İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hachel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HACHEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch hachel, althochdeutsch ahil, eigentlich = Spitzes.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HACHEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hachel  [Hạchel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HACHEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HACHEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hachel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hachel

rende

Küchenreibe

Mutfak aletleri olarak da bilinen rendeleme, yiyecek doğramak için kullanılan bir mutfak aletidir. Izgara yüzeyindeki açıklıkların boyutuna bağlı olarak, kaba ve ince öğütme arasında ayrım yapılır. Her şeyden önce sebzeleri veya meyveleri ezmek için harçlar servis edilirken, baharatların öğütülmesi için öğütme yapılır. Sürtünme işlemi genellikle paslanmaz çeliktir, ucuz plastik kauçuklar da sunulmaktadır. Geleneksel olarak, porselen veya seramik rendeler de vardır, Örneğin rendelenmiş elma. Aslında Asya mutfağında taze zencefil rendelemek için kullanılan bu cihazlar deliksizdir ancak sadece keskin, yüksek noktalardır. Rendelenmiş Ingwermus, eğik olarak tutulan rendeden bir toplama teknesine geçer. 9. yüzyıldan itibaren, Yunanistan ve İtalya'dan zengin cenazeye verdikleri yerden gömüler gibi yemekler. Eine Reibe, auch Küchenreibe genannt, ist ein Küchengerät, das zum Zerkleinern von Lebensmitteln genutzt wird. Abhängig von der Größe der Öffnungen auf der Reibefläche unterscheidet man zwischen Grob- und Feinreiben. Grobreiben dienen vor allem dazu, Gemüse oder Obst zu zerkleinern, während Feinreiben sich zum Zerkleinern von Gewürzen eignen. Reiben werden im Regelfall aus rostfreiem Edelstahl hergestellt, preiswerte Reiben aus Kunststoff werden auch angeboten. Traditionell gibt es auch Reiben aus Porzellan oder Keramik, z. B. für Apfelgeriebenes. Diese vor allem auch in der asiatischen Küche für das Reiben von frischem Ingwer verwendeten Geräte besitzen keine Löcher, sondern nur scharfe hochstehende Zacken. Dabei läuft das geriebene Ingwermus auf der schräggehaltenen Reibe in ein Auffanggefäß. Frühe Küchenreiben sind aus archäologischen Funden bereits seit dem 9. Jahrhundert v. Chr. aus Griechenland und Italien nachgewiesen, wo sie wohlhabenden Verstorbenen zusammen mit Speisegeschirr als Grabbeigabe mitgegeben wurden.

Almanca sözlükte Hachel sözcüğünün tanımı

Sebze Dilimleme. Gemüsehobel.
Almanca sözlükte «Hachel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HACHEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Eichel
E̲i̲chel 
Fenchel
Fẹnchel
Giftstachel
Gịftstachel [ˈɡɪftʃtaxl̩]
Herschel
Hẹrschel
Kachel
Kạchel 
Knöchel
Knọ̈chel 
Kuschel
Kụschel
Michel
Mịchel
Mont-Saint-Michel
[mõsɛ̃miˈʃɛl] 
Muschel
Mụschel 
Ofenkachel
O̲fenkachel [ˈoːfn̩kaxl̩]
Puschel
Pụschel
Rachel
Rạchel
Ruschel
Rụschel
Schnorchel
Schnọrchel
Schwebestachel
Schwe̲bestachel
Stachel
Stạchel 
Treichel
Tre̲i̲chel
Wandkachel
Wạndkachel [ˈvantkaxl̩]

HACHEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Haché
hacheln
Hachse
Hacienda
Haciendero
Hack
Hackabstand
Hackbank
Hackbau
Hackbeil
Hackblock
Hackbraten
Hackbrett
Hacke
Hackebeil
hackeln
hacken
Hacken
Hacken-Ballen-Drehung
Hackendorn

HACHEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beuschel
Buchel
Fingerknöchel
Fußknöchel
Grasbüschel
Haarbüschel
Hauhechel
Hechel
Hörmuschel
Jakobsmuschel
Miesmuschel
Mondsichel
Morchel
Ohrmuschel
Sichel
Speichel
Stichel
Strandmuschel
Teichmuschel
Urschel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hachel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hachel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HACHEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hachel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hachel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hachel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hachel
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hachel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hachel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hachel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hachel
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hachel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hachel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hachel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hachel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hachel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hachel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hachel
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hachel
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hachel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hachel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hachel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hachel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hachel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hachel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hachel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hachel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hachel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hachel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hachel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hachel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hachel
5 milyon kişi konuşur

Hachel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HACHEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Hachel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hachel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hachel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HACHEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hachel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hachel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hachel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HACHEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hachel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hachel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Skins: Mythos und Realität
Heinz. Hachel. Für. Klasse,. Rasse. und. Nation. Der. doppelte. Romantizismus. völkischer. Glatzen. Miesling. &. Co. »Miesling« ist Skin. Einer von der harten Sorte: Kameradschaftsführer, Hitler-Fan und Hess- Verehrer. Seine grüne ...
Klaus Farin, 1997
2
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. A-M
Dwb. 42, 137. hach-boum-íte. (I. 227") lentiscus Dfg. 324". häch interj. grobes bäurisches lachen bezeichnend Hpt. 8. 512, 63. hache mom,, bursche, kerl Вен. 62, 23. Сом. 291, 37- bei Schm Fr. 1, 1041. — s. hechel «. Dwb. i\ 96. [hachel stm .
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke, 1872
3
Mittelhochdeutsches Handwörterbuch
512, 63. hache stem, bursche, kerl Вен. 62, 23. Cgm. 291, 37" bei. Schm Fr. 1, 1041. — ». hechel u. Dwb. 42, 96. [hachel stm. L 607"] s. Dpa. 314". hächel stf. s. hechel. hachel, hechel stfAl. 607") hechel. hahelMoNE z. 16, 28 (a. 1432). hachel  ...
Matthias Lexer, 1872
4
Mittelhochdeutsches handwörterbuch von Dr. Matthias Lexer ...
(I. 227°) lentiscus DFG. 324'. 118.011 бит]. grobes bäurisches lachen bezeichnend НИ', 8. 512, 63. hache вили. bursche, here Вин. 62, 23. CGM. 291, 37' bei Scam Fr. 1, 1041. — в. 11ес11е1 u. Dws. 42, 96. [hachel 88711. 1. 607'] s. DFG.
Matthias Lexer, 1872
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
B. hölzerner Pflug, Reisen Kopf- und Buggelkraxe, ... Hachel, Butterkübel usw.) geben Aufschluss über das harte Leben der Bergbauern und Holzarbeiter in Tux (Bäuerliches Museum Lanersbach, 2002, Inter— net; A). Z. A der; -s, -/die; —‚ -n ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
6
Erzählungen, Band 2 (Erweiterte Ausgabe)
Esistdas höchst unpassend für Sieund mir gegenüber." "A mei, Herr Thedi. Das d' jetzt aso sagst! Es hört'sja koa Mensch da! Und auf der Hachel hamm mer ..." "Wir sind nicht auf der Hachel! Und schau, Franzl," schloß er gutherzig, "wenn ...
Felix Dahn, 2012
7
Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt
Entlang des Hachel Baches steigt das Top der Liegendeinheit. Mit dieser Entwicklung ist auch eine „Fining-upward"- Entwicklung zu erkennen. So folgen über Sand-Kies-Gemischen (GSp) Schluffe mit dropstones (Lithofazies Fld), bestehend ...
8
Vom Chiemgau
Die »Hachel« ist eine schmale, nicht ganz leicht — nur mittels gewisser Merkmale — zu findende Stelle zwischen Frauenwörth und der kleinen » Krautinsel«, von beträchtlicher Tiefe, wo auf dem Seegrund im Sommer und Herbst ungezählte ...
Felix Dahn, 2013
9
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst
301111101723 Kneueli oder * 2. Mayer. 3. Hachel. Fadenkugel. * 6311211311 Hachel. p 60m] Sorge. 1 “ (Leredlyßgeeedle Nachlen. g011-11013c Gedanken. 2G“ 63112117' Speer, Lanzei dichti Meynung. " Wuvffpieß. g0111101111 denken  ...
Michael Adami, 1763
10
Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...
:HW-Z' .. .hagen :heilen the x: * grober-Kerle l häh. .Here * wig. hoffärtig.**'hääjkl häch'tel“. Habicht, F. Nidett..k'ye>hel3veri halbe. Hamb.'das Ver '_ bleiben. » hachel.- k'. Age-l. Grallne. Stachel. -. - . hachel. Meßgewand; f dachte. bächle. f.
Friedrich Karl Fulda, 1788

«HACHEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hachel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pforzheims Busverkehr: Neue Zeiten, neue Linienführung, neues Netz
Linie 208: Linie verkehrt Montag bis Samstag alle 30 Minuten vom Heim am Hachel über Leopoldplatz – Friedensstraße und Vogesenallee (Fahrweg der ehem. «Pforzheimer Zeitung, Eyl 16»
2
Als die Hammerschläge verstummten
Zur Verhüttung der Erze errichtete er 1712 einen Hochofen in der „Hachel“ oder auch „Hachau“ genannt südlich des Sees, wo auch Bergarbeiter angesiedelt ... «Oberbayerisches Volksblatt, Ağu 16»
3
Henriks ambulance blev ramt ved motorvejsbro: - Stenkast er ...
En af dem, der for nylig blev ramt, er ambulanceredder Henrik Hachel. For godt tre uger siden kørte han på motorvejen sammen med sin makker. - Vi kørte under ... «TV2, Ağu 16»
4
Rod-Bus braucht Platz: Autos müssen weichen
Sie fährt vom Hachel über Nordstadt und Leo zum Turnplatz, über Bleich-, Hohlstraße und Schwarzwaldstraße zur Friedenstraße, schließlich zum Wasserturm. «Pforzheimer Zeitung, Tem 16»
5
SVP weitet Ersatzverkehr aus
Darüber hinaus wird eine neue Linie 208 in Betrieb gehen, die das Heim am Hachel mit dem Sedanplatz verbindet. FacebookTwitterWhatsAppGoogle+E-Mail ... «Baden TV News Online, Tem 16»
6
Eloges dithyrambiques, difficilement dépassables pour superman ...
Passons pour les compagnons de route habituels de Bey Hachel. Mais que venait faire l'honorable (et respectable) Védrine dans cette galère ? On l'a connu ... «AgoravoxTv, Nis 16»
7
Gabi Hachtel-Breuninger und Annette Waletzek ...
Annette Waletzek und Gabi Hachel-Breuninger vor Waletzeks Bild "City II". Zu sehen ist es in der Ausstellung in Rot am See. Eine "ausdrucksstarke Mischung ... «Südwest Presse, Mar 16»
8
Les ravages du postulat anti-relativiste sur l'enseignement de la ...
Sur Usenet, vous avez aussi les pseudonymes « Richard Hachel » et « Pentcho Valev » qui jurent qu'ils ont révolutionné tout ça, et qu'Albert Einstein n'était ... «AgoraVox, Mar 16»
9
Vegane Leckerbissen am Heavy-Metal-Buffet
Chefin Melanie Hachel lebt selbst seit vier Jahren vegan und rief die Veranstaltung im Sommer 2013 ins Leben. „Ursprünglich fand unser Veganer-Buffet alle ... «Westdeutsche Zeitung, Ara 15»
10
Historie zum Pforzheimer Tunnel: Langes Warten auf die Eisenbahn
Beschaulich sieht es auf der Ansichtskarte aus, die kurz nach Fertigstellung der in den Jahren 1901/1902 erbauten Hachelbrücke entstanden ist. Ein (natürlich) ... «Pforzheimer Zeitung, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hachel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hachel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z