Almanca sözlükte "was" sözcüğünün anlamı

WAS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch waʒ, althochdeutsch waʒ. vgl. was.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE WAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

was  [wạs ]

WAS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte was sözcüğünün tanımı

Bakteriler nelerdir çalındı ​​ne kimin aday veya tanımlama wirdBeispielewas beklenen veya talep etti şeye? sorar, Çanakkale? bir modül? Ne siz "gerçekçilik" ile ne demek? "nedir yani ne çünkü? "-" Bir transistör "" Çantada ne var? "-" Elbise ", ne oldu, biliyor musun sen ne !. O giyinmiş vardı daha Korkaklar (halk dilinde) "? Hiçbir gazete vardır" - "Peki ya" seni buraya ne getirdi ne olup bittiğini nesi var? (Burada, ama ne!)? Ne (konuşma dilinde) ne ile geliyorsun? (şimdi gelmeye karar verdin mi?) (konuşma dilinde) ve o zaman ne olacak? (nasıl devam ediyor?) (colloquial) ne der? (sonra ne oldu?) (Konuşmacı olarak) Ben deli olduğumu düşünüyor musun yoksa ne? (ya da ne düşünüyorsun?) (akşam) akşamına ne dersin? (yarın gece ne olmalı?) Ama ne (topluca, ama biz ne yapacağız), eğer reddederse ne olur? (? Neler oluyor, siz ne istiyorsunuz?), Siz (halk dilinde, bu gerçekten doğrudur) bilmiyorum (yolu çünkü halk dilinde, bu) Ne ?, Sen (gevşek) ne kazandınız? (lütfen?) (argo sözlüğü) gibi, ne? (doğru?) (manzara) Saat ne? (Ne zaman?) Ne yapıyorsun? Ne istiyorsun? Yenilikler? Ne yaptığını sordu Ne dediğini bilmiyor Ne diyeceksin, ne kadar harcıyor, şarap için ne kaldı? (Ne şarap ve ne kadar var?) (Ne kadar) iki artı üç? Ne yapabiliriz? Ne Resûlüm bunu (ki para toplamı) hak maliyetleri? (Konuşma Dili) naber nedir ? (benden ne istiyorsun?) \u003ctersine çevirmeyen sorularda da özel önemle; kendisi bir şey mi aldı? \u003cGenitive\u003e: Kim övünüyor? Suçlandığını kimlerin bildiği gibi biliyor muydunuz? Hazırlık ile bağlantılı olarak\u003e: ne (on ne (ne) oluşur, ne (ne) tarafından meydana geldi, ne (ne tarafından) hasar gelirdi, ne için (ne için) iyi olurdu? ne (ne) ile ilgili, ne (neden) bunu kullanabilirsin? \u003cünlem cümlecikleri\u003e: burada neler oluyor şimdi orada neler var! hepsi biliyor ne, ne kadar acıyor! (çok acıyor!) ne yaparsanız yapın (ne yaparsanız yapın), sözünü hatırlayın! Bir şey, biraz şey. yaklaşık halk dilinde kullanın. neden? neden gramer sorgulanıyor. bağıl hükmü ifade eden şey, bağıl maddede öngörülen şeyleri belirtir; kim, kimse; kimse. göreceli maddelerinde, istBeispielesie ne endişe İncil stehtdas beni magwas şey değil olanı iman warich çivilenmiş değil ne almış göreli fıkrada şey olduğunu ifade gösterir, bu yüzden çok oldukça memnun olduğum şey Beyond; \u0026 gt; o ben onaylamak ve lt, şunları söyledi:, onların hakkıdır şey almaya ben, bu arada, iyi anlamak ve lt ne hazırlanan ister bu yüzden o her şeyi inkar; tamlama \u0026 gt;: kimin diye övünür, hiçbir özel hak radikal olduğu özellikle halk dilinde preposition ile bağlantılı olarak\u003e: Bu, onun da \u003cne +\u003e ne "," her zaman "," her zaman "" uyduğu tek şey bu: Başladığı her şey bir başarı oldu.

fragt nach etwas, dessen Nennung oder Bezeichnung erwartet oder gefordert wirdBeispielewas ist das?was ist gestohlen worden?was sind Bakterien, die Dardanellen?was ist ein Modul?was heißt, was bedeutet, was meinst du mit »Realismus«?»Was ist das denn?« – »Ein Transistor«»Was ist in dem Koffer?« – »Kleider«was ist sie ?wisst ihr, was ihr seid? Feiglinge !als was hatte er sich verkleidet?(umgangssprachlich) »Hier gibt es keine Zeitungen.« – »Und was ist das?« (hier sind doch welche!)was ist schon dabei?was geht hier vor?was führt dich zu mir?was ist ?(umgangssprachlich) was ist , kommst du mit? (hast du dich nun entschieden mitzukommen?)(umgangssprachlich) und was dann? (wie geht es dann weiter?)(umgangssprachlich) was weiter? (was geschah dann?)(umgangssprachlich) hältst du mich für bekloppt oder was? (oder was denkst du dir dabei?)(umgangssprachlich) was ist nun mit morgen Abend? (was soll nun morgen Abend geschehen?)aber was (umgangssprachlich; was machen wir aber), wenn er ablehnt?(umgangssprachlich) was denn? (was ist denn los?; was willst du denn?)was (umgangssprachlich; ist das denn die Möglichkeit), du weißt das nicht?was (umgangssprachlich; ist das wirklich wahr), du hast gewonnen?(salopp) was? ( bitte?)(umgangssprachlich) das gefällt dir, was? (nicht wahr?)(landschaftlich) was ist die Uhr? (wie spät ist es?)was tust du da?was willst du?was gibt es Neues?er fragte, was sie vorhabeich weiß nicht, was er gesagt hatwas glaubst du, wie viel das kostet?was haben wir noch an Wein? (was für Wein und wie viel haben wir noch?)was (wie viel) ist sieben minus drei?was (welche Summe Geldes) kostet das, verdienst du?was kann ich dafür?was geht dich das an?(umgangssprachlich) was gibts? (was möchtest du von mir?)<mit besonderem Nachdruck auch in Fragesätzen ohne Inversion; der Personalform des Verbs nachgestellt>: er hat was gesagt?er kaufte sich was?<Genitiv>: wessen rühmt er sich?weißt du, wessen man ihn beschuldigt?<umgangssprachlich in Verbindung mit Präp.>: an was (woran) glaubst du?auf was (worauf) sitzt er?aus was (woraus) besteht das?bei was (wobei) ist das denn passiert?durch was (wodurch) ist der Schaden entstanden?für was (wofür) ist das gut?um was (worum) geht es?zu was (wozu) kann man das gebrauchen?<in Ausrufesätzen>: was hier wieder los ist!was es alles gibt!was der alles weiß!(umgangssprachlich) was glaubst du , wie das wehtut! (das tut doch schließlich sehr weh!)was du auch tust (gleichgültig, was du tust), denk an dein Versprechen!. etwas etwas, ein wenig. etwasGebrauchumgangssprachlich. warum wie inwiefern. warum Grammatik interrogativ. bezeichnet in Relativsätzen dasjenige, worüber im Relativsatz etwas ausgesagt ist wer der, die, das derjenige, der; diejenige, die. bezeichnet in Relativsätzen dasjenige, worüber im Relativsatz etwas ausgesagt istBeispielesie haben mitgenommen, was nicht niet- und nagelfest warich glaube an das, was in der Bibel stehtdas ist etwas, was ich gar nicht magwas mich betrifft, so bin ich ganz zufriedenvieles von dem, was er gesagt hat, kann ich bestätigen<weiterführend>: sie hat alles abgestritten, was ja ihr gutes Recht ister will sich auf nichts einlassen, was ich übrigens gut verstehen kann<Genitiv>: wessen er sich rühmt, ist kein besonderes Verdienst<besonders umgangssprachlich in Verbindung mit Präposition>: das ist das Einzige, zu was er taugt<was + »auch«, »immer«, »auch immer«>: was er auch anfing, wurde ein Erfolg.

ALMANCA DİLİNDE «WAS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «was» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

was sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

der · warum · weshalb · wieso · wozu

WAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile was sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen was sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «was» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 什么
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: qué
• Almanca - İngilizce Çevirmen: What
• Almanca - Hintçe Çevirmen: क्या
• Almanca - Arapça Çevirmen: ما
• Almanca - Rusça Çevirmen: какие
• Almanca - Portekizce Çevirmen: o que
• Almanca - Bengalce Çevirmen: কি
• Almanca - Fransızca Çevirmen: quel
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: apa
• Almanca: was
• Almanca - Japonca Çevirmen: 何
• Almanca - Korece Çevirmen: 무엇
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: apa
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: điều gì
• Almanca - Tamil Çevirmen: என்ன
• Almanca - Marathi Çevirmen: काय
• Almanca - Türkçe Çevirmen: neyi
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: cosa
• Almanca - Lehçe Çevirmen: co
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: які
• Almanca - Romence Çevirmen: ce
• Almanca - Yunanca Çevirmen: τι
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: wat
• Almanca - İsveççe Çevirmen: vad
• Almanca - Norveççe Çevirmen: hva

ALMANCA DİLİNDEN «WAS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

was sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Al Bundy

Natürlich weiß ich, was mich noch aufheitern könnte, Peg! Aber ich glaube nicht, dass du mich verlassen wirst!

2

Axel Ockenfels

Der rationale Mensch weiß immer was er will, hat unbeschränkte Rechenkapazitäten und kann alle Informationen richtig verarbeiten.

3

Ernst Peter Fischer

Wer heute noch in der Wirtschaft Innovation und Wachstum verknüpft, wie aktuell geschieht, ist ein Selbstmord-Attentäter. Wir fragen zu oft, was neu, und zu wenig, was gut ist.

4

George Clooney

Die Geschichte zeigt uns, was eine inspirierende Persönlichkeit im Vergleich zu einem Präsidenten schaffen kann, der nur ein besserer Manager ist. Wenn Barack Obama an die Macht kommt, hoffe ich, dass er die Nation mit sich reißt und die Menschen aus ihrer Lethargie befreit.

5

Helene von Götzendorf-Grabowski

Das Leben schenkt nichts. was es uns in den Schoß wirft, ist größtenteils Katzengold und zerrinnt uns unter den Händen. Nur was wir ihm abringen, in hartem ehrlichem Kampfe, hat bleibenden Wert.

6

Kalli Feldkamp

Man muss ja nicht nur gucken, wie viel einer läuft, sondern was hinten raus kommt.

7

Klaus Kinkel

Ich will politisch was bewegen.

8

Kofi Annan

Am Ende wird die Geschichte uns nicht an dem, was wir sagen, messen, sondern an dem, was wir tun.

9

Laozi

Zu wissen, was man nicht weiß, ist der beste Teil des Wissens.

10

Otto Flake

Keiner weiß, was in ihm steckt, bevor er von der Macht gekostet hat.

«WAS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

was sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. was ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Egal, was du denkst, denk das Gegenteil

Dieses Buch beweist, dass es richtig ist, falsche Entscheidungen zu treffen. Es zeigt, wie riskant es ist, immer auf Nummer sicher zu gehen. Und warum es oft vernünftig ist, unvernünftig zu sein.

Paul Arden, 2011

Was ist eine gute Frage?: Die systematische Evaluation der ...

Die Qualität von Fragen stellt eine wichtige Determinante der Qualität von Umfragedaten dar.

Frank Faulbaum, Peter Prüfer, Margrit Rexroth, 2009

Was Marken erfolgreich macht: Neuropsychologie in der ...

Wie wird man Marktführer? Hier erfahren Sie, wie aus einem Produkt eine starke Marke wird, wie Kaufentscheidungen durch Marken beeinflusst werden und was Innovationen erfolgreich macht.

Christian Scheier, Dirk Held, 2013

Ich will verstehen, was du wirklich brauchst: Gewaltfreie ...

Gewaltfreie Kommunikation von Marshall B. Rosenberg – umgesetzt für das Zusammenleben mit Kindern Sagen, was mich stört, ohne dabei Vorwürfe zu machen.

Frank Gaschler, Gundi Gaschler, 2009

Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome

Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.

Kurt Tepperwein, 2005

Lass los, was dich dick macht: Der 4-Wochen-Coach: Schlank ...

Dieser interaktive Kurs zum Abnehmen nimmt Sie wirklich an der Hand, um die seelischen Ursachen Ihres Übergewichts aufzulösen.

Heike Englert, 2012

Was verschweigt die Schulmedizin?

Es geht dabei schon lange nicht mehr um den Patienten und dessen Wohlergehen. Selbst die Diagnosen sind auffallend haufig fehlerhaft, was durch Autopsien an verstorbenen Patienten untersucht und dokumentiert wurde.

Werner Goller, 2009

Schauen, was 'rauskommt: Kompetenzförderung, Evaluation und ...

Innerhalb von Bildungssystemen zu schauen, was 'rauskommt, ist der Versuch, durch Evaluationen empirisch gesicherte Erkenntnisse über erworbene Kompetenzen zu erhalten und diese systematisch für Interventionen und Systemsteuerung zu ...

Martin Heinrich, 2006

Alles was Sie über Marken wissen müssen: Leitfaden für das ...

"Alles, was Sie über Marken wissen müssen" gibt einen fundierten und kompakten Überblick über alles Wissenswerte rund um das Thema Marke.

Nicholas Adjouri, 2004

Was koche ich, wenn...

Was koche ich, wenn ? ist sicher eine der am häufigsten gestellten Fragen. Jetzt gibt es das Kochbuch mit den passenden Antworten darauf. In fünf Kapiteln bietet Was koche ich, wenn?

‎2009

«WAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve was teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Was bleibt von Obama?

Vielleicht war Barack Obamas Amtszeit doch nicht so schlecht – vor allem wenn man sieht, was nach ihm kommt. Mehr als 51 Prozent der Amerikaner sind mit ... «Tagesspiegel, Kas 16»

Was ist heute christlich?

Martin Luther wollte sagen, was wahrhaft christlich ist – und was eben nicht. Das schwang in diesem Jahr in vielen Debatten wieder mit: in der Flüchtlingspolitik, ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»

Was will Putin?

Der Plan: Russland habe bereits alles, was in seiner Macht stehe, unternommen, um eine Integration der Ukraine in die EU und die Nato zu verhindern ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»

Was wollen die „Reichsbürger“?

Was Schein ist und was Sein, ist schwer auseinanderzuhalten im „Königreich Deutschland“. Seit der Gründungszeremonie im September 2012 hält König Peter ... «Tagesspiegel, Eki 16»

Um was es beim Handelsabkommen Ceta eigentlich geht

In Brüssel ringen die EU-Staaten und Kanada weiterhin um das Handelsabkommen Ceta. Aber was steckt hinter dem umstrittenen Abkommen? 22.10.2016, 14: ... «Berliner Morgenpost, Eki 16»

Was ist mit der Marssonde passiert?

Diese Esa-Ilustration zeigt, wie das "Schiaparelli"-Modul in etwa 30 km Höhe durch die Atmosphäre des Mars fliegt. Quelle: DPA/Esa. Die Esa hat kurz vor der ... «DIE WELT, Eki 16»

Was du vor einem Besuch in Norddeutschland wissen musst

Hast du dich erst einmal mit einem*r Norddeutschen angefreundet (was mitunter viel Zeit beanspruchen kann), wirst du davon dein Leben lang profitieren. «ze.tt, Eki 16»

Was ist eigentlich Geld?

Aber was ist dieses Geld? Es scheint dazu verdammt zu sein, zu verschwinden. Dieses Geld, das in Sekundenbruchteilen in unglaublichen Mengen um die ... «Deutschlandfunk, Eki 16»

Was die Flüchtlingswelle kostet

Die Aufnahme von Flüchtlingen werde die Staatsschulden bis 2060 um 23 Mrd. Euro erhöhen, für jeden Flüchtling müsse der Staat bis dahin 277.000 Euro ... «DiePresse.com, Eyl 16»

Was bei der Deutschen Bank passiert ist und was noch droht

Kein Experte erwartet, dass die Deutsche Bank wirklich kippt. Aber wie schlimm kann es noch werden? Und was heißt das für Kunden? Fragen und Antworten ... «Tagesspiegel, Eyl 16»