İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "gravieren" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRAVIEREN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch graver, ursprünglich = eine Furche, einen Scheitel ziehen < mittelniederländisch, mittelniederdeutsch graven = graben. lateinisch.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GRAVIEREN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gravieren  [gravi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVIEREN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAVIEREN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «gravieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gravieren

gravür

Gravur

Gravürler pirinç, bakır, gümüş, çelik vb. Veya cam, taş ve diğer katı malzemeler gibi süs eşyaları, yazı tipleri ve metal süslemelerdir. Eğitim mesleğine gravür makinesi denir. Metalik yüzeylerde veya camdaki klasik el gravürü kalemi bir alet olarak uygular. Amaç, arka plandaki malzemelerin ablasyonuyla bir yüzey yapısının oluşturulmasıdır. Kalemin çeşitli şekilleri ile sağlanan girintiler ayrıca renk macunu ve optik olarak vurgulanarak tasarlanabilir. Bu özel teknik, Örneğin, sanatsal baskı teknolojisinde yüzyıllarca kullanılmaktadır. Metaller söz konusu olduğunda, Gümüş gibi, benzer bir efekt özel bir eritme tekniği ile üretilir. Gravuren sind Einschneidungen von Ornamenten, Schriften und Verzierungen in Metall, wie Messing, Kupfer, Silber, Stahl etc. oder Glas, Stein und anderen feste Werkstoffe. Der Beruf zu einer Ausbildung heißt Graveur. Die klassische Handgravur auf metallischen Oberflächen oder auf Glas wird mit dem Stichel als Werkzeug ausgeführt. Ziel ist es durch Abtrag von Material eine Oberflächenstruktur zu schaffen, die sich gegen den Hintergrund abhebt. Die mit den verschiedenen Formen des Stichels geschaffenen Vertiefungen können zusätzlich mit Farbpaste ausgelegt und optisch hervorgehoben werden. Diese spezielle Technik wird z. B. seit Jahrhunderten in der künstlerischen Drucktechnik angewendet. Bei Metallen, z. B. Silber wird ein ähnlicher Effekt durch eine spezielle Aufschmelztechnik erzeugt.

Almanca sözlükte gravieren sözcüğünün tanımı

çeşitli türde sert malzemelere kesme, oyma, gravürleme ile tutma. çeşitli sert malzemelere kesme, oyma, adada biraz kaba örnekler batması, namluya kazınmıştır. şikayet etmek, yük. in hartes Material verschiedener Art schneiden, ritzen, stechen mit einer Gravierung versehen. in hartes Material verschiedener Art schneiden, ritzen, stechenBeispieleetwas in etwas gravierender Name war in den Gewehrlauf graviert. beschweren, belasten.
Almanca sözlükte «gravieren» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA GRAVIEREN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich graviere
du gravierst
er/sie/es graviert
wir gravieren
ihr graviert
sie/Sie gravieren
Präteritum
ich gravierte
du graviertest
er/sie/es gravierte
wir gravierten
ihr graviertet
sie/Sie gravierten
Futur I
ich werde gravieren
du wirst gravieren
er/sie/es wird gravieren
wir werden gravieren
ihr werdet gravieren
sie/Sie werden gravieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe graviert
du hast graviert
er/sie/es hat graviert
wir haben graviert
ihr habt graviert
sie/Sie haben graviert
Plusquamperfekt
ich hatte graviert
du hattest graviert
er/sie/es hatte graviert
wir hatten graviert
ihr hattet graviert
sie/Sie hatten graviert
conjugation
Futur II
ich werde graviert haben
du wirst graviert haben
er/sie/es wird graviert haben
wir werden graviert haben
ihr werdet graviert haben
sie/Sie werden graviert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich graviere
du gravierest
er/sie/es graviere
wir gravieren
ihr gravieret
sie/Sie gravieren
conjugation
Futur I
ich werde gravieren
du werdest gravieren
er/sie/es werde gravieren
wir werden gravieren
ihr werdet gravieren
sie/Sie werden gravieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe graviert
du habest graviert
er/sie/es habe graviert
wir haben graviert
ihr habet graviert
sie/Sie haben graviert
conjugation
Futur II
ich werde graviert haben
du werdest graviert haben
er/sie/es werde graviert haben
wir werden graviert haben
ihr werdet graviert haben
sie/Sie werden graviert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gravierte
du graviertest
er/sie/es gravierte
wir gravierten
ihr graviertet
sie/Sie gravierten
conjugation
Futur I
ich würde gravieren
du würdest gravieren
er/sie/es würde gravieren
wir würden gravieren
ihr würdet gravieren
sie/Sie würden gravieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte graviert
du hättest graviert
er/sie/es hätte graviert
wir hätten graviert
ihr hättet graviert
sie/Sie hätten graviert
conjugation
Futur II
ich würde graviert haben
du würdest graviert haben
er/sie/es würde graviert haben
wir würden graviert haben
ihr würdet graviert haben
sie/Sie würden graviert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gravieren
Infinitiv Perfekt
graviert haben
Partizip Präsens
gravierend
Partizip Perfekt
graviert

GRAVIEREN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GRAVIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gravid
Gravida
gravide
Gravidität
Gravieranstalt
Gravierarbeit
gravierend
Gravierkunst
Graviermaschine
Gravierung
Gravierwerkzeug
Gravimeter
Gravimetrie
gravimetrisch

GRAVIEREN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gravieren sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GRAVIEREN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «gravieren» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gravieren sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«gravieren» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAVIEREN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gravieren sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gravieren sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gravieren» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

雕刻
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

grabar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

engraving
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

उत्कीर्ण करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نقش
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гравировать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

gravar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

খুদা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ciseler
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

engrave
190 milyon kişi konuşur

Almanca

gravieren
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

刻みます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

새기다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

ngukir
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khắc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செதுக்கு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

दगड
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

oymak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

incidere
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

grawerować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гравірувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tăia
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαράζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

graveer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gravera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gravere
5 milyon kişi konuşur

gravieren sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAVIEREN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «gravieren» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gravieren sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gravieren» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAVIEREN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gravieren» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gravieren» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gravieren sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAVIEREN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gravieren sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gravieren ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gravieren Mit Der Pantographengraviermaschine
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: 1, Studiengemeinschaft Darmstadt (SGD), Veranstaltung: Ausbildereignungsprufung, ...
Erich Schäfer, 2009
2
Schwedische Schnitz-Schule: Arbeiten mit Messer und Axt
Signieren,. gravieren. und. dekorieren. Beispiele für Dekor. Bei dem oberen Löffelstiel ist ein kleiner Ast als ein natürliches Element in das Muster einbezogen worden. Bei dem unteren ist leider die schwache Färbung etwas in die ...
‎2004
3
Messer schmieden: eine norwegische Kunst ; Klingen, Griffe, ...
In Norwegen und besonders in Telemark ist das Gravieren der Messerbeschläge schon seit langem üblich. Gravieren ist eine alte Verzierungstechnik, die besonders bei Silber und Gold angewandt wird. Aufgrund der Legierung des Goldes ist ...
Håvard Bergland, 2002
4
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
Die Datei Muster-gravieren-Vorher.psd mit dem Stil Wow-Carved Sharp. Ebt itn ^ D.ckkr.:|7^g F.xieren J y + ä Flache: | iQQ%~f») Panemed surfa- I i Um die vertieften Bereiche leicht zu versetzen und die Illusion der Tiefe zu verstärken, erstellen ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008
5
Vom Glas, vom König und anderen Dingen
Er hatte de für seine Frau eine ganz Geburtstag zu gravieren und hatte unter dem Ar Auf der Straße war Spe entdeckt. Es sah interess Kästchen. Der für ein Brett sei und da Denn wenn man etwas am besten alte Leute, di ines Tages kam ein ...
Ludger Batzdorfer, 2011
6
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Holz, du Bilden, Schnitzen, Gravieren. rigivua, tí, erhobue od. getriebne Arbeit, ein geschnitztes od. getriebnes Kunstwerk, Bildwerk, Schnitzwerk, ein mit dergleichen Arbeit verziertes Gefäss , s. rogtiitv, 2. wg>i¡, s'oiç, 6, (logiva) = loettrtifç. a) ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
7
extra: Enzyklopädie der experimentellen Druckveredelung
Man kann den Bedruckstoffmit dem Laser unterschiedlich tief gravieren und auch tiefer liegende Papierschichten freilegen, ohne dass Verformungen auf der Rückseite entstehen. le nach Material muss man mehrmals gravieren, um die ...
Franziska Morlok, Till Beckmann, 2010
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
[í] légSvloy, tu, eine Dolden tragende Pflanze, Schneid. Nie. Th. 84i. tcoda , ij, ( lopsfas) die Verfertigung erhobner Arbeit in Stein, Metall od. Holz, da» Bilden, Schnitzen, Gravieren. iógiv(ia, гб , erliobne od. getriebne Arbeit, ein geschnitztes od.
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
9
Engelskinder - Lia ́s Song: Strophe 1 - 3
Mein Lehrertrat einen Schritt aufmich zuund flüsterte: „Dudarfstdeine eigenen Verzierungen rauf gravieren.“ Ah ja,weilichja Unterricht im Gravieren bekommen habe. „Undwie soll ich das anstellen?“,fragte ich. „Was lernst du denn dieganze ...
Jennifer Herzberg, 2013
10
Edelsteinkunde
Die Kunst, Edelsteine zu gravieren nder zu schneiden, i-st sehr alt, viel älter als das Schleifen. Die Schriftsteller berichten hierüber aus den frühesten historisch bekannten Zeiten, und unsere Museen. zeigen uns herrliche Kunstwerke dieser ...
M.H. Bauer

«GRAVIEREN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gravieren teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
WSPA-RP: "Gravieren für mehr Sicherheit" / Ein ...
Mainz (ots) - In den zurückliegenden Jahren wurde in der Kriminalstatistik der rheinland-pfälzischen Wasserschutzpolizei ein deutlicher Anstieg der ... «Presseportal.de, Haz 16»
2
POL-Einsatz: Im Rahmen der Aktion "Gravieren für mehr Sicherheit ...
Göppingen - 88709 Meersburg (ots) - Das gemeinsame Projekt "Gravieren für mehr Sicherheit" der Wasserschutzpolizeien Baden-Württemberg, ... «Presseportal.de, Nis 16»
3
Lasercutter geht durch die Decke: Mr Beam II auf…
Er soll Sperrholz bis 4 mm Stärke schneiden, desweiteren andere weiche Materialien wie Pappe und Filz – beim Gravieren ist die Palette der möglichen ... «Make Deutschland, Nis 16»
4
Zahl der Fahrrad-Diebstähle in Mühlheim ist ordentlich gesunken
Thomas Gelling (r.) und Gerald Glatt gravieren ein Rad nach dem anderen. Oberkommissar Dirk Schlosser erklärt, was Dieben ihr Handwerk erschweren kann. «op-online.de, Mar 16»
5
Die besten Fotos aus Leos Oscar-Nacht | Auf diesen Moment hat er ...
Doch zu lange konnte Leo zu dem Zeitpunkt nicht mit Kate plaudern: Er musste erstmal seinen Namen auf seinen Oscar gravieren lassen! Seelig grinsend ... «BILD, Şub 16»
6
Auszubildende von VW Osnabrück gravieren Namen von 1.007 ...
Volkswagen Osnabrück Kassel Gleis 13 Jana Rademacher (19), Auszubildende zur Zerspanungsmechanikerin, und der NC-Programmierer Jürgen Mindrup ... «HASEPOST, Ara 15»
7
POL-Einsatz: Gravieraktion der Wasserschutzpolizei Friedrichshafen
... Ermittlungsdienst der Wasserschutzpolizeistation Friedrichshafen auf dem Gelände des Angelsportvereins Langenargen unter dem Motto "Gravieren für mehr ... «Presseportal.de, Eki 15»
8
LumipocketLT – 3D drucken, Laser gravieren und Platinen ätzen in ...
24.08.2015: Der Lumi pocket LT kann neben 3D drucken sogar zum Platinen ätzen und Laser gravieren eingesetzt werden. Das Gerät wird über Kickstarter ... «3Druck.com, Ağu 15»
9
Montblanc: Der Federführer
Doch beim Feilen, Gravieren, Biegen und Schneiden der Federn wirbeln feinste Goldstaubpartikel durch die Luft – und landen irgendwann im Parkett. Und das ... «ZEIT ONLINE, Ağu 15»
10
FEBO: Holz und Leder mit Sonnenstrahlen gravieren
Mit dem FEBO genannten Gadget soll man nun mithilfe des genannten Prinzips zeichnen und gravieren können. Wie das funktionieren soll, erfahrt Ihr unten. «Ausgefallene Geschenkideen, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. gravieren [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gravieren>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z