İndir uygulaması
educalingo
nehmen

Almanca sözlükte "nehmen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

NEHMEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch nemen, althochdeutsch neman, ursprünglich = zuteilen.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE NEHMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ne̲hmen 


NEHMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NEHMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Girgajny

Girgajny, kuzeydoğu Polonya'daki Warmian-Masurian Voivodeship'de bulunan bir köydür. Burası Powiat Iławski'de bulunan Gmina Zalewo'ya ait.

Almanca sözlükte nehmen sözcüğünün tanımı

erişim, yakalama ve kimse bir şey getirmek yapmak onun eline almak elle yaptığı eline getirmek için bekle; Birini kullanmak nedenini kaçmasına nahoş bir şey kurtulmuş hisseder, onun amaçları, onunla rekor ile karşılamak tercih seçin için kullanıma hazır olana kadar, yanınızda götürmek belirli vesileyle dışına taşımak ve bir şey dışında bir şey kaldır bir yere kullanmak içinde "içinde bir şey almak," değerlendirmek, yorumlamak, belli bir şekilde bakmak anlamak kendileri bir şey yorumlamak olarak kabul bedeni almaya almaya fiyat olarak talep vermek kendinizi kabul hayal türünün kabul değerlendirebilir, almak, düşünmek belirli bir şekilde ele almak; belirli bir şekilde kayıt cinsel birleşme, taşıma fethetmek üstesinden görmezden yanıt soluk önemine uğradığı kaba faul almak take almak. kapmak, tutmak ve elinde örnekleri tutmak ceketini aldı ve teklif edilen eli almaya gitti.

ALMANCA NEHMEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme
du nimmst
er/sie/es nimmt
wir nehmen
ihr nehmt
sie/Sie nehmen
Präteritum
ich nahm
du nahmst
er/sie/es nahm
wir nahmen
ihr nahmt
sie/Sie nahmen
Futur I
ich werde nehmen
du wirst nehmen
er/sie/es wird nehmen
wir werden nehmen
ihr werdet nehmen
sie/Sie werden nehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genommen
du hast genommen
er/sie/es hat genommen
wir haben genommen
ihr habt genommen
sie/Sie haben genommen
Plusquamperfekt
ich hatte genommen
du hattest genommen
er/sie/es hatte genommen
wir hatten genommen
ihr hattet genommen
sie/Sie hatten genommen
Futur II
ich werde genommen haben
du wirst genommen haben
er/sie/es wird genommen haben
wir werden genommen haben
ihr werdet genommen haben
sie/Sie werden genommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme
du nehmest
er/sie/es nehme
wir nehmen
ihr nehmet
sie/Sie nehmen
Futur I
ich werde nehmen
du werdest nehmen
er/sie/es werde nehmen
wir werden nehmen
ihr werdet nehmen
sie/Sie werden nehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genommen
du habest genommen
er/sie/es habe genommen
wir haben genommen
ihr habet genommen
sie/Sie haben genommen
Futur II
ich werde genommen haben
du werdest genommen haben
er/sie/es werde genommen haben
wir werden genommen haben
ihr werdet genommen haben
sie/Sie werden genommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme
du nähmest
er/sie/es nähme
wir nähmen
ihr nähmet
sie/Sie nähmen
Futur I
ich würde nehmen
du würdest nehmen
er/sie/es würde nehmen
wir würden nehmen
ihr würdet nehmen
sie/Sie würden nehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte genommen
du hättest genommen
er/sie/es hätte genommen
wir hätten genommen
ihr hättet genommen
sie/Sie hätten genommen
Futur II
ich würde genommen haben
du würdest genommen haben
er/sie/es würde genommen haben
wir würden genommen haben
ihr würdet genommen haben
sie/Sie würden genommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nehmen
Infinitiv Perfekt
genommen haben
Partizip Präsens
nehmend
Partizip Perfekt
genommen

NEHMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbruchunternehmen · Bauunternehmen · Entsorgungsunternehmen · Familienunternehmen · Fuhrunternehmen · Start-up-Unternehmen · Transportunternehmen · Unternehmen · abnehmen · annehmen · aufnehmen · einnehmen · entnehmen · mitnehmen · teilnehmen · unternehmen · vernehmen · vornehmen · wahrnehmen · übernehmen

NEHMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

negroid · Negroide · Negrospiritual · Negus · Nehemia · Nehemias · Nehmer · Nehmerin · Nehmerqualitäten · Nehru · Nehrung · Neid · Neiddebatte · neiden · Neider · neiderfüllt

NEHMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bestattungsunternehmen · Dienstleistungsunternehmen · Einzelunternehmen · IT-Unternehmen · Medienunternehmen · Pharmaunternehmen · Reiseunternehmen · Telekommunikationsunternehmen · Tochterunternehmen · Traditionsunternehmen · Versicherungsunternehmen · Wirtschaftsunternehmen · Wohnungsunternehmen · ausnehmen · benehmen · festnehmen · hinnehmen · hinzunehmen · zunehmen · zurücknehmen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde nehmen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NEHMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «nehmen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«nehmen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NEHMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile nehmen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen nehmen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «nehmen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tomar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

to take
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

लेना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أخذ
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

принимать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

tomar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

গ্রহণ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

prendre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengambil
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

nehmen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

取ります
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

소요
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

njupuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lấy
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

எடுத்து
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

लागू
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

almak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

prendere
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wziąć
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

приймати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

lua
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λαμβάνουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

neem
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ta
5 milyon kişi konuşur

nehmen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NEHMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

nehmen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nehmen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

nehmen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «NEHMEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

nehmen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bogumil Goltz
Heiraten zwischen gebildeten Männern und Dienstmädchen oder Haushälterinnen nehmen selten ein gutes Ende.
2
Charlie Simmer
Der Arzt hat mir gesagt, wenn ich zwei Pucks sehe, soll ich den linken nehmen.
3
Edith Tries
Wer gerne gibt, darf freudig nehmen.
4
Ernst Middendorp
Hauen Sie ab, Sie Arschloch, Sie Schwein, nehmen Sie das Mikro weg!
5
Ettore Petrolini
Man muß das Geld dort nehmen, wo es zu finden ist – bei den Armen. Zwar haben sie wenig, aber sie sind zahlreich.
6
Frédéric Beigbeder
Drogen gehören in der Werbung dazu. Es ist wie bei der Tour de France: Sie nehmen irgendetwas, um schneller zu sein. Es geht dabei nicht um Spaß: Kokain ist Doping für den Job.
7
Hilde Hellmann
Zur guten Freundschaft gehört es auch, die gegensätzliche Meinung des anderen zur Kenntnis zu nehmen und zu respektieren.
8
Horaz
Viel Gutes bringen uns die Jahre, wenn sie kommen, mit; viel nehmen sie uns wieder, sowie sie allgemach zurückgehn.
9
John Cage
Wenn wir die Welt von unseren Schultern nehmen, bemerken wir, dass sie nicht fällt.
10
Josef Frings
Wir leben in Zeiten, da in der Not auch der einzelne das wird nehmen dürfen, was er zur Erhaltung seines Lebens und seiner Gesundheit notwendig hat.

«NEHMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

nehmen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nehmen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vom Geben und Nehmen: zur Soziologie der Reziprozität
Reziprozität heisst so viel wie Gegenseitigkeit. Die Gabe - das Geben, Nehmen und Erwidern - ist ein zentrales Prinzip vormoderner Gesellschaften.
Frank Adloff, 2005
2
Man muss das Leben eben nehmen, wie das Leben eben ist:
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Gunter Gabriel, Juliane Werding, 1976
3
"Nehmen wir an...": Das Gedankenexperiment in didaktischer ...
Wie können Gedankenexperimente im Unterricht eingesetzt werden ?
Helmut Engels, 2004
4
Verkaufe Dein Produkt, Nicht Deine Seele: Kunden Ernst ...
Oder haben ein schlechtes Gewissen, weil sie glauben, als Verkäufer müssten sie andere über den Tisch ziehen oder manipulieren. Dabei stimmt einfach die Vorgehensweise nicht. Gaby S. Graupner zeigt eine grundlegend neue Verkaufsmethode.
Gaby Graupner, 2010
5
Nehmen statt Geben
Was ist Freiheit und wie lebt man in einer Diktatur?
Sara Bärenthal, Florina-Maria Weidmann, 2010
6
Nehmen Sie Ab Sofort Ihre Gesundheit und Ihr Schicksal ...
Die Zelle erstickt im Transfett. Dr. med. Walter Mauch hat bereits vor 20 Jahren nachgewiesen, dass Fluor und Jod den Einweiss - und Fettstoffwechsel blockieren.
Walter Mauch, 2012
7
Und Rache sollst du nehmen: Thriller
Der Tod wird dich finden Ein Serienkiller hält Glasgow in Atem.
Craig Robertson, 2011
8
Vom Geben und Nehmen. Die Goethe-Institute und deutsche ...
[...] Das erste Kapitel befasst sich mit dem Kulturbegriff ganz allgemein und einem geschichtlichen Abriss der Entwicklung Auswärtiger Kulturpolitik in Deutschland.
Katrin Eisfeld, 2005
9
Das Lernen in die eigene Hand nehmen: Mut zur Freiheit in ...
Das Lernen in die eigene Hand nehmen. Mut zur Freiheit in der Montessori- Pädagogik Eine Einführung in die Tagungsthematik Michael Klein-Landeck Unser Tagungsthema „Das Lernen in die eigene Hand nehmen. Mut zur Freiheit in der ...
Harald Ludwig, Michael Klein-Landeck, 2007
10
Elternarbeit ernst nehmen! Entwicklung einer ...
[...] - Durch die Vielzahl der Einrichtungen und Unterschiedlichkeit der Formen heutiger Heimerziehung gibt es keine einheitlichen Standards und Qualitätskriterien für Elternarbeit; - Elternarbeit scheitert an herkömmlichen Sichtweisen ...
Anja Stiegemann, 2003

«NEHMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nehmen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
US-Wahl: Mitarbeiter nehmen Trump Twitter-Account weg
"Sie hatten so wenig Vertrauen in seine Selbstbeherrschung, dass sie gesagt haben: Wir nehmen dir jetzt einfach Twitter weg", sagte US-Präsident Barack ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
2
Venezuela: Nicolás Maduro und Opposition nehmen Gespräche auf
Es ist ein kleiner Schritt: Regierung und Opposition in Venezuela haben jetzt mithilfe des Vatikans einen Dialog vereinbart. Auch der "aggressive Ton" soll ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
3
Handelspartner China: Balance zwischen Geben und Nehmen
Heute reist Bundeswirtschaftsminister Gabriel durch China. Es ist ein Besuch bei einem für Deutschland unverzichtbaren Handelspartner. Doch wo zieht China ... «tagesschau.de, Eki 16»
4
Schottland im Herbst: Hart im Nehmen
Da er an exponiertesten Stellen aus reinem Felsen zu wachsen scheint, ist abzuleiten, dass er hart im Nehmen ist und wohl auch recht anspruchslos. Bei uns ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 16»
5
Sachsen: Angriffe auf muslimische Einrichtungen nehmen zu
Die Polizei hat ein Überwachungsvideo veröffentlicht, das möglicherweise die Person zeigt, die die Sprengsätze in Dresden, unter anderem vor einer Moschee, ... «DIE WELT, Eki 16»
6
Brüssel: Ermittler nehmen nach Anschlag fünf Personen fest
Anschlag in Brüssel Ermittler nehmen fünf Personen fest. Am frühen Morgen verübten Unbekannte einen Anschlag auf ein Polizeigebäude in Brüssel. Nun gibt ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
7
Toba: „Turner sind härter im Nehmen
Vielleicht sind Turner auch etwas härter im Nehmen. Hatten Sie Erfahrung mit so schweren Verletzungen? Ich bin vorher zweimal operiert worden, unter ... «Berliner Morgenpost, Ağu 16»
8
Gülen-Bewegung: Türkei wollte Einfluss auf Berliner Landespolitik ...
Die türkische Regierung hat versucht, Einfluss auf die Berliner Landespolitik zu nehmen. "Ich wurde von einem türkischen Regierungsvertreter angesprochen, ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
9
Training: Nie wieder Fahrstuhl – Nehmen Sie die Treppe!
Unser Autor ist Personal Trainer und wurde zum Newcomer 2015 gewählt. Hier schreibt er regelmäßig. Heute: Warum Sie die Treppe statt des Lifts nehmen ... «DIE WELT, Tem 16»
10
Rippe entfernt: Subotic hart im Nehmen
Bei einer Operation in einer Fachklinik ist Neven Subotic am Montag die erste Rippe entfernt worden. Dortmunds Innenverteidiger, der eigentlich zu ... «kicker, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. nehmen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nehmen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR