İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hauhechel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HAUHECHEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

1. Bestandteil zu ↑Heu, 2. Bestandteil ↑Hechel, mit der die Pflanze wegen ihrer Dornen verglichen wird.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HAUHECHEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hauhechel  [Ha̲u̲hechel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUHECHEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUHECHEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hauhechel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hauhechel

Ononis

Hauhecheln

Kabuk soyları, podfruit ailesi içindeki kelebek ailesinden bir dikis türüdür. Ana alan Akdeniz'dir. Hauhecheln sind eine Pflanzengattung in der Unterfamilie Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Das Hauptverbreitungsgebiet ist der Mittelmeerraum.

Almanca sözlükte Hauhechel sözcüğünün tanımı

tüylü yapraklar ve pembe, sarı veya beyazımsı çiçeklerle sık sık dikenli bitki © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliyografya Enstitüsü, Mannheim. oft dornige Pflanze mit behaarten Blättern und rosa, gelben oder weißlichen Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Almanca sözlükte «Hauhechel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUHECHEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Buchel
Bu̲chel
Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Eichel
E̲i̲chel 
Fenchel
Fẹnchel
Hechel
Hẹchel
Herschel
Hẹrschel
Jakobsmuschel
Ja̲kobsmuschel
Kachel
Kạchel 
Knöchel
Knọ̈chel 
Kuschel
Kụschel
Michel
Mịchel
Mont-Saint-Michel
[mõsɛ̃miˈʃɛl] 
Muschel
Mụschel 
Puschel
Pụschel
Rachel
Rạchel
Ruschel
Rụschel
Schnorchel
Schnọrchel
Sichel
Sịchel [ˈzɪçl̩]
Treichel
Tre̲i̲chel
Urschel
Ụrschel

HAUHECHEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Haufen
Haufendorf
haufenweise
Haufenwolke
Hauff
häufig
Häufigkeit
Häuflein
Häufung
Haufwerk
Hauke
Hauklotz
Hauma
Haumesser
Häundl
häundln
Haupt
Haupt- und Staatsaktion
Hauptabnehmer
Hauptabnehmerin

HAUHECHEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beuschel
Fingerknöchel
Fußknöchel
Getuschel
Grasbüschel
Haarbüschel
Hachel
Hirtentäschel
Hörmuschel
chel
Miesmuschel
Mondsichel
Morchel
Nischel
Ohrmuschel
Speichel
Stachel
Stichel
Strandmuschel
Teichmuschel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hauhechel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hauhechel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUHECHEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hauhechel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hauhechel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hauhechel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hauhechel
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hauhechel
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hauhechel
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hauhechel
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hauhechel
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hauhechel
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hauhechel
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hauhechel
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hauhechel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hauhechel
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hauhechel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hauhechel
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hauhechel
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hauhechel
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hauhechel
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hauhechel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hauhechel
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hauhechel
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hauhechel
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hauhechel
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hauhechel
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hauhechel
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hauhechel
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hauhechel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hauhechel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hauhechel
5 milyon kişi konuşur

Hauhechel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUHECHEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Hauhechel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hauhechel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hauhechel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUHECHEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hauhechel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hauhechel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hauhechel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUHECHEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hauhechel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hauhechel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Hauhechel, Heuhechel, Heuhachel, 0non,l l/,nn. ^n«nü l'ournef. öc sl. , ist ein Pfla »jengeschlecht der vierten Abtheilung in der siebenzehntcn Linnei- schen Klasse («ttaskehM» «ieca»^«). Der Kelch ist in fünfTheile getheilt, und fast fo lang, als ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1789
2
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
^»o«i5 ttilpanica frutescens , 5o1io triäenta- ec> carnoso. Intt. U. Die staudige spanische Hauhechel, mit einem drevzacklchten, flei>chichtm Blat. 12. ^XO»IS ^ IplNA numilior , raäicc ampla 6c 6ulci. Intt. K. u. Die nieorig« Hauhechel derer Alpen ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
3
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Artennamen. 1. Lupinus angustifolius. L. Schmalblättrige Feigbohne (Sei) kr. II, 341). Engl, the narrow-leaved lupine. 2. Lupinus hirsutus. L. Zottige Feigbohne ( Seh kr. II, 340). 7. Ononis. L. Hauhechel. (Dioskor ides dvoviz (?), Plinius.) ...
4
Studien über die deutschen Namen der in Deutschland ...
L. Hauhechel. (Dios kor i de s àvovlç (?), Plinius.) Bei Gesn. (7 und 77) Hauhechel, bei Fuchs (XVIII) Hauchechel „barnmb Ъа$ cе ía tief eimuurtjelt bas manß mit hamen muß aufreihten. £lnd) megen Inner born, bie fie зuпГd)сn ben blctteru hat, ...
Anton Ritter von Perger, 1858
5
Acker-Hauhechel
Diese sind meist durch kontinentales Klima gepragt. Sie ist die Kennart des Verbandes der kontinentalen Halbtrockenrasen, Cirsio-Brachypodion. Ihre genaue Verbreitung in Deutschland ist nur ungenugend geklart.
Lambert M. Surhone, Miriam T. Timpledon, Susan F. Marseken, 2013
6
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
Ononis,. Lin. Hauhechel. Syst. sex. Lin. : Diadelphia Decandria. — Melh. nat. Juss. : Cl. XIV. Peripetaleae. Ord. Leguminosae. — De C: Cl. I. Dicotyledoneae sive Exogenae. Subcl.2. Calyciflorae. Ord. Leguminosae. Sttbord.l. Papilionaceae.
Eduard Winkler, 1857
7
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Im allgemeinen macht sich jedoch die Hauhechel als lästiges Unkraut bemerkbar , das man durch starkes Düngen zum Verschwinden bringen kann. Blütezeit: Juni bis September. Geschichtliches und Allgemeines: Schon im Altertum war die ...
Gerhard Madaus, 1976
8
Neuangeordnete vollständige Haus- und Landbibliothek(etc.)
(Lat-cloud, declenenznezi. Wird fonfien auch Qchfenbrechi und Siallkraui genennet. Der Hauhechel feynd z. Gefchlechle bekannt. Das eiiie _iii die gemeine dornichte Haube eli önonjs fxiinofa tierte otpoi-eo, Strom; 172e llkeüaixY-lruußßariirx ...
Andreas Glorez, 1719
9
Chloris Hanoverana: Oder nach den natürlichen Familien ...
Feld- Hauhechel. HETZ. Observ. 2. p. 21. ABBILD. Hatne Arzneigew.il. T. 42. ( Ononis hircine). Fl. dan. L 1584. (Blatter »□ spitz). SYN. Ononis arvensis Wahlen е.! Fl. suec.2. p.448. O. spinosa a. rnitis Linn. Sp. pl. ed. 2. p. 1006. Fl. suec. p.249 .
Georg F. W. Meyer, 1836
10
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Hauhechel,. Dornige. Ononisspinosa. auch. Harnkraut,Hechelkraut. Die Wurzel derHauhechel hatviele ätherische Öle, sie wird in der Schulmedizin beiGicht und rheumatischen Beschwerden eingesetzt. Außerdem wirkt sie harntreibend, ...
Liesel Malm, 2014

«HAUHECHEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hauhechel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zwischen Heide und Märchenwald
„Wenn du an einem ziehst, fallen drei um“, sagt der Förster: Der in der Wacholderheide heimische Hauhechel-Bläuling könne zum Beispiel nicht ohne die ... «Südwest Presse, Eyl 16»
2
Drohnen für die Rettung der Schmetterlinge
Zunächst wurde eine kleine Teilfläche des Untersuchungsgebietes nach Eiablagen der Bläulingsarten Hauhechel-Bläuling (Polyomatus icarus) und ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Eyl 16»
3
Mittels Drohne suchen deutsche Wissenschaftler nach geeigneten ...
In einem ersten Schritt suchten die Wissenschaftler eine kleine Teilfläche des Gebiets nach Eiablagen des Hauhechel-Bläulings (Polyomatus icarus) und des ... «Tierwelt, Eyl 16»
4
Dornstetten: Naturschatztruhe am Wegesrand
Auch Odermennig und Hauhechel überzeugen mit ihrem breiten Spektrum an Heilkraft, unter anderem auch für die Stimmbänder. Überall im Gras wächst die ... «Schwarzwälder Bote, Ağu 16»
5
Artenverlust: Schwund bei Schmetterlingen
Ein Hauhechel-Bläuling an einer Roggenähre. ... Die auf Wiesen und Weiden lebende Allerweltsart Hauhechel-Bläuling zum Beispiel scheint langfristig auf dem ... «Tagesspiegel, Tem 16»
6
Vandalismus in Marbach: Ungebetene Gäste am Bienen-Hotel
Im Bottwartal könne man den Dornigen Hauhechel noch am Wunnenstein oder am Forstberg finden. „Die mitteleuropäischen Ononis-Arten wachsen vor allem ... «Stuttgarter Nachrichten, Haz 16»
7
Neue Ausstellung im Bodensee-Naturmuseum: Invasion der ...
... ein furchteinflößenes Monster, der bläuliche Kopf des Schmetterlings Hauhechel-Bläuling sieht so wuschelig aus, das man ihn am liebsten streicheln würde. «SÜDKURIER Online, Nis 16»
8
Kräutertees richtig zubereiten
Aber schon mal von Klettenwurzel, Goldrute oder Hauhechel gehört? Für Ingrid Neß aus Kempten sind das gute Bekannte. Die pharmazeutisch-kaufmännische ... «Diabetes Ratgeber, Mar 16»
9
Denis Scheck empfiehlt "Was blüht denn da?"
... "Behaarten Karde", der Warzen-Wolfsmilch, dem Schlangenknöterich oder der "Kriechenden Hauhechel" nicht an den einen oder anderen Kollegen im Büro? «Daserste, Ara 15»
10
Naturarznei hilft bei Blasenentzündungen
Als wegweisend gilt die Kombination von Wirkstoffen aus den Heilpflanzen Goldrute, Orthosiphon und Hauhechel (Aqualibra, rezeptfrei in Apotheken). Alle drei ... «MarktSpiegel, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hauhechel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hauhechel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z