Cufpiusquam máximas, quam pri- mum, quam laepifilme grattas agat. Liu. 1.31.C.2. Gratias agtrtnt régi, quod inre- • bus dubiis, cum fmitimi etiam focii Romanos déférèrent, in fide ...
Daniel Friedrich Janus, 1753
4
Philologisch-kritisches Schul-Lexicon der reinen und ...
Liu. 1. 31. с 2. Gratint agerent régi , quod in rebus dubiis, cum finitimi etiam foci i Romanos déférèrent, in fide manfiffet. Verbis ampliffiniis gratias agere , fi(h febt bc« bullten. Liu. l.s- с 7. Singulanbus verbis gratias agere. Cic. Cat. 4. с. 3.
Daniel Friedrich Janus, 1753
5
Lateinische Synonyme und Etymologieen,
60. •. '.i. Gratias. habere,. agere,. referre. Gratari. v ",0-. ''' Gratulari. , %. Gratiam oder gratias habere, Dank wissen, %t*Qiv eiSevai; Gratias agere, Dank, sagen, ev%aoiOtiiv ; Gratiam referre, sieb, dankbar beweisen, ^«pt» (piQsiv, ...
Johann Ludwig Christoph Wilhelm von Doederlein, 1827
6
Abhandlungen
Der Deo Gratias-Druck des Decameron. Mit diesem Titel pflegt man denjenigen Druck des Decameron zu bezeichnen, dessen Herkunft, Verfertiger und Entstehungszeit in Dunkel gehüllt sind, da derselbe anstatt diesbezüglicher Angaben am ...
Collectif
7
Lateinische Synonyme und Etymologieen
Gratiam oder» gratias^ höhere, Dank y/H>iv dSevui; Gratias agere, Däiit sa:g:eB, Gratiam- referre , sich dankbar beweisen, uvnynQi&a&ut. Cic. Halb. 1. Si tnüms re tia satis facere potuerim, at praedicanda et certe satis esse jacturum. Phil.
Ludwig Döderlein, 1826
8
Verbesserte Legend der Heiligen
Fieng darnach an ein Liedlein sei, diger Aiphonsum Lupum diese Apostolische nem liebsten JEsu mit zerbrochener Stimme zii Worte: Des gratias auslegen, und wurde in singen, und wurde darüber vom neuen ver, deren Anhörung also in der  ...
Martin (von Cochem), 1769
9
De vita excellentium imperatorum
Gratiam refßrre wird von thätlichem Danke, gratiam habere von dankbaren Gesinnungen gebraucht, gratias (niemahls gratiam) agere , von Daukbezeugung , Acufserung dankbarer Gesinnung, vornehmlich durch TT' orte. Timol. IV, 3.
Cornelius Nepos, Johann Heinrich Bremi, 1820
10
Handbuch der Lateinsichen etymologie
Gratias agere, habere, re fer re. Grates. G retar î. Gratular i. 1. Gratiam oder gratias habere heisst Dank wissen mit dem Herzen, wie yûçiv tldtvai; dagegen gratias agere Dank sagen mit Worten, wie tvyuçiartiv ; endlich gràtiam referre sich ...
Ludwig von Doederlein, 1840

«GRATIAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gratias teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
GRATIAS: Do This, Not That.
My best friend has recommended the book Eat This, Not That! to me several times. Have I read it? No. But, I like the concept: there are certain foods you should ... «Business In Savannah, Eyl 16»
2
Landkreis: Selbstloser Einsatz
Für ihren Einsatz haben Schwester Bernadette und Schwester Gratias, die ... stammt aus Waal bei Buchloe, Schwester Gratias ist eine Mindelheimerin. «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
3
GRATIAS: How to Handle the Someday/Maybe Projects
In another post on my blog, we discussed the importance of reviewing your annual goals at mid-year to see whether you should stay the course or make ... «Business In Savannah, Ağu 16»
4
GRATIAS: 10 Secrets to Success in the Entertainment Industry
My husband has subscribed to Entertainment Weekly for years. That is about as close as our family comes to the industry of actors, screenwriters, directors, and ... «Business In Savannah, Ağu 16»
5
Nur ER ist unsere Freude und unser Glück. Deo gratias
Morgen früh um 5.30 Uhr werden wir nach der Hl. Messe nun nach Krakau aufbrechen. Seit unserer Ankunft hier in Polen am vergangenen Freitag haben wir im ... «Kath.Net, Tem 16»
6
Bundesverdienstkreuz für Ordensschwester
Aalen an Seit mehr als 20 Jahren leitet Schwester Gratias Ruf ein von der Salvatorgemeinde Aalen gefördertes Missionsprojekt in Fushe-Arrez in Nordalbanien. «Schwäbische Zeitung, Tem 16»
7
Legendary gymnast Čáslavská and illustrator Sís among recipients ...
At a gala ceremony on Friday, the Czech Foreign Ministry handed out the annual Gratias Agit awards to 16 people, Czech expatriates as well as foreigners, who ... «Radio Prague, Haz 16»
8
Auszeichnung für eine Nonne aus Mindelheim: Sie sind Engel für ...
Die Schwestern Bernadette und Gratias haben in Nordalbanien die Missionsstation Fushe-Arrez aufgebaut. Dafür nahmen sie sogar den Bruch mit den ... «Augsburger Allgemeine, Haz 16»
9
Ministr Zaorálek: Důvěra laureátů ceny Gratias agit v Českou ...
Cena Gratias agit se uděluje od roku 1997 krajanům a přátelům České republiky, kteří nezištně prohlubují zájem zahraničí o naší zemi, napomáhají jejímu ... «ParlamentníListy.cz, Haz 16»
10
Dillingen/Fushe-Arrez: Sie sind Engel für die Armen
Die Schwestern Bernadette und Gratias haben in Nordalbanien die Missionsstation Fushe-Arrez aufgebaut. Dafür nahmen sie sogar den Bruch mit den ... «Augsburger Allgemeine, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gratias [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gratias>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z