İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gugge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GUGGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gugge  [Gụgge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUGGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUGGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gugge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gugge

Guggemüzik

Guggenmusik

Guggenmusik, çoğunlukla Karnaval'taki Alemannik alanda yapılan pirinç bir gruptur. Aynı zamanda "Guggemoseg", "Guuggemusig", "Guggamusik", "Güggemüsig" veya "Chatzemusig" olarak adlandırılan İsviçre ve güney Almanya'da olduğunu. "False" veya "eğimli" oynanan pirinç müziğin kendi çok özel tür, destekli güçlü bir ritmik yoktur. Müzisyenler sık ​​sık gizlenmiş ve kısmen maskelenmişlerdir. Guggemüzik schwäbisch-alemannischen Carnival, Basel Carnival, Lucerne Carnival, Barner Carnival, Winterthur Carnival, Valais Carnival, Solothurn Karnaval'ın parçası ve genel olarak merkezi İsviçre karnavalı. Bu terim muhtemelen "Alemannic" te çantaya konan "Gugge" den kaynaklanmaktadır. İsviçre Almancası'nda "Gugge" terimi her türlü pirinç üfleme aleti anlamına gelmektedir. Daha sonra torbalar, ayrıca Basel ve çevresinde Guggenheim denir - - katkıda Bir "Guggemusig" dolayısıyla basit maskeler birlikte iken müzik yapmak bir grup insan anlamına gelir. Unter Guggenmusik versteht man Blasmusik, die meist im alemannischen Raum in der Fasnacht gespielt wird. Sie wird in der Schweiz und in Süddeutschland auch „Guggemoseg“, „Guuggemusig“, „Guggamusik“, „Güggemüsig“ oder „Chatzemusig“ genannt. Es handelt sich um eine stark rhythmisch unterlegte, auf ihre eigene, sehr spezifische Art „falsch“ bzw. „schräg“ gespielte Blasmusik. Die Musiker sind dabei oft verkleidet und teilweise maskiert. Die Guggenmusik ist Bestandteil der schwäbisch-alemannischen Fasnacht, der Basler Fasnacht, Luzerner Fasnacht, Bärner Fasnacht, Winterthurer Fasnacht, Walliser Fasnacht, Solothurner Fasnacht und allgemein der Zentralschweizer Fasnacht. Der Begriff leitet sich vermutlich her von „Gugge“, was im Alemannischen für Tüte steht. Im Schweizerdeutsch steht der Begriff „Gugge“ für alle Arten von Blechblasinstrumenten. Eine „Guggemusig“ bezeichnet somit eine Gruppe von Leuten, die zusammen musiziert, während sie einfache Masken – damals Tüten, welche in Basel und Umgebung ebenfalls Guggen heißen – trugen.

Almanca sözlükte Gugge sözcüğünün tanımı

Kısa form: Guggenmusik. Kurzform für: Guggenmusik.
Almanca sözlükte «Gugge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUGGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Brügge
Brụ̈gge
Bulldogge
Bụlldogge [ˈbʊldɔɡə]
Dogge
Dọgge [ˈdɔɡə]
Egge
Ẹgge 
Flagge
Flạgge 
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hansekogge
Hạnsekogge
Knagge
Knạgge
Knigge
Knịgge
Kogge
Kọgge
Logge
Lọgge
Mugge
Mụgge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Plagge
Plạgge
Quarantäneflagge
Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə]
Scheibenegge
Sche̲i̲benegge
Segge
Sẹgge
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
flügge
flụ̈gge [ˈflʏɡə]
meschugge
meschụgge

GUGGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Guerillera
Guerillero
Guernica
Guernsey
Guerrigliero
Guevara
Gugel
Gugelhopf
Gugelhupf
Gugerschecken
Güggel
güggelhaft
Güggeli
Guggenmusik
Guide
Guido
guidonisch
Guignol
Guildhall
Guilloche

GUGGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Billigflagge
Change
Göschflagge
Hansakogge
Hausflagge
Heckflagge
Image
Kommandoflagge
Lotsenflagge
Parlamentärflagge
Pirogge
Postflagge
Reedereiflagge
Schiffsflagge
Signalflagge
Startflagge
Toppflagge
Winkerflagge
large
orange

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gugge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Gugge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUGGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gugge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gugge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gugge» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Gugge
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gugge
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Gugge
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Gugge
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Gugge
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Gugge
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Gugge
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Gugge
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gugge
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Gugge
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gugge
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Gugge
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Gugge
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Gugge
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Gugge
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Gugge
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Gugge
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Gugge
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Gugge
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Gugge
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Gugge
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Gugge
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Gugge
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Gugge
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Gugge
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Gugge
5 milyon kişi konuşur

Gugge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUGGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Gugge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gugge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gugge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUGGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gugge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gugge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gugge sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUGGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gugge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gugge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hollywood in de Krottelach: Mundart aus'm Pfinztal
Wenn d' moinsch, an de Elleboge von deine Jack dät scho 's Fuuder rausgugge, wenn de Arm owinkelsch, un d'Leit däte scho druffgugge, dann musch halt gugge , dass d' noch was annerem guggsch. Also i gugg net uff annere Leit ihre ...
Wolfgang Müller, 2006
2
Simon Schweitzer - immer horche, immer gugge: eine ...
Frank Demant, geboren 1959 in Frankfurt/Main, aufgewachsen im Stadtteil Fechenheim. Besuchte das Helmholtz-Gymnasium in Bornheim. Von 1984 bis 2005 Taxifahrer in Frankfurt. Seit Mai 2005 ist Demant freier Schriftsteller.
Frank Demant, 2003
3
Ja - wir Binger, wir sind schon klasse: ein Stadtepos zur ...
Gugge mer mol“, so meine Antwort. Und da war es wieder. „Gugge mer mol“. Mittlerweile durch meine geschichtlichen Recherchen sensibilisiert, stutzte ich. „ Gugge mer mol“. Dieser, von uns Bingern so oft und scheinbar nur gedankenlos  ...
Karl-Josef Jungerts, 2006
4
Saa, was de willschd: Mundart-Kolumnen
Allgebòdd menne awwer die Leid,wammers genau holld, dass die Kunschd immer e bissje dse deier wär. Muschd nuur mòò in soo e Gallerie ringehn unn uff die Breisschildscher gugge. De bischd schneller ausem Laade raus wie de ringang ...
Georg Fox, 2012
5
Neu eröffneter Welt- und Staats-spiegel
... daßeiniederdiefes Wercts hdcbfie. - . Gugge-. Nothz.'..U'. ' . k' :eu Wooden Kriegs-Angelegenheiten Nothwendigkeit- feine? dem Vaterland.
6
Langenscheidt Sächsisch für Anfänger
Thomas Nicolai. Crashkurs Bitte beeile dich. Mach ä bissl midd, wennde weesd, dass de langsam bisd. Ich werde dir gleich helfen. Isch mache glei ä bissl midd. Schau mal, der Angeber da drüben. Gugge ma, der Grohsgodds da. Nun werde ...
Thomas Nicolai, 2012
7
PISA, Bach, Pythagoras: Ein vergnügliches Kabarett um ...
+ 1 = n+···+ 1 Ei gugge do, wie der Sachse sagt, die Formel stimmt! Wenn Sie jetzt nur leicht genervt mit den Achseln zucken und sagen, natürlich sei n+ 1− 1 = n ja und? – dann sollten Sie diesen Abschnitt noch mal in Ruhe angehen.
Dietrich Paul, 2008
8
Versuch einer Darstellung der verschiedenen Classen von ...
Grunef. *.Eifef/ KohlKraut, Grünling. eianarten/ ein Zaun. eine Wiefe. * Grünfoetht. einIaaer, Grünwedel. ein Jäger. Grünweher. ein Rafen. Gtunzer. ein Schwein. Gugge. * Nekoff. ein *Loch , Gugge fchabbern. *Einfrhabberm ein'brechen. Gurte.
Carl Falkenberg, 1818
9
Chochemer Loschen: Wörterbuch d. Gauner- u. Diebs- vulgo ...
Gugge, k. Loch. G u g g e n , beschauen, umherschauen, schauen, sehen. Guggerei, f. Aussicht (in eine Gegend). Gugge schabern, einbrechen, ein Loch ausbrechen. Gulgole, k. Hirnschale. Gumme, f. Gemäuer, Mauer, Wand. Gundschi, f.
Joseph Karl ¬von Train, 1832
10
Samt einer Skizze einer Schweizerischen Dialektologie
^Sugg»ehre, Gugg»öhre /. — Dachfenster, Dachluke; Gugg'öhrli, das Dim. (allg.); das Gugge»hürli,. t) das näml- ; doch besonders auch ein Dachhäuschen , Dachzimmerchen (L. I. Schw. Schf.) ; 2) Ärkcr ; auch ein vorragendes Gitterkästchen ...
Franz Joseph Stalder, 1806

«GUGGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gugge teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lörrach Gugge-Explosion dank Lasser sicher
Lörrach Gugge-Explosion dank Lasser sicher. Die Oberbadische, 10.06.2016 20:31 Uhr. Jörg Rosskopf mit Dieter Wullschleger (r.), und Andreas Walter (l.) ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Haz 16»
2
Neue Töne im Vorstand des Gugge-Ensembles Todtmoos
TODTMOOS (abö). Mit einem fast komplett neuen Vorstand startet das Gugge-Ensemble Todtmoos in die kommende Saison. Zudem kann sich der Verein über ... «Badische Zeitung, Nis 16»
3
Auch Anfänger sind in der Gugge willkommen
Die Weisslinger Guggenmusik Glunggephoniker sucht neue Mitglieder. Per Ende Fasnachtssaison sind einige aus dem Verein ausgetreten. Die Gründe seien ... «Der Landbote, Mar 16»
4
Eine Gugge sucht neue Fäger
Die aktuelle Situation ist bedrückend für die Guggenmusik Dieli Fägers. Fünfzehn Mitglieder kämpfen um den Erhalt ihrer Fasnachtstruppe. Dabei mangelt es ... «Zürcher Unterländer, Mar 16»
5
Gugge-Tröffe als Fasnachtshöhepunkt
Herisau 28 Guggen und 55 Umzugsnummern mit 2000 Teilnehmern sorgten am 30. Gugge-Tröffe in Herisau bei nasskalter Witterung für einen ein grosses ... «Appenzell24, Şub 16»
6
Guggenmusik Aldingen wird über Nacht berühmt
Quasi über Nacht ist die Gugge Mucke Aldingen in ganz Deutschland berühmt geworden. Möglich wurde dies durch ein auf Facebook verlinktes Video, das seit ... «Neckarquelle, Şub 16»
7
Umzug: Gugge liefern Auftakt mit Temperament
Den temperamentvollen Auftakt lieferte die Schwenninger Gugge. Gleich danach folgten die Hüter der Schwenninger Narrentradition: die Wasserschöpfer. «SÜDKURIER Online, Şub 16»
8
Umzug im Regen, Gugge bei Sonne
Die fulminante Migros-Gugge-Expolsion endete am Samstag beim Corso mit Fackelschein, Weihnachtsbeleuchtung und lauen Frühjahrstemperaturen. «Badische Zeitung, Şub 16»
9
Lörrach Fotogalerie: Die Migros-Gugge-Explosion 2016
Lörrach Fotogalerie: Die Migros-Gugge-Explosion 2016. mek, 07.02.2016 07:36 Uhr. 97 Fotos · 97 Fotos. Impressionen von der Migros-Gugge-Explosion 2016 ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Şub 16»
10
Rund 2000 Musiker bei 14. Migros-Gugge-Explosion am Samstag
Auf sechs Bühnen werden sie bis spät in die Nacht posieren, posaunen und trommeln, bis die Trommelfelle beben. Die Migros-Gugge-Explosion findet zum 14. «SÜDKURIER Online, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gugge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gugge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z