İndir uygulaması
educalingo
greifen

Almanca sözlükte "greifen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch grīfen, althochdeutsch grīfan, gemeingermanisch Verb.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gre̲i̲fen 


GREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GREIFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kapmak

Griffen, Duke Pomerania hanedanının atamasıydı. Bu hanedan hayvan, dik sınır sürükleyici türetilmiştir, bir mühür ilk Herzog Kasimirs 1190s yıldır ilk saptanabilir. Başlangıçta, sadece bir yabancı isim olarak kullanılan, aynı zamanda 15. yüzyıldan beri kendini kavrama hanedanın adını kullandı. İlk kesinlikle Wartislaw I. O Szczecin Polonya Herzog Bolesław III Duke olarak 1121'de zorunda hanedanının saptanabilir temsilcileri olduğunu. Yanlış ağız boyun eğdirmek, ancak Oder duyduğu hakimiyeti belki de Polonyalı yardımıyla, uzak batıya Peene aşağıdaki yıllarda uzatıldı. Saltanatı sırasında, Bamberg Bischof Otto Pomerania iki misyoner yolculuklar yaptı. BOLESLAW tarafından başlatılan, ilk Wry ağızlı gezi Oder doğu asıl bölgenin Wartislaws I. içinde misyoner aldı. Alman desteğiyle 1128 yılında ikinci bir yolculuk yaptı ve batı Oder Wartislaw konu alanlarının I bu kez Hıristiyanlaştırıldılar. Wartislav ben daha sonra putperest törenle öldürüldü. Kardeşi Ratibor I.

Almanca sözlükte greifen sözcüğünün tanımı

almak, almak, toplamak; yakalamak; Belli bir işlemi elden geçirmek, elini uzatmak için elini uzatmak, dokunmak, ses çıkarmak, sıkıca dinlenmek, içine oturtmak için belli bir işlemi sürdürecek şekilde uzatmak için kesin bir niyetle tutun; Etki tahmini için yeterli sürtünme direncini tahmin edin. kapmak, kapmak, tutmak Bir çift pense ile bir taşı tutan görüntüler başka bir pasta parçasını yakaladım.

ALMANCA GREIFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife
du greifst
er/sie/es greift
wir greifen
ihr greift
sie/Sie greifen
Präteritum
ich griff
du griffst
er/sie/es griff
wir griffen
ihr grifft
sie/Sie griffen
Futur I
ich werde greifen
du wirst greifen
er/sie/es wird greifen
wir werden greifen
ihr werdet greifen
sie/Sie werden greifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegriffen
du hast gegriffen
er/sie/es hat gegriffen
wir haben gegriffen
ihr habt gegriffen
sie/Sie haben gegriffen
Plusquamperfekt
ich hatte gegriffen
du hattest gegriffen
er/sie/es hatte gegriffen
wir hatten gegriffen
ihr hattet gegriffen
sie/Sie hatten gegriffen
Futur II
ich werde gegriffen haben
du wirst gegriffen haben
er/sie/es wird gegriffen haben
wir werden gegriffen haben
ihr werdet gegriffen haben
sie/Sie werden gegriffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich greife
du greifest
er/sie/es greife
wir greifen
ihr greifet
sie/Sie greifen
Futur I
ich werde greifen
du werdest greifen
er/sie/es werde greifen
wir werden greifen
ihr werdet greifen
sie/Sie werden greifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegriffen
du habest gegriffen
er/sie/es habe gegriffen
wir haben gegriffen
ihr habet gegriffen
sie/Sie haben gegriffen
Futur II
ich werde gegriffen haben
du werdest gegriffen haben
er/sie/es werde gegriffen haben
wir werden gegriffen haben
ihr werdet gegriffen haben
sie/Sie werden gegriffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich griffe
du griffest
er/sie/es griffe
wir griffen
ihr griffet
sie/Sie griffen
Futur I
ich würde greifen
du würdest greifen
er/sie/es würde greifen
wir würden greifen
ihr würdet greifen
sie/Sie würden greifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gegriffen
du hättest gegriffen
er/sie/es hätte gegriffen
wir hätten gegriffen
ihr hättet gegriffen
sie/Sie hätten gegriffen
Futur II
ich würde gegriffen haben
du würdest gegriffen haben
er/sie/es würde gegriffen haben
wir würden gegriffen haben
ihr würdet gegriffen haben
sie/Sie würden gegriffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
greifen
Infinitiv Perfekt
gegriffen haben
Partizip Präsens
greifend
Partizip Perfekt
gegriffen

GREIFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Autoreifen · Breitreifen · Fahrstreifen · Klebestreifen · Matsch-und-Schnee-Reifen · Nadelstreifen · Reifen · Sommerreifen · Winterreifen · angreifen · aufgreifen · begreifen · eingreifen · ergreifen · reifen · schleifen · seifen · streifen · zugreifen · zurückgreifen

GREIFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

greifbar · Greifer · Greiffuß · Greifhöhe · Greifreflex · Greifswald · Greifswalder · Greifswalderin · Greiftrupp · Greifvogel · Greifzange · Greifzirkel · greinen · greis · Greisenalter · greisenhaft

GREIFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fahrradreifen · Ganzjahresreifen · Gazastreifen · Gummireifen · Hinterreifen · Luftreifen · Rennreifen · Standstreifen · Teststreifen · Vorderreifen · Zebrastreifen · abgreifen · abschleifen · abstreifen · durchgreifen · kneifen · pfeifen · steifen · verkneifen · übergreifen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde greifen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GREIFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «greifen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«greifen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GREIFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile greifen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen greifen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «greifen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

agarrar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

to grab
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

हथियाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

انتزاع
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

грейфер
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

agarrar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

দখল
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

saisir
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

grab
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

greifen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

掴みます
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

그랩
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vồ lấy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கிராப்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

बळकावणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kapmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

afferrare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

chwycić
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

грейфер
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

apuca
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αρπαγή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gryp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

grab
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grip
5 milyon kişi konuşur

greifen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GREIFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

greifen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «greifen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

greifen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GREIFEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

greifen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anthony Quinn
Gewinnen, verlieren oder unentschieden spielen - alle die nach den Sternen greifen, sind Helden.
2
Arthur Schopenhauer
Die wohlfeilste Art des Stolzes hingegen ist der Nationalstolz. Denn er verrät in dem damit Behafteten den Mangel an individuellen Eigenschaften, auf die er stolz sein könnte, indem er sonst nicht zu dem greifen würde, was er mit so vielen Millionen teilt.
3
Bette Davis
Lasst uns nicht nach dem Mond greifen, wir haben die Sterne.
4
Caroline Perthes
Die lebendige Liebe, die sich in allem merken, ja mit Händen greifen läßt, ist der Tau und Regen, der den Kinderherzen Wachstum und Gedeihen gibt.
5
Elke Sommer
Wenn Männer einer Frau hilfreich unter die Arme greifen wollen, wissen sie meist nicht genau, wo der Arm aufhört.
6
Elke Sommer
Wenn Männer einer Frau hilfreich unter die Arme greifen, wissen sie meistens nicht genau, wo der Arm aufhört.
7
Erik Satie
Warum greifen wir Gott an? Es könnte doch sein, dass er genauso traurig ist wie wir.
8
Han Suyin
Welche Narrheit, nach dern Sternen zu greifen, da doch die Erde selbst ein Stern ist!
9
Karl Dönitz
Die wahre Volksgemeinschaft, die der Nationalsozialismus geschaffen hat, muß erhalten werden; der Wahnsinn der Parteien wie vor 1933 darf nicht wieder Platz greifen.
10
Marie Marquise de Sevigne
Der Ehestand ist eine gefährliche Krankheit. Meiner Meinung nach sollte man lieber zur Flasche greifen.

«GREIFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

greifen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. greifen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nach den Sternen greifen: Roman
Drei starke Frauen, zwei Fälle schweren Liebeskummers und ein gut gehütetes Familiengeheimnis.
Pamela Duncan, 2009
2
Warum greifen Jugendliche zu Drogen?
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Konsum von Rauschmitteln hat eine lange Vergangenheit ...
Natalie Protz, 2011
3
Das Lied von Eis und Feuer 09: Der Sohn des Greifen
Der Kampf um den eisernen Thron geht weiter .
George R.R. Martin, 2012
4
Entwicklungspsychologie: Das Greifen
Wenn ein Mensch auf die Welt kommt ist er motorisch und sensorisch vollkommen unterentwickelt.
Johannes Salb, 2006
5
Lern' ich Schauen und Greifen, lern' ich auch bald ...
Lern’ ich Schauen und Greifen, lern’ ich auch bald Schreiben Die SchülerInnen entdecken, verfeinern und trainieren - teilweise mit Hilfe von Montessori-Materialien - ihre Hand- und Fingergeschicklichkeit – insbesondere den ...
Kerstin Holländer, 2005
6
Wolfsrudel greifen an
Es schien ihm sonst völlig normal, dass er nach den unruhigen Fliegen in der Luft greifen konnte und sie in den Mund gesteckt hatte, weil er nicht wusste, wohin damit. Manchmal, in der Hitze des Sommers, waren seine Finger vom ...
Robert M. Wuner, 2011
7
Die Kessel der orientalisierenden Zeit
In Griechenland ist er vor allem Apollon zugeordnet; doch erscheint er auch zusammen mit Dionysos und anderen Gottheiten20, Aischylos nennt die Greifen einmal »die scharfschnäbligen, stummen Hunde des Zeus- (Prom. 803 f.), ohne daß ...
Hans-Volkmar Herrmann, 1979
8
Die höhere Ordnung in unserem Universum
Somit wird in diesen drei Skizzen geschildert, wie die Anziehungskraft wirkt, nun kann sie sich aber gegenseitig aufreiben oder aneinander vorbei greifen, dann kann sie zum Erdinneren verpuffen oder durch diesen hindurch auf die andere ...
Robert Brungert
9
Das Jahr des Greifen: Drei Romane in einem Band
Die gefährlichen Orks haben Greifenburg, die größte Stadt von Aventurien, besetzt.
Wolfgang Hohlbein, Bernhard Hennen, 2010
10
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Ms ein Neutrum, mit ausgesperrten und ge« krümmten Klauen ydex Fingern schnell und gewaltsam Eigentlich: Jemanden nach dem Halse greifen, ü ? In weiterer «nd figürlicher Bedeutung, z) Um sich greifen, wird sowohl von Personen ge« ...
Johann Georg Krünitz, 1780

«GREIFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve greifen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Thüringen: Rechtsextreme greifen Ausländer in Neustadt/Orla ...
Ein rechter Schlägertrupp hat in Neustadt in Thüringen einen russischstämmigen Mann zweimal an einem Abend auf offener Straße angegriffen und verletzt. «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
2
Wada: Russische Hacker greifen Anti-Doping-Agentur an
Hacker haben vertrauliche medizinische Informationen veröffentlicht. Darunter sind Daten der Tennisspielerinnen Venus und Serena Williams sowie der ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
3
Aktuelle Forsa-Umfrage: Verbraucher greifen bei Schmerzen nicht ...
Eine aktuelle Umfrage von Forsa und Bayer Vital zeigt: Im Gegensatz zu Männern greifen Frauen vor der Einnahme häufiger zur Packungsbeilage, wenn sie im ... «Presseportal.de, Eyl 16»
4
Handball: Frankreichs Handball-Frauen greifen erstmals nach ...
Rio de Janeiro (SID) - Frankreichs Handballerinnen greifen in Rio de Janeiro nach der Goldmedaille. Der WM-Siebte besiegte Vize-Weltmeister Niederlande im ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
5
Leichtathleten greifen in Rio erstmals ein
Am Freitag greifen bei den Olympischen Spielen in Rio erstmals die Leichtathleten ins Geschehen ein. Für Österreich versuchen Lukas Weißhaidinger im ... «LAOLA1.at, Ağu 16»
6
Oracle: Hacker greifen Software von Kreditkartenlesern an
Hacker haben offenbar den Softwarekonzern Oracle attackiert. Hunderte Firmenrechner sollen betroffen sein. Oracle bietet Bezahlterminals an, die ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
7
Taliban greifen Hotel in Kabul an
Mitten in der Nacht hat eine Bombenexplosion die afghanische Hauptstadt Kabul erschüttert. Es war der Beginn eines Taliban-Angriffs auf das von Ausländern ... «tagesschau.de, Ağu 16»
8
IS-Hochburg in Libyen: USA greifen erstmals Sirte an
Die USA haben die libysche IS-Hochburg Sirte zum ersten Mal aus der Luft angegriffen. Das US-Militär dringt schon lange darauf, auch in Libyen gegen die ... «tagesschau.de, Ağu 16»
9
Börse New York: US-Anleger greifen zögerlicher zu
Nach den Rekordständen der vergangenen beiden Wochen ist die Luft raus. Die Gewinne blieben am Freitag moderat. Deutlich abwärts ging es mit den ... «Handelsblatt, Tem 16»
10
Wie der Vormarsch der Populisten unsere Wirtschaftsordnung ...
Während im Westen Frust und Zynismus um sich greifen, zementieren in den Schwellenländern starke Männer wie Recep Tayyip Erdoan (Türkei) und Wladimir ... «manager-magazin.de, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. greifen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/greifen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR