İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hafenviertel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAFENVIERTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hafenviertel  Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAFENVIERTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAFENVIERTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hafenviertel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ilçe

Stadtviertel

Kent çeyreğinde, şehrin çeyreğinde, şehir çeyreğinde veya yerleşim bölgesinde, ara sıra çeyrek bir şehrin bir parçası olarak adlandırılır. Als Stadtviertel, auch Stadtgeviert, Stadtquartier oder Wohnviertel, gelegentlich auch Quartal bezeichnet man einen Teil einer Stadt.

Almanca sözlükte Hafenviertel sözcüğünün tanımı

Limanın bulunduğu kentsel alan, örneğin, karanlık, kirli, kötü kokulu H. Stadtgebiet, in dem der Hafen liegtBeispielim düsteren, schmutzigen, übel riechenden H.
Almanca sözlükte «Hafenviertel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAFENVIERTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Elendsviertel
E̲lendsviertel [ˈeːlɛnt͜sfɪrtl̩]
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

HAFENVIERTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hafenkommandant
Hafenkommandantin
Hafenkran
Hafenlotse
Hafenlotsin
Hafenmeister
Hafenmeisterin
Hafenmole
Hafenplan
Hafenpolizei
Hafenrundfahrt
Hafenschenke
Hafenschiffer
Hafenschifferin
Hafenschlepper
Hafenstadt
Hafenumschlag
Hafenverwaltung
Hafenwasser
Hafenzoll

HAFENVIERTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Freiviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hafenviertel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hafenviertel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAFENVIERTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hafenviertel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hafenviertel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hafenviertel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

滨水区
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

línea de costa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Waterfront
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الواجهة البحرية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

берег
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Waterfront
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ওয়াটারফ্রন্ট
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Bord de l´eau
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Waterfront
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hafenviertel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ウォーターフロント
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

물가
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Langkawi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Waterfront
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நீர்முகம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Waterfront
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

liman bölgesi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Waterfront
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Waterfront
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

берег
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Waterfront
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προκυμαία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Waterfront
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Waterfront
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Waterfront
5 milyon kişi konuşur

Hafenviertel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAFENVIERTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Hafenviertel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hafenviertel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hafenviertel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAFENVIERTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hafenviertel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hafenviertel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hafenviertel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAFENVIERTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hafenviertel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hafenviertel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ort und Identität im Hamburger Hafenviertel St. Pauli - Die ...
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: Sehr gut, Universitat Hamburg (Institut fur Ethnologie), 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um einen ...
Julia Dombrowski, 2007
2
Stefan Loose Reiseführer Kanada, Der Osten
Hafenviertel. und. Toronto. Islands. Trotz der hässlichen Hochhauskolonne und der kaum hübscheren Betontrasse des Gardiner Expressway hat das Nordufer des Lake Ontario eine Menge zu bieten. Fuß- und Radwege säumen einen ...
‎2014
3
Barcelona
Port Vell - der alte Hafen - sieht nagelneu aus. Wo einst der Verfall herrschte, ist heute ein ansehnliches Hafenviertel entstanden. Aber auch die Vergangenheit wird nicht verleugnet - Schifffahrts- und Geschichtsmuseen und die alten ...
‎2003
4
Ocherki istorii i arkheologii vizantiĭskogo Khersona
Zu frühbyzantinischen Komplexen, die durch zahlreiche Funde am besten belegt sind, gehören folgende: 1A. die Brandschicht im Hafenviertel 2; 1B. eine der obengenannten zeitlich nahen Zerstörungsschichten im Hafenviertel 1; 1C. die ...
Alla I. Romančuk, Heinz Heinen, 2005
5
Baedeker Reiseführer Provence
Am Fuß des 178 m hohen Mont Boron,der dieBaie des Anges im Osten abschließt, liegt das Hafenviertel mit demPort Lympia. Schlichte Wohnbauten imligurischen Stil–mitvielRot und Ocker – prägen das Bild. Machen Sie am frühen Abend ...
Bernhard Abend, Gisela Budée, 2013
6
USA, der Westen
Westlich des Pike Place Market führen Treppen den Hillclimb hinab zum Hafenviertel. Pier 59, schräg gegenüber dem Hillclimb, ist einer der alten hölzernen Kais, an denen früher die großen Schiffe anlegten. Heute steht hier das vor Kurzem ...
‎2011
7
Türkei. Die Südküste
Während auf dem Burgberg noch die für das alte Alanya typischen Schindeldachhäuser mit steinernem Untergeschoss und einem Obergeschoss in Holzarchitektur und vorspringendem Balkon erhalten blieben, wird das Hafenviertel von Jahr ...
Hans E. Latzke, 2009
8
Nord- und Mittelengland
Neben Höhe- punkten wie dem Hafenviertel und der angli- kanischen Kathedrale findet man auch he- runtergekommene Gebiete, die erst nach und nach saniert werden. In den Jahrzehnten nach 1945 wurde Liver- pool von den Problemen ...
John Sykes, 2010
9
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Nord-und Mittelengland
Neben Höhe- punkten wie dem Hafenviertel und der angli- kanischen Kathedrale findet man auch he- runtergekommene Gebiete, die erst nach und nach saniert werden. In den Jahrzehnten nach 1945 wurde Liver- pool von den Problemen ...
John Sykes, 2014
10
Der Aufstieg der Untergangsseherin Kassandra: zum Wandel ...
Diese negative Geschichtsphilosophie wird in "Hafenviertel II" deutlich formuliert: Im "Zirkel Geschichte" gibt es nur sekundenlanges Atemholen ohne ein "Prinzip Hoffnung". Am Ende des Textes entpuppt sich als Quintessenz des Erinnerns ...
Thomas Epple, 1993

«HAFENVIERTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hafenviertel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jean Weipert ist Namensgeber für die Zufahrt ins Hafenviertel
Aber es hat so etwas wie eine Neustadt; die nördlich des Stadtkerns aus dem ehemaligen Mainhafen wächst - das Hafenviertel. Das hat das Straßenverzeichnis ... «op-online.de, Ağu 16»
2
Rio de Janeiro - Auf den Spuren des Sklavenhandels im Hafenviertel
An der "Pedra do Sal", dem Salz-Stein im Hafenviertel von Rio de Janeiro wurden einst verschleppte Sklaven aus Afrika verkauft. Heute ist der Platz ein Ort der ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»
3
White Cube im Hafenviertel Offenbach: Künstlergruppe YRD.Works ...
Im Hintergrund zeichnen sich Wohnbauten des Offenbacher Hafenviertels ab, und nicht nur dort entsteht Neues. Auf dem Gelände, das in einigen Jahren den ... «op-online.de, Tem 16»
4
Bromance im Hafenviertel: Throws' Debütalbum im Vorabstream
Diese besondere Island-Atmosphäre: Am Freitag veröffentlichen die verlorenen Brüder von Tunng ihr neues Album unter dem Namen Throws. Bei SPEX gibt es ... «Spex - Magazin für Popkultur, Haz 16»
5
Verkehr im Hafenviertel : Grüne sehen Konzept gescheitert
Verkehr im Hafenviertel Grüne sehen Konzept gescheitert. Nach der Sperrung der Theodor-Scheiwe-Straße sehen die Grünen das Verkehrskonzept als ... «Westfälische Nachrichten, Mar 16»
6
Konzertreihe: Einklang-Philharmonie verbreitet „Sinfonische Wellen ...
Und zusammen mit Lisa Bröker-Jambor lässt er mit der Einklang-Philharmonie „Sinfonische Wellen im Hafenviertel“ in vier neue Räume branden: Kunsthalle, ... «Westfälische Nachrichten, Şub 16»
7
Sophienhafen auf Saline-Insel - Halles Hafenviertel wächst
Im alten Hochspeicher am Sophienhafen der Saale sind 29 Wohnungen entstanden. Das Nordufer des Hafenbeckens ist bebaut. Foto: Holger John. «Mitteldeutsche Zeitung, Şub 16»
8
Kundschaft im neuen Supermarkt des Hafenviertels Offenbach noch ...
Offenbach - Das Hafenviertel hat seit zwei Monaten seinen Supermarkt – von der breiten Kundschaft aber offenbar ziemlich unbemerkt. Rewe-Filialleiter Kasem ... «op-online.de, Şub 16»
9
Neues Hafenviertel in Teltow: Spektakuläres Quartier geplant
Hingucker. Am Weiher sollen exklusive Hobbithäuser entstehen. Sie werden in einen Wall implantiert, der auch den Lärm von der Oderstraße abhalten soll. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Eyl 15»
10
Offenbach - Kampf dem Lärm im Hafenviertel
„Um unsere städtebauliche Figur des Hafenviertels auszugestalten, haben wir aber angenommen, dass sich die Zahl der Betriebe in Fechenheim verdoppelt, ... «Frankfurter Rundschau, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hafenviertel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hafenviertel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z