İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "halb verhungert" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HALB VERHUNGERT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

halb verhungert  [halb verhụngert, hạlbverhungert] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALB VERHUNGERT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALB VERHUNGERT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «halb verhungert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte halb verhungert sözcüğünün tanımı

Neredeyse açlıktan düştü.Örneğin, aç bırakılmış hayvancılık. beinahe verhungertBeispielhalb verhungertes Vieh.

Almanca sözlükte «halb verhungert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALB VERHUNGERT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Wingert
Wịngert
abgehungert
ạbgehungert
abgelagert
ạbgelagert
abgemagert
ạbgemagert
ausgehungert
a̲u̲sgehungert [ˈa͜usɡəhʊŋɐt]
gefingert
gefịngert
gesteigert
geste̲i̲gert
getigert
geti̲gert
gleich gelagert
gle̲i̲ch gelagert, gle̲i̲chgelagert
grau getigert
gra̲u̲ getigert, gra̲u̲getigert
nachgelagert
na̲chgelagert
rauchgeschwängert
ra̲u̲chgeschwängert
verlängert
verlạ̈ngert
verschwägert
verschwä̲gert
verärgert
verạ̈rgert
vorgelagert
vo̲rgelagert
zeitverzögert
ze̲i̲tverzögert
übersteigert
überste̲i̲gert 

HALB VERHUNGERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

halb blind
halb erfroren
halb erwachsen
halb fertig
halb gar
halb gewonnen
halb krank
halb leer
halb links
halb nackt
halb offen
halb rechts
halb reif
halb tot
halb totlachen
halb totschlagen
halb verdaut
halb verwelkt
halb voll
halb wach

HALB VERHUNGERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Albert
Bert
Dessert
Gilbert
Herbert
Hubert
Insert
Konzert
Lambert
Robert
Vert
alert
ausgeliefert
begeistert
distanziert
expert
garantiert
geliefert
interessiert
sortiert

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde halb verhungert sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«halb verhungert» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALB VERHUNGERT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile halb verhungert sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen halb verhungert sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «halb verhungert» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

famélico
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Half starved
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

भूखा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مجوع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

изголодавшийся
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Meio morrendo de fome
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষুধাকাতর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

affamé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lapar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

halb verhungert
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

famished
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

반쯤 굶주린 분
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

siyam
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đói
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

களைத்துப்போய்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

उपासमार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Yarım açlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

affamato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

głodny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

зголоднілий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

înfometat
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πεινασμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

honger
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utsvulten
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

utsultet
5 milyon kişi konuşur

halb verhungert sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALB VERHUNGERT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «halb verhungert» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
halb verhungert sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «halb verhungert» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALB VERHUNGERT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «halb verhungert» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «halb verhungert» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

halb verhungert sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALB VERHUNGERT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

halb verhungert sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. halb verhungert ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... beispielsweise: halbblind/ halb blind halbgar/ halb gar halblang/ halb lang halbleer/ halb leer halblinks / halb links halbnackt/ halb nackt halboffen / halb offen halbrechts I halb rechts halbtot /halb tot halbverhungert/ halb verhungert halbvoll/ ...
‎2003
2
Thomas Thyrnau:
»Halb verhungert?«, schrie Magda – »großer Gott, wie schrecklich! O! Stehe auf und folge mir; jetzt sollst Du alles in Fülle haben; ich will Dich selbst pflegen und der Großvater wird alles für Dich tun.« »Nein, Magda«, sagte Mora – »so kann ...
Heinriette Paalzow, 2011
3
Das satirische Gesamtwerk: 2002 - 2005
Wenn du ein Modellflugzeug baust, dann darfst du es ja auch zerstören. 10 Meinung zu folgendem Text Text: Halb verhungert steht ein kleiner Hund auf einem Berg. Drunten im Tal gibt es ganz viele Knochen. Da ist sogar noch Fleisch dran.
Robert Zobel, 2014
4
Thomas Thyrnau. Von der Verfasserin von Godwin-Castle und ...
Ach Magda." fagte das arme Weib fchluchzend. ..iäj wußte wol. daß ich nöthig war - aber daß das andere böfe Menfchen auch wußten. das war ein Unglück und darum fiehft Du mich in diefem Elende vor Dir als Bettlerin und halb verhungert." .
geb. Wach Paalzow (Henriette von), 1843
5
Thomas Thyrnau (Erweiterte Komplettausgabe)
»Halb verhungert?« schrie Magda – »großer Gott, wie schrecklich! O! stehe auf und folgemir;jetzt sollst DuAlles in Fülle haben; ich willDich selbst pflegenund der Großvater wirdAlles für Dich thun.« »Nein, Magda,« sagte Mora – »so kann ich ...
Henriette von Paalzow, 2012
6
Night World - Gefährten des Zwielichts
Obwohl er halb verhungert ist, denke ich. Er sieht so bekümmert aus, so traurig ... und so hungrig. Ihre Gedanken überschlugen sich wie ein Stück Borke, das man in den Fluss warf. Ihr war sehr schwindelig. Er hat Ryl verletzt ... aber er hat Ryl ...
Lisa J. Smith, 2011
7
Asche zu Asche: Ein Inspector-Lynley-Roman 7
... aberdann bin ich einfach gegangen – halb verhungert, wohlgemerkt.« »Und bist halb verhungert, wie du warst, direkt zu Harrods.
Elizabeth George, 2013
8
Sämmtliche Romane: Thomas Thyrnau : dritter Theil
... Weib -schluchzend, ,,ich wußte wohl, daß ich nöthig war — aber daß das andere döse Menschen auch wußten, das war ein Unglück und darum siehst Du mich in diesem Elende vor Dir als Bettlerin und halb verhungert." „Halb verhungert?
Henriette Paalzow, 1855
9
Die Grundzüge der Gesellschaftswissenschaft; oder Physische, ...
Beffer für die Iammervollen- fie wären nie geboren. , Auch die arbeitenden Klaffen in den Städten find elend bezahltf oft halb verhungert und arbeiten fich zu Tode in ungefundenf feßhaften Befchäftigungem wie Nähen, Spinnenf Wehen ec.
Georges Drysdale, 1871
10
Königin Mab: Roman in drei Bänden von Julia Kavanagh
Jh fand ihn halb verhungert, Sir, halb verhungert! Ah, das ift der Zuftand der menfhlihen Gefellfhaft!" Mr. Ford erröthete tief. Er dahte an die kleine Fremde zu Haus. Waren feine Beweggründe fo rein, wie die diefes Wüftlings, des Kapitäns, der, ...
Julia Kavanagh, 1864

«HALB VERHUNGERT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve halb verhungert teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Streunende Hunde Siziliens finden neue Heimat in Deutschland
Viele Hunde sind halb verhungert oder schwer verletzt – sie werden auch von anderen Tieren angegriffen. In Cefalu im Norden der Insel starb im Sommer 2015 ... «DIE WELT, Ağu 16»
2
Indien trauert um Tiger Machli: Die Königin von Ranthambore
Vor wenigen Tagen wurde sie halb verhungert am Rand des Parks entdeckt. Seitdem versuchten Ärzte und Pfleger, sie wieder aufzupäppeln. Vergeblich: "Sie ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
3
Greifvogel in Mössingen ausgewildert: Gänsegeier flieg!
Anfang Juli hatte ihn ein Landwirt aus Schleswig-Holstein halb verhungert auf dem Acker gefunden. Der junge Gänsegeier hatte sich wohl etwas verflogen und ... «SWR Nachrichten, Ağu 16»
4
Augsburg : Der Schwindel um den halb toten Kater "Jinger"
Der schwarz-weiße Kater war halb verhungert, völlig ausgetrocknet und total verdreckt. Es sei eine Findelkatze, sagte das Paar, man habe die Box in einer ... «Augsburger Allgemeine, Tem 16»
5
Zwei Frauen, vier Hunde, ein Fest
Während sie Bruno vor zwei Jahren halb verhungert aus schlechter Haltung gerettet hat, galt Wirbelwind Pinu als schwer vermittelbar. Nun sind alle drei ein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Tem 16»
6
Ebersberg - Halb verhungert und verdurstet. Spaziergänger finden ...
Ebersberg - Sie waren halb verdurstet, ein Tier konnte nicht mehr selbst laufen: Zwei Fundhunde verdanken ihr Leben einer spontanen Rettungsaktion im ... «Merkur.de, May 16»
7
Dokumentarfilm | 17.04.2016 | 23:50 Uhr "Night will fall" - Hitchcocks ...
Das Lager ist überfüllt, die meisten Häftlinge halb verhungert. Und überall - Tote. Mehr als zehntausend. Nicht begraben, nicht einmal bedeckt. Die Kameraleute ... «MDR, Nis 16»
8
Halb verhungert | Kleiner Seelöwe rettet sich in Luxus-Restaurant
San Diego – Die Angestellten eines Luxus-Restaurants in San Diego (Kalifornien) trauten ihren Augen kaum: Auf einem Fensterplatz mit Blick aufs Meer kauerte ... «BILD, Şub 16»
9
Tierquälerei in Hessen - Schafherde fast verhungert
Nach Angaben des Kreisbeigeordneten Johannes Baron (FDP) waren die insgesamt 55 Tiere – darunter 17 Lämmer – „halb verhungert“. Die Herde ist nun ... «Frankfurter Rundschau, Şub 16»
10
Wie im Konzentrationslager | 40 000 verhungern in von Assad ...
Diese Menschen sind nicht nur vom Tod „bedroht“, sie verhungern genau jetzt. ... Das Video soll einen halb verhungerten Mann in Madaya zeigen, der seinem ... «BILD, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. halb verhungert [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/halb-verhungert>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z