İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "halb gar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HALB GAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

halb gar  halb ga̲r, hạlbgar Bei der Schreibung »halbgar«: [ˈhalpɡaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALB GAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALB GAR SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «halb gar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte halb gar sözcüğünün tanımı

oldukça yumuşak pişmemiş veya kızarmış değil \u003cfigüratif anlamda\u003e yarım et ve tamamen hayal kırıklığına uğratın\u003e: yarı fikirler ve öneriler. nicht ganz weich gekocht oder durchgebratenBeispielehalb gares Fleisch<in übertragener Bedeutung>: halb gare Ideen und Vorschläge.

Almanca sözlükte «halb gar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALB GAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Agar-Agar
Ạgar-Ạgar
Ahaggar
Ahạggar
Ansgar
Ạnsgar
Edgar
Ẹdgar
Hagar
Ha̲gar
Hangar
Hạngar, auch: […ˈɡaːɐ̯]  , [ˈhaŋɡaːɐ̯] 
Hällristningar
Hällristningar
Polgar
Pọlgar
Realgar
Realga̲r
Trafalgar
Trafạlgar
ganzgar
gạnzgar
gar
ga̲r 
lohgar
lo̲hgar
sogar
soga̲r 
ungar
ụngar

HALB GAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

halb automatisch
halb bekleidet
halb blind
halb erfroren
halb erwachsen
halb fertig
halb gewonnen
halb krank
halb leer
halb links
halb nackt
halb offen
halb rechts
halb reif
halb tot
halb totlachen
halb totschlagen
halb verdaut
halb verhungert
halb verwelkt

HALB GAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Kar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
har
war

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde halb gar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«halb gar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALB GAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile halb gar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen halb gar sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «halb gar» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

夹生
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

un medio recién preparado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Half of it
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आधा पकाया
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مطبوخة نصف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

наполовину приготовленные
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Metade disso
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আপক্কা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

mi-cuit
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

separuh masak
190 milyon kişi konuşur

Almanca

halb gar
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

生煮え
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

그것의 절반
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

setengah masak
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

nửa nấu chín
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அரை சமைத்த
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अर्धा शिजवलेले
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Yarısı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

a metà cottura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pół gotowane
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

наполовину приготовлені
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Jumătate fierte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ημι-μαγειρεμένα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

-Half gaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

HALVKOKT
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

halvkokt
5 milyon kişi konuşur

halb gar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALB GAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «halb gar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
halb gar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «halb gar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALB GAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «halb gar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «halb gar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

halb gar sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALB GAR» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

halb gar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. halb gar ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die allezeit fertige Hamburger Köchin
felbiges bratet man an einen Spieß halb gar. hiernach ziehet man zwifchen Haut und Knochen das Fleifch fauber nnd ohne ,Verlegung heraus. und macht eine feine Farce davon. mit einer guten Hand voll Parmefankcifez wenn man das Loch .
Bartels, 2013
2
Kochen anno dazumal – 1461 Rezepte aus alter Zeit
Alsdann kocht man sie in gesalzenem Wasser halb gar und läßt sie auf einem Durchschlag ablaufen. Nun schwitzt man etwas Mehl in Butter, gibt gute Kalbfleisch Bouillon darauf, wie auch Muscatenblüte, tut die Wurzeln dazu, und läßt sie ...
P. H. Jones, 2013
3
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Over: Scheetet und schneidet sie in der WttenvöN, einander/ thut die Kern und Hülsen davon / und ko> chet sie in Wasser ab/ daß sie halb gar/ alödann setzet sie in die Schüssel/ besteck« sie mit Mandeln / gebet «in wenig Wei« daran / auch ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719
4
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
halbfertig / halb fertig halbgar/ halb gar halblang/ halb lang Half-Time haltmachen ich mache halt Halt rufen Hämorrhoiden Hand überhandnehmen die , eine Handvoll/ die Hand voll unterderhand/ unter der Hand Handout hängenlassen ...
‎2003
5
Allgemeines oeconomisches Lexicon ...: Nebst einem Anhange ...
F«: Anfangs wild der Capaun halb gar aebraren, und die davon trvxffcnde Brühe fleißig aufge« fangen. Hcrnach lasier man m gutcr Brühe die rr»«es cine gute Zeit weichen, drücket diese aus und hebet die Brühe davon auf, thut gedachte ...
‎1731
6
Frauenzimmer-Lexicon
z6i Capaun Capaun 262 selbigen darnach an einen Spieß , lasset ihn gantz gemählich halb gar braten, setzet ein 5 psnPfänngen, die Iu; aufzufangen, darunter, bestreichet den Capaun mit ro- her Butter, und lasset ihn ferner braten. NL.
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
7
Neues auf vieljährige Erfahrung gegründetes Kochbuch; oder; ...
Alsdann kocht man sie in gesalzenem Wasser halb gar und läßt sie auf einem Durchschlag ablaufen. Nun schwitzt man etwas Mehl in > Butter, giebt gute Kalbfleisch - Bouillon darauf, wie auch Muscater.blüthe, thut die Wurzeln dazu, und läßt ...
Sophie Armster, 1840
8
Praktisches Koch- und Wirtschaftsbuch
Schweincfleifil) niit Hirte, Man nimmt nicht zu fettes Fleifch. fchneidet dasfelbe in paffende Stücke. ivöfcht es ab und kocht es mit Nelken gefpickten Zwiebeln. dem nötigen Salz uiid etwas Bafilieum halb gar. Alsdann wäicht man auf 1 Liter ...
Sophie Roberts, 2012
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Man bratet die Cappaune halb gar, und fängt die Brübe auf, so aus denen Cappaunen laufft; Hernach schüttet man die lüttes in eine cs.'l'erule oder Tiegel, güsset gute Brühe darauf, md laßt sie eine gute W ile darinnen weichen ; nach ...
Carl Günther Ludovici, 1733
10
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
w darf aber nur halb.gar gekocht und in kleine Würfelchen gefcljnitten feyn. Man verm-ifche nun diefe Maffe mit 'Salz-x geriebenen_ Muskatennüffen. ge( fiebtem Majoran und _Thymianj geftoßenen _Nel en oder fiatt derfelben Nelkenpfefferj ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1829

«HALB GAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve halb gar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Meeresfrüchte aus New York City
Aufkochen und Kartoffeln etwa 5 Minuten köcheln lassen, bis sie halb gar sind. Wasser vorsichtig abgießen; die Stäbchen auf Küchenkrepp geben und ... «DIE WELT, Ağu 16»
2
Specialized Stumpjumper Expert 6fattie im Test: Halb fett, halb gar
Seit ich das Stumpy 6fattie, die 27,5+Version des Specialized Stumpjumper, im vergangenen April das erste Mal live gesehen hatte, habe ich mich auf diesen ... «MTB-News.de, Kas 15»
3
AbfallIn den Ofen, aus dem Sinn
Aber so ein großes Stück Fleisch, ein halbes Rind, wird halb gar und halb verbrannt wieder rauskommen. Würde im Prinzip aussehen, wie man das aus Krimis ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 14»
4
Hühnerbrust-Curry Stir-Fry mit grünem Spargel
Den Rest in 2,5 Zentimeter lange Stücke schneiden und in kochendem Salzwasser zwei bis drei Minuten halb gar kochen, dann abgießen und mit kaltem ... «ZEIT ONLINE, May 13»
5
Siebeck: Grünes Gold
Das kräftige Gemüse bringt Genuss auch ohne Fleisch, wie zum Beispiel in der italienischen Küche, wo die grünen Blätter zusammen mit 200g halb gar ... «ZEIT ONLINE, Mar 11»
6
Siebeck: Gebot Nr. 8: Fisch dämpfen!
Guter Fisch darf halb gar sein, am Rückgrat dürfen sogar noch rote Blutspuren zu sehen sein. Und das Fleisch muss glasig sein, nicht weiß und fest. Das lässt ... «ZEIT ONLINE, Kas 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. halb gar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/halb-gar>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z