İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Quarantäneflagge" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE QUARANTÄNEFLAGGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Quarantäneflagge  Quarantä̲neflagge [karanˈtɛːnəflaɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUARANTÄNEFLAGGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

QUARANTÄNEFLAGGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Quarantäneflagge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Quarantäneflagge sözcüğünün tanımı

Bir geminin karantinaya alındığını gösteren sinyal bayrağı. Signalflagge, die anzeigt, dass ein Schiff in Quarantäne liegt.

Almanca sözlükte «Quarantäneflagge» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

QUARANTÄNEFLAGGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Billigflagge
Bịlligflagge [ˈbɪlɪçflaɡə]
Flagge
Flạgge 
Göschflagge
Gọ̈schflagge
Handelsflagge
Hạndelsflagge [ˈhandl̩sflaɡə]
Hausflagge
Ha̲u̲sflagge
Heckflagge
Hẹckflagge [ˈhɛkflaɡə]
Knagge
Knạgge
Kommandoflagge
Kommạndoflagge
Lotsenflagge
Lo̲tsenflagge
Nationalflagge
Nationa̲lflagge [nat͜si̯oˈnaːlflaɡə]
Parlamentärflagge
Parlamentä̲rflagge
Plagge
Plạgge
Postflagge
Pọstflagge
Reedereiflagge
Reedere̲i̲flagge [reːdəˈra͜iflaɡə]
Schiffsflagge
Schịffsflagge [ˈʃɪfsflaɡə]
Signalflagge
Signa̲lflagge [zɪˈɡnaːlflaɡə]
Staatsflagge
Sta̲a̲tsflagge [ˈʃtaːt͜sflaɡə]
Startflagge
Stạrtflagge [ˈʃtartflaɡə]
Toppflagge
Tọppflagge
Winkerflagge
Wịnkerflagge

QUARANTÄNEFLAGGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Quarantäne
Quarantänelager
Quarantänestation
Quargel
Quark
Quarkbrot
quarkig
Quarkkäse
Quarkkäulchen
Quarkkuchen
Quarkschnitte
Quarkspeise
Quarkstrudel
Quarre
quarren
quarrig
Quart
Quarta
Quartal
Quartalabschluss

QUARANTÄNEFLAGGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brügge
Bulldogge
Change
Dogge
Egge
Gugge
Hansakogge
Hansekogge
Image
Knigge
Kogge
Logge
Mugge
Pirogge
Scheibenegge
Segge
flügge
large
meschugge
orange

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Quarantäneflagge sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Quarantäneflagge» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

QUARANTÄNEFLAGGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Quarantäneflagge sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Quarantäneflagge sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Quarantäneflagge» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

黄旗
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

bandera amarilla
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

yellow flag
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पीला झंडा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العلم الأصفر
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

желтый флаг
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bandeira amarela
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হলুদ পতাকা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

drapeau jaune
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bendera kuning
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Quarantäneflagge
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

黄色の旗
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

황색기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

flag kuning
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cờ vàng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மஞ்சள் கொடி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पिवळा ध्वज
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sarı bayrak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

bandiera gialla
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

żółte flagi
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

жовтий прапор
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

steag de carantină
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κίτρινη σημαία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

geel vlag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gul flagga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gult flagg
5 milyon kişi konuşur

Quarantäneflagge sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«QUARANTÄNEFLAGGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Quarantäneflagge» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Quarantäneflagge sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Quarantäneflagge» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«QUARANTÄNEFLAGGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Quarantäneflagge» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Quarantäneflagge» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Quarantäneflagge sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«QUARANTÄNEFLAGGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Quarantäneflagge sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Quarantäneflagge ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gesetzblatt der Freien Hansestadt Bremen
Quarantäneflagge am großm Mast (einer grünen Flagge von zwei Ellen im Quadrat, statt deren Schiffe welche damit nicht versehen sind, die Nationalflagge am großen Mast hissen) in der Weser aussegeln, und sind alle auf der Weser ...
Bremen, 1857
2
Handbuch Der Nordatlantischen Inseln
Jedes ankommende nichtenglische Schiff hat, ehe es einläuft, die Quarantäneflagge im Vortopp oder, wenn kein Fockmast vorhanden ist, an einer anderen gut sichtbaren Stelle so lange zu führen, bis der Gesundheitsbeamte schriftlich den ...
Ohne Autor, 2012
3
Archiv für Gesetzgebung und Statistik
Kommt ein Schilf aus einem als pestbehaftet erklärten Lande oder Platze nach Norwegen, oder hat es während der Reise bisher mit einem Fahrzeuge solcher Provenienz verkehrt, so hat der Capitän desselben die Quarantäneflagge ...
Austria. Handelsministerium. Statistisches Dept, 1867
4
fortgeblasen und angeschwemmt: Unser Leben unter Segel
Bis unsere Papiere ordnungsgemäß erledigt seien, dürfte allerdings niemand von Bord und wir sollten besser die Quarantäneflagge setzen. Gesagt, getan. Zwei Ziehbrücken versperrten uns den Weg zu den beiden Ankerplätzen, welche  ...
Claudia Kirchberger, 2012
5
#NV
Aber davonwarnoch gar keineRede, dasSchiff hatte ebenerstdiegelbe Quarantäneflagge gehißt und wartete mit abgestoppten Maschinen auf das Bootdes Hafenarztes, dererst die ärztliche Visitation vornehmen mußte. Als erdasBoot kommen ...
Richard Arnold Bermann, 2012
6
Gesammelte Romane: Das Urwaldschiff + Die Derwischtrommel
Aberdavonwar nochgarkeine Rede, dasSchiff hatte eben erst die gelbe Quarantäneflagge gehißt und wartetemit abgestoppten Maschinen auf dasBoot des Hafenarztes, der erst die ärztliche Visitation vornehmen mußte. Alser das Boot ...
Richard Arnold Bermann, 2014
7
Kinken, Klüsen und Klabautermänner
Auch werden dort verschiedene Signalflaggen wie zum Beispiel die gelbe Quarantäneflagge „Q" oder die rot weiße Flagge „H" aufgeholt. Eine gehisste Quarantäneflagge ist nicht so tragisch, wie es sich im ersten Moment anhören mag.
Dieter W. Zirngibl, 2000
8
Die Ever Der Niederelbe
223. die schwarze Hälfte unten am Stock befindet“ (Gesetze betr. den Zollanschlufl Hamburgs, Hamburg 1888 S. 2%) und die grüne Quarantäneflagge der holsteinischen Segler in früherer Zeit erwähnt werden. Die „Quarantaine- Verordnlgiog ...
Hans Szymanski, 2011
9
Deutsches Gesundheitswesen
QUarantäneflagge. aufziehen. Die. letztere. besteht. in. einer. gelbe. agge‚. und. ist. am. Fockmast. zu. hissen. ein Das Schiff darf, unbeschadet der Annahme eines Lootsen odz es Schleppdampfers, weder mit dem Lande noch mit einem a1 ...
Moritz Pistor, 1890
10
Reise in das Morgenland in den Jahren 1836 und 1837
Alsbald ward das Zeichen hinüber nach dem Schiffe gegeben; die Quarantäneflagge ward abgenommen; das große Boot füllte fich mit Türken und von der Stadt aus fiießen mehrere türkifche Boote ab. um die Ueberfahrt der Landsleute zu ...
Gotthilf Heinrich “von” Schubert, 1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Quarantäneflagge [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/quarantaneflagge>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z