Almanca sözlükte "halb erwachsen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE HALB ERWACHSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

halb erwachsen  halb erwạchsen, hạlberwachsen Bei der Schreibung »halberwachsen«: [ˈhalp|ɛɐ̯vaksn̩]

HALB ERWACHSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte halb erwachsen sözcüğünün tanımı

Üç yetişkin kızı olan bir dulun neredeyse yetişkin bir örneği.

fast, noch nicht ganz erwachsenBeispieleine Witwe mit drei halb erwachsenen Töchtern.

HALB ERWACHSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile halb erwachsen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen halb erwachsen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «halb erwachsen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 半成年
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: medio de cosecha
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Half grown
• Almanca - Hintçe Çevirmen: आधे वयस्क
• Almanca - Arapça Çevirmen: نصف نمت
• Almanca - Rusça Çevirmen: половинной выращенный
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Meio cultivado
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অর্ধ উত্থিত
• Almanca - Fransızca Çevirmen: demi-cultivé
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: setengah dewasa
• Almanca: halb erwachsen
• Almanca - Japonca Çevirmen: ハーフ成長
• Almanca - Korece Çevirmen: 반쯤 자란
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: setengah tuwa
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: nửa trưởng thành
• Almanca - Tamil Çevirmen: அரை வளர்ந்த
• Almanca - Marathi Çevirmen: अर्धा-प्रौढ
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Yarı yetişmiş
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: half-grown
• Almanca - Lehçe Çevirmen: pół-grown
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: половинній вирощений
• Almanca - Romence Çevirmen: jumătate de adult
• Almanca - Yunanca Çevirmen: μισό-που καλλιεργούνται
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: opgeskote
• Almanca - İsveççe Çevirmen: halv-vuxen
• Almanca - Norveççe Çevirmen: halvvoksen

«HALB ERWACHSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

halb erwachsen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. halb erwachsen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Verordnungsblatt für das k. u. k. Heer: Normal-Verodnungen

... Ein Maulthier oder Einen Esel, die wenigstens halb erwachsen sind 8 die noch nicht halb erwachsen sind 6 für Ein Stück Hornvieh, das wenigstens halb erwachsen ist 4 das noch nicht halb erwachsen ist ^ für Eine Ziege (Geis oder Bock) ...

Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1860

Lexikon der politischen gesetze des kaiserthums Oesterreich

8 die noch nicht halb erwachsen sind ... 6 für ein Stück Hornvieh, das wenigstens halb erwachsen ist 4 das noch nicht halb erwachsen ist ... . 3 für eine Ziege (Geiß oder Bock) ohne Unterschied 2 für ein Schwein 1 für ein Schaf 1 für ein Stück ...

Moriz Ostrov (ritter von.), 1857

Sammlung der, seit dem Regierungsantritte Sr. Majestät ...

9. der Preis «on für ein Pferd, ein Maulthier oder einen Esel, die wenigstens halb erwachsen sind 8 s die noch nicht halb erwachsen sind . . für ein Stück Hornvieh, das wenigstens halb erwachsen ist 4 das noch nicht halb erwachsen ist . . für.

Austria, Austria. Justiz-Ministerium, 1857

Zákonník zemský a Věstník vládní pro Království České

... ein Maulthier oder einen Gsel, die wenigstens halb erwachsen sind 8 die noch nicht halb erwachsen sind 6 für ein Stück Hornvieh, das wenigstens halb erwachsen ift . . 4 das noch nicht halb erwachsen ist 3 für eine Ziege (Geis oder Bock) ...

Böhmen, 1853

Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...

6 für ein Stück Hornvieh, das wenigstens halb erwachsen ist . . . 4 das noch nicht halb erwachsen ist . . . . . . . . . . . . . . . 3 für eine Ziege (Geiß oder Bock) ohne Unterschied . . . . . . . . 2 für ein Schwein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 für ein Schaf .

Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013

Gesetzkunde über Bodenkultur in Oesterreich: Systematisch ...

Für jedes Stück Vieh, welches ohne Berechtigung in sremde Wälder getrieben wird, können nachstehende Beträge als Ersatz angesprochen werden: der Preis von sür ein Pferd, das wenigstens halb erwachsen ist ... 8 das noch nicht halb ...

Franz Sales Pichler, 1867

Allgemeines Reichs- Gesetz- und Regierungsblatt für das ...

der Preis von für Ein Pferd, Ein Maulthier oder Einen Esel, die wenigstens halb erwachsen find 8 die noch nicht halb erwachsen sind 6 für Ein Stück Hornvieh , das wenigstens halb erwachsen ist ... 5 das noch nicht halb erwachsen ist 3 für ...

Austria, 1852

Die Forst-Gesetze der oesterreichischen Monarchie: ...

... ein Maulthier oder einen Esel, die wenigstens halb erwachsen sind 8 die noch nicht halb erwachsen sind 6 für ein Stück Hornvieh, das wenigstens halb erwachsen ist 4 das noch nicht halb erwachsen ist 3 der Preis von für eine Ziege (Geiss ...

Karl Schindler, 1866

Allgemeines Reichs-Gesetz- und Regierungsblatt für das ...

der Preis von für Ein Pferd , Ein Maulthier oder Einen Esel , die wenigstens halb erwachsen sind 8 die noch nicht halb erwachsen sind 6 für Ein Stück Hornvieh, das wenigstens halb erwachsen ist . . . 4 das noch nicht halb erwachsen ist 3 für  ...

Österreich, 1852

Waldwertrechnung

... vom: Für 1 Pferd, 1 Maultier oder 1 Esel, die wenigstens halb erwachsen sind. . . . . .O'25 die noch nicht halb erwachsen sind . . . . . 0'20 Für 1 Stück Hornvieh, das wenigstens halb erwachsen ist . . . . . .0'13 das noch nicht halb erwachsen ist ...

F. Riebel, 2012

«HALB ERWACHSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve halb erwachsen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Wachtelzucht: Wollt' ich, ich wär' ein Huhn?

Drei Wochen alt und schon halb erwachsen: Dieses Wachtelküken aus Thüngen wird mal eine „Pinguin“-Wachtel – oder wie es in der Fachsprache heißt: ... «Main-Post, Ağu 16»

Tatort aus Berlin: Darum ist der neue Fall "Wir - Ihr - Sie" gut

... überzeugen: Rotzfrech, halb Kind, halb erwachsen, motzen sie sich durch den Tatort, ständig mit dem Handy bewaffnet. Sie haben irgendetwas zu verbergen. «Merkur.de, Haz 16»

Gruss, Maite

Sie war erst halb erwachsen und doch schon Doppel-Olympiasiegerin. Marie-Theres Nadig wusste immer, was sie wollte: Jeden Tag Ski fahren und nur tun, ... «Tages-Anzeiger Online, Tem 15»

Fondazione Prada eröffnet in Mailand: Im Wunderkammerland

... der jetzt noch Baustelle ist und erst halb erwachsen, dürfte sich das Bild noch einmal schärfen: Es entsteht ein Ensemble, das die Architektur des frühen 20. «tagesspiegel, May 15»

So haben Kinder die Zeitungsarbeit erlebt

Das Zeitungsprojekt ZiSch (Zeitung in der Schule) feiert zehnten Geburtstag – und ist damit halb erwachsen. Also machen heute die Kinder die Zeitung. Und das ... «Badische Zeitung, Eki 14»

Familiendrama mit Nicolette Krebitz : Heile, heile Leben

Wanda ist noch ein halbes Kind, überfordert von zu vielen Veränderungen, und schon eine halb Erwachsene, bemüht, die depressive, immer apathischer ... «Tagesspiegel, Eki 13»

Indien mit dem Zug Heute ein Maharadscha

Bei der Abfahrt in Mumbai finden wir ein gespaltenes, ein halb kindlich neugieriges, halb erwachsen schuldbewusstes Vergnügen daran, auf dem geräumigen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ara 12»

XXL-Zartheit als Paukenschlag

... seine Figuren auf bewährte Weise nicht einfach bloß ewig halb erwachsen sein lässt, sondern so gnadenlos ungeschützt, als wäre Weichheit der neue Zorn. «Welt Online, Şub 12»

So wohnt die Jugend Kiefernholz statt Kifferbude

Er ist halb Kind, halb erwachsen; die Comic- und Harry-Potter-Bücher stehen noch im Regal, gleichzeitig hat er einen Morgenstern im Nachtschrank, gleich ... «Spiegel Online, Eyl 11»

Jugendweihe damals und heute Gut geweiht ist halb erwachsen

In Ostdeutschland ist die Jugendweihe nach wie vor sehr beliebt. Beobachtungen bei einer Zeremonie von heute und Erinnerungen an den Initiationsritus vor ... «taz.de, Nis 10»