İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Halbstürmer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HALBSTÜRMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Halbstürmer  Hạlbstürmer [ˈhalpʃtʏrmɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBSTÜRMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALBSTÜRMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Halbstürmer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Halbstürmer

İleri (futbol)

Stürmer (Fußball)

Striker futbolda ve diğer takım sporlarında oyuncu pozisyonudur. Pozisyon oyunun gerçeğine göre belirlenir ve kuralların amacı değildir. Streççi esas olarak ekibinin gollerinden sorumludur ve kazanma şansına göre değerlendirilir. Rakibinin yarısında pozisyonu düzenli, forvet oyuncuları genellikle savunmayı aşırı derecede savunuyorlar. Stürmer ist eine Spielerposition im Fußball und in anderen Mannschaftssportarten. Die Position ist spieltaktisch bedingt und nicht Gegenstand des Regelwerkes. Der Stürmer soll in erster Linie für die Tore seines Teams sorgen und wird nach seiner Chancenverwertung beurteilt. Seine Position ist regelmäßig in der gegnerischen Hälfte, Stürmer helfen in der Regel nicht übermäßig bei der Verteidigung.

Almanca sözlükte Halbstürmer sözcüğünün tanımı

Savunma ve saldırı arasındaki bağlantıyı sağlayan oyuncu; Orta Saha. Stürmer in der Verbindung zwischen Abwehr und Angriff; Mittelfeldspieler.
Almanca sözlükte «Halbstürmer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALBSTÜRMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Armer
Ạrmer
Außenstürmer
A̲u̲ßenstürmer [ˈa͜usn̩ʃtʏrmɐ]
Barmer
Bạrmer
Bilderstürmer
Bịlderstürmer
Farmer
Fạrmer [ˈfarmɐ]
Flügelstürmer
Flü̲gelstürmer [ˈflyːɡl̩ʃtʏrmɐ]
Former
Fọrmer
Gipfelstürmer
Gịpfelstürmer
Himmelsstürmer
Hịmmelsstürmer
Himmelstürmer
Hịmmelstürmer
Innenstürmer
Ịnnenstürmer [ˈɪnənʃtʏrmɐ]
Maschinenstürmer
Maschi̲nenstürmer
Mittelstürmer
Mịttelstürmer
Performer
[…ˈfɔː…]  , auch: […ˈfɔr…] 
Reformer
Refọrmer
Schirmer
Schịrmer
Stürmer
Stụ̈rmer [ˈʃtʏrmɐ]
Türmer
Tụ̈rmer
Warmer
Wạrmer
Würmer
Wụ̈rmer

HALBSTÜRMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Halbschwergewichtler
Halbschwergewichtlerin
Halbschwester
Halbseide
halbseiden
Halbseidengewebe
halbseitig
halbstaatlich
Halbstamm
halbstark
Halbstarke
Halbstarker
Halbstiefel
halbstock
Halbstoff
Halbstrauch
halbstündig
halbstündlich
Halbstürmerin
Halbsuffix

HALBSTÜRMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschirmer
Bettwärmer
Eierwärmer
Erbarmer
Germer
Kniewärmer
Legwarmer
Nachtschwärmer
Nierenwärmer
Outperformer
Palermer
Pulswärmer
Schwärmer
Seelenwärmer
Teewärmer
Umformer
Vorwärmer
Weinschwärmer
rmer
ärmer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Halbstürmer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Halbstürmer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALBSTÜRMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Halbstürmer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Halbstürmer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Halbstürmer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

内锋
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

adentro hacia adelante
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

inside forward
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आगे के अंदर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

داخل الأمام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

внутри вперед
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dentro frente
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

এগিয়ে ভিতরে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

à l´intérieur de l´avant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dalam ke hadapan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Halbstürmer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

前方内側
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

앞으로 내부
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nang maju
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bên phía trước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முன்னோக்கி உள்ளே
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पुढे आत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ileri içeride
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

all´interno avanti
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wewnątrz przodu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

всередині вперед
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

interior înainte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μέσα προς τα εμπρός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

binne vorentoe
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

INNER
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

inne fremover
5 milyon kişi konuşur

Halbstürmer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALBSTÜRMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «Halbstürmer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Halbstürmer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Halbstürmer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALBSTÜRMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Halbstürmer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Halbstürmer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Halbstürmer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALBSTÜRMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Halbstürmer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Halbstürmer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Feinschliff: Eine Anthologie der Schreibwerkstatt Studieren ...
Der blaue Halbstürmer steht neben dem dunklen Lederball zum Anstoß bereit. Natürlich hätte ich ihn wieder erkannt, als ich ihn so vor mir sehe, auch wenn von seinen blonden Haaren nicht viel geblieben ist. Auf den Weg zum Coffee Shop ...
Matthias Bronisch, 2013
2
Fussball-Weltgeschichte
Halbstürmer Cherro erlitt vor Freude einen Nervenschock. Er konnte in den weiteren Spielen nicht mehr eingesetzt werden. Die Auslosung des Halbfinals kam den Wünschen der Gastgeber weitgehend entgegen: die USA mußten gegen ...
Karl-Heinz Huba, 2007
3
Alsenborn - Aufstieg einer Dorfmannschaft
September 1942), Halbstürmer und Spielführer. Er spielt und regiert schon seit 1963 im Mittelfeld und kann offensive und defensive Aufgaben gleich gut erfüllen . Er müßte seine Antrittsschnelligkeit noch verbessern. Horr ist verheiratet und ...
‎2001
4
Fußball vom Feinsten: Band 2 - Die Offensive
Halbstürmer. oder Verbindungsstürmer wurden nur im WM-System so genannt; heute heißen sie offensive Mittelfeldspieler. Ihre Aufgabe ist es, die Sturmspitze zu unterstützen. Der klassische ...
Liam Tomke Tanzen, Manuela Tanzen, Marcus Tanzen, 2012
5
Fußballbuch
Stuhlfauth It^b Klassisches System, 1. FC Nürnberg 1925 Herbert Chapman, Trainer von Arsenal London, erfand 1930 das WM-System, das die Passpyramide ablöste. Das durch Halbstürmer und Läufer gebildete „magische Viereck" erlaubte ...
‎2006
6
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
„Eine gute Manndeckung und im Mittelfeld gab es ein ständiges Wechselspiel zwischen Außenläufer und Halbstürmer”,119 so Harpers. Willi Demski und Franz Wächter schossen die Tore für die Gäste. Willi Wenzel zeichnete sich für den ...
Stephan Tönnies, 2011
7
Fußball
In derAbwehr spielten außen zwei die gegnerischen Außenstürmer deckende Verteidiger; in der Mitte der Mittelläufer gegen den gegnerischen Mittelstürmer; im Mittelfeld deckten die beiden Außenläufer die Halbstürmer des Gegners. Bei der ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2013
8
Fußball. Kondition, Technik, Taktik und Coaching
In der Abwehr spielten außen zwei die gegnerischen Außenstürmer deckende Verteidiger; in der Mitte der Mittelläufer gegen den gegnerischen Mittelstürmer; im Mittelfeld deckten die beiden Außenläufer die Halbstürmer des Gegners. Bei der ...
Gero Bisanz, Gunnar Gerisch, 2008
9
Athletik: ein Handbuch der lebenswichtigen Leibesübungen
In der Nähe der Abseitslinie fallen diese Würfe zum entgegengesetzten Außenstürmer fort, da einesteils die Gefahr der Abseits- stellung für den Empfangsspieler vorliegt und weiter die Entfernung für einen Torwurf bei dem Halbstürmer ...
Carl Krümmel, 1930
10
Torschrei: Bekenntnisse eines Fußballsüchtigen
sprachen die Reporter, weil der Regisseur aus Kaiserslautern auf weichem Boden seine überragende Technik ausreizen konnte. Auch Goslars Halbstürmer Walter Salier und Fritze Schröder bevorzugen das körperlose, das elegante Spiel .
Jürgen Bertram, 2013

«HALBSTÜRMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Halbstürmer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Moritz Hartmann – vom Spätzünder zum Mister Ingolstadt
Dabei kam ihm zugute, was ihm zu Beginn seiner Karriere im Weg stand: Hartmann ist ein Halbstürmer – mal links, mal rechts, mal in der Mitte zu finden. «Berliner Morgenpost, Eyl 16»
2
Was macht die Konkurrenz? Ein Blick auf die Spiele der Gruppe D
Die dribbelstarken Kostic und Tadic sind ideale Besetzungen als Halbstürmer, wenngleich sie an diesem Tag nicht optimal zur Geltung kamen. Die Iren ... «abseits.at, Eyl 16»
3
Vor Bundesliga-Hit: Die kombinierte Top-Elf von Bayer Leverkusen ...
Karim Bellarabi rückt von der Halbstürmer-Position einfach in die Spitze und niemand wird sagen können, dass Leverkusen ein Sturmproblem hat. «90min, Eyl 16»
4
WM-Qualifikation: Portugal startet nach dem EM-Titel am Dienstag ...
... anderem die beiden grössten Offensivtalente des Landes, der bereits etablierte, aber im Frühsommer verletzte Halbstürmer Bernardo Silva (AS Monaco), 22, ... «TagesWoche, Eyl 16»
5
Thomas Müllers bester Witz kommt noch
Zwei Halbstürmer mit schmalen Schultern und dünnen Beinen. Zwei Raumdeuter. Aber es gibt doch einen Unterschied bei diesem Turnier: Griezmann ist für ... «Berliner Morgenpost, Tem 16»
6
EM: Gleich wirds ernst… Draxler für Götze!
Weltklasse auch die „Halbstürmer“ Götze und Müller, doch Götze ist ziemlich außer Tritt und Müller ein wenig. Mit Manuel Neuer steht ein Torhüter im Tor der ... «DAZ - Die Augsburger Zeitung, Haz 16»
7
WIR UND DIE EM: Überzeugt von den deutschen Stürmern
Deshalb rechnet Rudi Krämer, der in seiner Heimatstadt Freiburg in der Jugend beim Traditionsverein FFC "Halbstürmer" spielte, fest mit Deutschland im Finale. «Badische Zeitung, Haz 16»
8
CL-Finale: Warum Karim Benzema sich vor Griezmann fürchtet
Als Halbstürmer bekommt er bei Simeone so viele Freiheiten wie in dessen disziplinbasiertem System überhaupt nur erhältlich. Er kann durch die Mitte oder ... «DIE WELT, May 16»
9
Augsburg - Dortmund: BVB bleibt an den Bayern dran
Halbstürmer für Halbstürmer beim FCA, für den ermatteten Cauiby kommt mit Esswein noch ein frischer Mann. 89. Minute: auswechslung Alexander Esswein ... «t-online.de, Mar 16»
10
Premieren der Eintracht gegen Schalke: Ausgezeichneter Fußball
Halbstürmer Herrmann und der ballsichere Mittelstürmer Matischak setzen die ersten Akzente; Höfer, Lutz, Horn und Trimhold haben alle Mühe, ihre linke Seite ... «Frankfurter Neue Presse, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Halbstürmer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/halbsturmer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z