İndir uygulaması
educalingo
verhaften

Almanca sözlükte "verhaften" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERHAFTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verhạften 


VERHAFTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERHAFTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte verhaften sözcüğünün tanımı

ezberlemek tutukluyorlar. yüksek Alman perili araçları tutuklama, aslında = demirleme.


ALMANCA VERHAFTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verhafte
du verhaftest
er/sie/es verhaftet
wir verhaften
ihr verhaftet
sie/Sie verhaften
Präteritum
ich verhaftete
du verhaftetest
er/sie/es verhaftete
wir verhafteten
ihr verhaftetet
sie/Sie verhafteten
Futur I
ich werde verhaften
du wirst verhaften
er/sie/es wird verhaften
wir werden verhaften
ihr werdet verhaften
sie/Sie werden verhaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verhaftet
du hast verhaftet
er/sie/es hat verhaftet
wir haben verhaftet
ihr habt verhaftet
sie/Sie haben verhaftet
Plusquamperfekt
ich hatte verhaftet
du hattest verhaftet
er/sie/es hatte verhaftet
wir hatten verhaftet
ihr hattet verhaftet
sie/Sie hatten verhaftet
Futur II
ich werde verhaftet haben
du wirst verhaftet haben
er/sie/es wird verhaftet haben
wir werden verhaftet haben
ihr werdet verhaftet haben
sie/Sie werden verhaftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verhafte
du verhaftest
er/sie/es verhafte
wir verhaften
ihr verhaftet
sie/Sie verhaften
Futur I
ich werde verhaften
du werdest verhaften
er/sie/es werde verhaften
wir werden verhaften
ihr werdet verhaften
sie/Sie werden verhaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verhaftet
du habest verhaftet
er/sie/es habe verhaftet
wir haben verhaftet
ihr habet verhaftet
sie/Sie haben verhaftet
Futur II
ich werde verhaftet haben
du werdest verhaftet haben
er/sie/es werde verhaftet haben
wir werden verhaftet haben
ihr werdet verhaftet haben
sie/Sie werden verhaftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verhaftete
du verhaftetest
er/sie/es verhaftete
wir verhafteten
ihr verhaftetet
sie/Sie verhafteten
Futur I
ich würde verhaften
du würdest verhaften
er/sie/es würde verhaften
wir würden verhaften
ihr würdet verhaften
sie/Sie würden verhaften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verhaftet
du hättest verhaftet
er/sie/es hätte verhaftet
wir hätten verhaftet
ihr hättet verhaftet
sie/Sie hätten verhaftet
Futur II
ich würde verhaftet haben
du würdest verhaftet haben
er/sie/es würde verhaftet haben
wir würden verhaftet haben
ihr würdet verhaftet haben
sie/Sie würden verhaftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verhaften
Infinitiv Perfekt
verhaftet haben
Partizip Präsens
verhaftend
Partizip Perfekt
verhaftet

VERHAFTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Briefschaften · Geowissenschaften · Kameralwissenschaften · abwirtschaften · aneinanderhaften · anhaften · auskundschaften · bewirtschaften · entsaften · erwirtschaften · haften · herunterwirtschaften · kundschaften · raften · runterwirtschaften · saften · vergesellschaften · verkraften · verwirtschaften · wirtschaften

VERHAFTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verhabern · Verhaberung · Verhackert · verhackstücken · Verhaft · verhaftet · Verhaftete · Verhafteter · Verhaftung · Verhaftungswelle · verhageln · verhakeln · verhaken · verhallen · Verhalt · verhalten · Verhalten · Verhaltenheit · Verhaltensänderung · verhaltensauffällig

VERHAFTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Schriften · aushaften · behaften · draufloswirtschaften · driften · entgiften · enthaften · entlüften · giften · herauswirtschaften · hereinwirtschaften · herumwirtschaften · hälften · liften · lüften · soften · stiften · taften · versaften · weiterwirtschaften

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verhaften sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERHAFTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verhaften» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«verhaften» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERHAFTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verhaften sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen verhaften sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verhaften» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

逮捕
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

detener
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

to arrest
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

गिरफ्तारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اعتقال
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

арестовывать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

prender
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

গ্রেফতার
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

arrêter
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menangkap
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

verhaften
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

逮捕
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

체포
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyekel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bắt giữ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கைது
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

अटक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

tutuklama
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

arrestare
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

aresztować
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

заарештовувати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

aresta
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σύλληψη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

arresteer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gripa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

arrestere
5 milyon kişi konuşur

verhaften sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERHAFTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

verhaften sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verhaften» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

verhaften sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERHAFTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verhaften sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verhaften ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bayer. Zentral-Polizei-Blatt
Griesbach 25j2 69. K. Bezirksamt. Um Ermittlung und Bekanntgabe des Aufenthaltes nachbezeichneter Per, sone» wird ersucht: 1035. Robl Franz, Eisenbahnarbeiter von Tittling, B.-A. Pafsau, als Beschuldigter; als Bagant ist er zu verhaften.
2
Der Trabant: Roman
„Wir verhaften ihn." „Der Generaladjudant Aminoff." „Laß ihn verhaften ... verhaften!" „Der Kellerwirth Forster." „Verhaften! verhaften!" „Der Oberstleutnant Baron Lilja." „Auf die Hauptwache mit ihm." „Der Oberpostdirektor Franck." „ Verhaften ...
Carl Fredrik Ridderstad, 1851
3
Königlich-preußisches Central-Polizei-Blatt
Zeitner) ivelcher wegen gewerbsmcißigen Hazardfviels zu verhaften ift- hat fich heimlich von hier entfernt. Gebaut Hindcnberg() Alter, 1843 geb.) G135* 3") Haar d.blond) Augen grau u. Geftalt fchlank. Bet-lin) 14, Okt. 64. K. Stadtgeriebt. 2.
4
A - B.
(3. ps. aresteia) „verhaften" 1879 arreste „verhaften" Alton 1950 areste „arrestare" Martini 1966 areste „verhaften" Pizzinini buch. 1879 arreste „verhaften" Alton 1973 areste „verhaften" Pellegrini grödn. 1879 arreste „verhaften" Alton oberfass.
‎1988
5
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Pfalz
Februar 1872 ivegen Mißhandlung rechtskräftig zu 3 Tagen Eefängniß verurtheilt ift. zu verhaften und iii das nächftgelegene Bezirtsgerichtsgefänaniß zu verbringen. Wiiinweiler. den 12. März 1872. Der Königl. Polizei-Anwalt. S p a n n a g e l.
Regierungsbezirk Pfalz, 1872
6
VALBU - Valenzwörterbuch deutscher Verben
(MM, 13.3.2000) AkkE: derjenige, der festgenommen wird: Person (5) Die Polizei hat [trotz intensiver Fahndung] den Täter [noch nicht] verhaften können. PASSK Werden-, Sein-Passiv werden: (6) Niemand darf [willkürlich] verhaftet werden.
Helmut Schumacher, 2004
7
Inhaltsangabe. Aufsatz 7.-9. Klasse: Ein Übungsprogramm mit ...
Schutzmann Jimmy Wells soll Jugendfreund Bob treffen - er soll den inzwischen gesuchten Verbrecher verhaften - Bob ist vorher da, erkennt aber Jimmy nicht - Jimmy schafft Verhaftung nicht - er geht, ein Kollege soll Bob verhaften - erst vor  ...
Gerhard Widmann, 2006
8
Ein einfacher Mord: Roman
»Hören Sie, Pellam, wenn dieser Typ das gemacht hat, ist er ein Profi. Er wird nicht einfach zulassen, dass Sie ihn verhaften. Sie, ganz alleine, ohne Verstärkung? Sind Sie denn übergeschnappt? Wollen Sie ihn etwa umlegen, wenn es nicht ...
Jeffery Deaver, 2009
9
基礎德文範本下冊
Die Geschwindigkeit muss begrenzt werden. in Zeitformen des Passivs nach Modalverb l^g/J i&| Der Polizist kann den Verbrecher verhaften. Präsens Präteritum Der Polizist konnte den Verbrecher verhaften. Perfekt Der Polizist hat den ...
賴麗琇, 1999
10
Das Recht in den Romanen von Sir Walter Scott
In dem Gesetz heißt es: „Sie sind befugt, alle Gesetzesübertreter, Aufrührer und andere Missetäter entweder an ihrem Tun zu hindern, oder strafrechtlich zu verfolgen, zu verhaften und ihrem Vergehen entsprechend "° Maitland, constitutional, ...
David Stechern, 2003

«VERHAFTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verhaften teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Weil er keinen Tee servieren will Erdogan lässt Kantinenchef ...
Weil er keinen Tee servieren will – Erdogan lässt Kantinenchef verhaften. Der Kantinenchef der türkischen Oppositionszeitung „Cumhuriyet“ will dem türkischen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ara 16»
2
Wie das FBI versuchte, Julian Assange in Island zu verhaften
Der ehemalige isländische Innenminister Ögmundur Jónasson erzählt in einem Interview mit der europäischen Zeitschrift "Katoikos", wie das FBI im Jahre 2011 ... «RT Deutsch, Ara 16»
3
Russland: Putin lässt Wirtschaftsminister wegen Korruption verhaften
Der russische Präsident Wladimir Putin hat seinen Wirtschaftsminister Alexej Uljukajew abgesetzt und verhaften lassen. Der Vorwurf: Korruption. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Kas 16»
4
HDP-Politiker verhaftet: Festnahmen türkischer Kurdenpolitiker ...
Präsident Erdogan lässt die Vorsitzenden verhaften. So endete in der Nacht zum Freitag wieder einmal die Hoffnung auf Frieden zwischen der Türkei und ihren ... «Tagesspiegel, Kas 16»
5
Erdogan lässt "diesen üblen Kurd Krömer" verhaften
Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan greift gnadenlos durch: Wegen seines „extrem verdächtigen Vornamens“ wurde ein zufällig in der Türkei ... «DIE WELT, Kas 16»
6
Erdogan lässt Chefredakteur von kritischer Zeitung verhaften
In der Türkei wurde der Chefredakteur und mehrere Mitarbeiter der regierungskritischen Cumhuriyet verhaftet. Der Zeitung droht die Schließung. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Eki 16»
7
Portland: US-Polizisten verhaften "Baum"
Am Montagabend kam es in Portland im US-Bundesstaat Oregon zu einem ungewöhnlichen Vorfall. Die örtliche Polizei nahm dort tatsächlich einen Baum fest. «Web.de, Eki 16»
8
Heftiges TV-Duell: Trump will Clinton verhaften lassen
In einem hitzig geführten TV-Duell forderte Donald Trump, Hilary Clinton hinter Gitter zu bringen. St. Louis (dpa) - In einem hitzig geführten TV-Duell im Kampf ... «TAG24 NEWS Deutschland GmbH, Eki 16»
9
Nach dem Putschversuch - Türkei will Hakan Sükür verhaften
Die Repressionen nach dem gescheiterten Putsch in der Türkei treffen einen prominenten Menschen: Hakan Sükür, ein erfolgreicher Fußballer der 00er-Jahre, ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»
10
Zugriff während Fußballspiels: Polizisten verhaften als Pizzaboten ...
... des Landes festnimmt: Unbewaffnet sitzt er in seinem Versteck und freut sich auf Pizza. Die Verhaftung ist nicht der einzige Schock seines Abends. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. verhaften [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verhaften>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR