İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Sichel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

SICHEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch sichel, althochdeutsch sihhila, wohl < lateinisch secula = kleine Sichel, zu: secare, ↑sezieren.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE SICHEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Sichel  Sịchel [ˈzɪçl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICHEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SICHEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Sichel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Sichel sözcüğünün tanımı

Yarı-dairesel bir metal bıçaktan ve çoğunlukla tahta saptan oluşan ot veya benzeri kesme aletleri Örnek \u003cŞekil bilincinde\u003e: Ayın orak kısmı. Gerät zum Schneiden von Gras o. Ä., das aus einer halbkreisförmig gebogenen Metallklinge und einem meist hölzernen Griff bestehtBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Sichel des Mondes.

Almanca sözlükte «Sichel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SICHEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Büschel
Bụ̈schel [ˈbʏʃl̩]
Eichel
E̲i̲chel 
Fenchel
Fẹnchel
Geschmeichel
Geschme̲i̲chel
Gestichel
Gestịchel
Grabstichel
Gra̲bstichel
Grassichel
Gra̲ssichel [ˈɡraːszɪçl̩]
Herschel
Hẹrschel
Kachel
Kạchel 
Knöchel
Knọ̈chel 
Kuschel
Kụschel
Michel
Mịchel
Mondsichel
Mo̲ndsichel [ˈmoːntzɪçl̩]
Mont-Saint-Michel
[mõsɛ̃miˈʃɛl] 
Rachel
Rạchel
Ruschel
Rụschel
Schnorchel
Schnọrchel
Speichel
Spe̲i̲chel 
Stichel
Stịchel
Treichel
Tre̲i̲chel

SICHEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Sichausweinen
Sicheldüne
sichelförmig
sicheln
Sichelwagen
Sichelzellenanämie
sicher
sicher machen
sicher sein
sicher wirkend
sichergehen
Sicherheit
Sicherheitsabstand
Sicherheitsanforderung
Sicherheitsauto
Sicherheitsbeauftragte
Sicherheitsbeauftragter
Sicherheitsbedürfnis
Sicherheitsbehörde
Sicherheitsberater

SICHEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beuschel
Buchel
Fingerknöchel
Fußknöchel
Grasbüschel
Haarbüschel
Hachel
Hauhechel
Hechel
Hörmuschel
Jakobsmuschel
Miesmuschel
Morchel
Muschel
Ohrmuschel
Puschel
Stachel
Strandmuschel
Teichmuschel
Urschel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Sichel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SICHEL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Sichel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Sichel sözcüğünün Almanca eşanlamlıları
Hippe · Reff · Sense

«Sichel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SICHEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Sichel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Sichel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Sichel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

镰刀
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hoz
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sickle
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दरांती
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منجل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

серп
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

foice
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কাস্তে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

faucille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sabit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Sichel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

arit
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lưỡi hái
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அரிவாள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विळा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

orak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

falce
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sierp
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

серп
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

seceră
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δρεπάνι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sekel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skäran
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sigd
5 milyon kişi konuşur

Sichel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SICHEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «Sichel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Sichel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Sichel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SICHEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Sichel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Sichel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Sichel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SICHEL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Sichel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bruno H. Bürgel
Im Grunde ist es der alltägliche kleine Ärger, die alltägliche kleine Sorge, die uns aufreibt im Wechsel der Zeiten, und es sind die kleinen harmlosen Freuden, die der Augenblick bringt, die uns beglücken und versöhnlich stimmen. Man muss den winzigen Acker abernten mit der Sichel der Bescheidenheit und nicht vergessen, dass alle Dinge nur aufleuchten in dem Licht, das aus uns selber kommt.
2
Martin Greif
Nun störet die Ähren im Feld ein leiser Hauch, wenn eine sich beugt, so betet die andere auch. Es ist, als ahnten sie alle der Sichel Schnitt - Die Blumen und fremden Halme erzittern mit.
3
Johann Wilhelm Ludwig Gleim
Unterm Arm die krumme Sichel, / Gehen wir ins Feld, / Mit der Harke, mit dem Stichel / Gehen wir ins Feld!
4
Friedrich Gottlieb Klopstock
Jünglinge schlummern hin, und Greise bleiben / Wach. Es schleichet der Tod nun hier, nun dort hin, / Hebt die Sichel, eilt, daß er schneide, wartet / Oft nicht der Ähre.
5
Werner Mitsch
Böse Zungen behaupten, die Russen würden nicht mit Messer und Gabel essen, sondern mit Hammer und Sichel.
6
Manfred Hinrich
Ich faß die Sichel Zeit am Griff oder schneide mich.
7
Anonym
Lieber am Hummertuch nagen, als mit Hammer und Sichel essen.

«SICHEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Sichel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Sichel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dengeln und Wetzen: Die Kunst, Sense und Sichel zu schärfen
Das Buch will dem Anfnger wie dem Praktiker Anleitungen und Tipps fr den richtigen Gebrauch der Dengelwerkzeuge und Wetzsteine geben, um so Fehler in deren Handhabung zu vermeiden.
Bernhard Lehnert, 2010
2
Gerätegeld Sichel: Studien zur monetären Struktur ...
Typologie (G I d) wird der Klingenkörper des kleinen geraden Typus von uns als ‚ Segment einer beliebigen größeren Sichel' bezeichnet. Mit dieser Formulierung meinen wir, das äußere Erscheinungsbild ebenso wie das damit verbundene ...
Christoph Sommerfeld, 1994
3
Die Sichel in der Bibel und deren Verwendung im realen Leben
Studienarbeit aus dem Jahr 1985 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Biblische Befunde fur die Sichel im Alten Testament und im Neuen Testament.
Roland Engelhart, 2011
4
Die beflorte Sichel: eine wahre Begebenheit : zur dankbaren ...
eine wahre Begebenheit : zur dankbaren Erinnerung an Ihro Majestät der Höchstseligen Königin Theresia von Bayern Johann Kraile. Sie will die Bäu'rin ehren .5^ 5. , In ihr den ganzen Stand,. . . Und nimmt — wer kann es wehren? Die Sichel ...
Johann Kraile, 1855
5
Kabarett unter Hammer und Sichel - Kann politisches Kabarett ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politisches Kabarett in Deutschland, 20 ...
Marisa Klasen, 2007
6
Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...
105 g(18); Sichel, mit der vorangehenden identisch; Blatt beidseits überschmiedet, Schneide geschliffen und stark abgenutzt; auf der Rückseite Abdrücke eines Gerätes mit rhombischer Arbeitskante und in Form einer doppelten Tilde; L. 22,0 ...
Valentin A. Dergačev, 2002
7
Die goldene Sichel
Heidemarie Susanna Kießlich, Bernd Michael Grosch. .
Heidemarie Susanna Kießlich, Bernd Michael Grosch, 2011
8
Die Sicheln in Rumänien: mit Corpus d. jung- u. ...
Agnita, Museum: Sichel Nr. 1755. 1756 I{on[28fl Aiud, Museum: Sichel Nr.8. 131- 136. 163. 176-178. 344. 454-459. 762. 866. 867. 945. 993. 1036. 1061. 1062. 1066. 1067. 1071. 1076. 1095. 1108. 1164. 1267. 1368-1370. 1558-1560. 1796.
Mircea Petrescu-Dîmbovița, 1978
9
Staats- und Adreß-Handbuch der Freien Stadt Frankfurt
Sichel Albert, Handelsmanns, W, Lange Strasse 31. Stthel, A. M. — Fahrgasse 73 . Manufacturwaaren ; Eigenthümer : Sichel Amschel Moses, Handelsmann, siehe vorstehend. Sichel Anton, Handelsmann, Schäfe.rgasse 14. Sichel Benedix ...
10
Hunger & Sichel: die Geschichte einer Flucht
Bericht von 5 Gymnasiasten aus Hermannstadt/Siebenbürgen über ihre Vertreibung, Lagerhaft, Flucht und Heimkehr im Jahr 1945.
Bernhard Ohsam, 1995

«SICHEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Sichel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Historische Seligsprechung mit Hammer und Sichel
Zwischen 1954 und 1969 töteten Kommunisten auf Laos 17 Missionare. Nun wurden sie als Märtyrer seliggesprochen. Auch bei der historischen Feier war der ... «katholisch.de, Ara 16»
2
Hochwertiger Bordeaux-Wein „Sichel Family Reserve“ exklusiv bei ...
Hamburg – Die Familien Sichel und Heinemann haben die Übergabe des exklusiv für Gebr. Heinemann produzierten Bordeaux-Weins „Sichel Family Reserve“ ... «TouristikPresse.net, Eki 16»
3
Taucher im Brenztopf mit der Sichel unterwegs
Auch nicht als „Unterwasser-Sichel-Druiden“, wie Robert Schmidt heiter dementiert. Vielmehr hat ihr ehrenamtlicher Einsatz einen ebenso wichtigen wie ... «Südwest Presse, Eyl 16»
4
G'schmalzen! Hammer und Sichel aufs Brot
Wenn es Hammer und Sichel aus Paprika aufs Schmalzbrot regnet, kann das Volksstimmefest nicht weit sein. Bei herrlichem Wetter wurde auf der ... «Heute.at, Eyl 16»
5
Vetements und Co: Die jungen Designer aus dem Osten
Mit Kollektionstiteln wie "Save and Protect" - ein Spruch, der auf Russisch-Orthodoxen Kreuzen zu finden ist - und Hammer und Sichel, die seine T-Shirts zieren, ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
6
Wie einst die Kommunisten? Aargauer SP wirbt mit Hammer und ...
Und sie fällt simpel aus: «Weder noch.» Er höre zum ersten Mal von einer optischen Verwandtschaft mit Hammer und Sichel. Die Idee hinter dem Plakat sei, ... «az Aargauer Zeitung, Ağu 16»
7
Mann greift in Heßdorf Polizisten mit Sichel an und wird angeschossen
Vor Ort angekommen verließ der Mann sein Haus und griff die Beamten mit einer Sichel an. Ein Beamter machte bei diesem Angriff von seiner Schusswaffe ... «inFranken.de, Tem 16»
8
Gleichgewichts-Druide: WoW-Klassenguide (Legion) - Artefaktwaffe ...
Mit WoW: Legion dürfen Gleichgewicht-Druiden endlich die legendäre Sichel von Elune in ihren fedrigen Händen halten. Wir werfen einen Blick auf die Talente ... «Buffed.de, Haz 16»
9
Hakenkreuz, Hammer und Sichel: Die Kunst des Boris Lurie im ...
Nach dem Krieg war kaum jemand so radikal in seiner Kunst wie Boris Lurie. In Leningrad geboren, in Buchenwald überlebt, in New York gestorben. «DIE WELT, May 16»
10
Der Erdschein auf dem Mond - Volle Sichel am Abend
Denn wenn es dunkel genug geworden ist, ist nicht nur die helle Sichel zu erkennen, sondern auch die übrige Mondscheibe. Sie zeigt sich in einem matten, ... «Deutschlandfunk, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sichel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/sichel>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z