İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Bilderstürmer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BILDERSTÜRMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Bilderstürmer  [Bịlderstürmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BILDERSTÜRMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BILDERSTÜRMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Bilderstürmer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bilderstürmer

geleneklere karşı çıkma

Ikonoklasmus

İkonoklasm, özellikle de Hıristiyanlıkta, kendi dininin kutsal imgelerinin veya anıtlarının tahrip edilmesi anlamına gelir; geniş anlamda bir kültür, din veya kurumun imge düşmanlığı veya korkusu. ▪ Genel olarak resimlerin yasaklanması için: görüntü yasağı bkz. Bizans kilisesinde ikonoklasm ​​için: Bizans resim çatışmasına bakın ▪ Reformasyon dönemine bakın: reformist resim fırtınasına bakın ▪ İslam'a: İslam'da imajların yasaklanmasına bakın ▪ Politik sembollerin imha edilmesine politik olarak: politik ikonoklasm ​​▪ Yıkım kültürel mülkiyetin daha geniş anlamda ele alınması: bkz. Kulturvandalismus ... Unter Ikonoklasmus versteht man die Zerstörung heiliger Bilder oder Denkmäler der eigenen Religion, insbesondere im Christentum; im weiteren Sinne die Bilderfeindlichkeit oder Bilderfurcht einer Kultur, Religion oder Institution. ▪ Zum religiösen Verbot von Bildern allgemein: siehe Bilderverbot ▪ Zum Ikonoklasmus in der byzantinischen Kirche: siehe byzantinischer Bilderstreit ▪ Zur Reformationszeit: siehe reformatorischer Bildersturm ▪ Zum Islam: siehe Bilderverbot im Islam ▪ Zur politisch motivierten Zerstörung von Herrschaftssymbolen: siehe politischer Ikonoklasmus ▪ Zur Zerstörung von Kulturgut im weiteren Sinne: siehe Kulturvandalismus...

Almanca sözlükte Bilderstürmer sözcüğünün tanımı

Temsili, mecazi anlamda ikonoklastik örneği destekleyenler \u0026 gt; birliğin ikonoklastları. Vertreter, Anhänger des BildersturmsBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Bilderstürmer in der Gewerkschaft.
Almanca sözlükte «Bilderstürmer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BILDERSTÜRMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Armer
Ạrmer
Außenstürmer
A̲u̲ßenstürmer [ˈa͜usn̩ʃtʏrmɐ]
Barmer
Bạrmer
Farmer
Fạrmer [ˈfarmɐ]
Flügelstürmer
Flü̲gelstürmer [ˈflyːɡl̩ʃtʏrmɐ]
Former
Fọrmer
Gipfelstürmer
Gịpfelstürmer
Halbstürmer
Hạlbstürmer [ˈhalpʃtʏrmɐ]
Himmelsstürmer
Hịmmelsstürmer
Himmelstürmer
Hịmmelstürmer
Innenstürmer
Ịnnenstürmer [ˈɪnənʃtʏrmɐ]
Maschinenstürmer
Maschi̲nenstürmer
Mittelstürmer
Mịttelstürmer
Performer
[…ˈfɔː…]  , auch: […ˈfɔr…] 
Reformer
Refọrmer
Schirmer
Schịrmer
Stürmer
Stụ̈rmer [ˈʃtʏrmɐ]
Türmer
Tụ̈rmer
Warmer
Wạrmer
Würmer
Wụ̈rmer

BILDERSTÜRMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bildersammler
Bildersammlerin
Bildersammlung
Bilderschau
Bilderscheck
Bilderschmuck
Bilderschrift
Bilderserie
Bildersprache
Bilderstrecke
Bilderstreit
Bildersturm
Bilderstürmerei
Bilderstürmerin
bilderstürmerisch
Bilderteppich
Bilderverehrung
Bilderwelt
Bilderzählung
Bilderzyklus

BILDERSTÜRMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschirmer
Bettwärmer
Eierwärmer
Erbarmer
Germer
Kniewärmer
Legwarmer
Nachtschwärmer
Nierenwärmer
Outperformer
Palermer
Pulswärmer
Schwärmer
Seelenwärmer
Teewärmer
Umformer
Vorwärmer
Weinschwärmer
rmer
ärmer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Bilderstürmer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Bilderstürmer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BILDERSTÜRMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Bilderstürmer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Bilderstürmer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Bilderstürmer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

反传统
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

iconoclasta
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

iconoclast
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मूर्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عابد التماثيل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

иконоборец
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

iconoclasta
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিমাচূর্ণকারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

iconoclaste
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ikonoklas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Bilderstürmer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

アイコノクラスト
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

우상 파괴자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

iconoclast
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người đập phá thánh tượng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

iconoclast
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

प्रस्थापित समजुती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ikon düşmanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

iconoclasta
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obrazoburca
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

іконоборець
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

iconoclast
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εικονομάχος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

stormer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

iconoclast
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

iconoclast
5 milyon kişi konuşur

Bilderstürmer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BILDERSTÜRMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «Bilderstürmer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Bilderstürmer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Bilderstürmer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BILDERSTÜRMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Bilderstürmer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Bilderstürmer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Bilderstürmer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BILDERSTÜRMER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Bilderstürmer sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Keller
Zweifel macht arm und verödet das Herz; er ist der Bilderstürmer im Dom unserer Seele, dessen Altäre er entkleidet und von dessen Wänden er Glanz und Schönheit nimmt. Was dann übrigbleibt, ist kahle Armut, sind harte nüchterne Trümmer.

«BILDERSTÜRMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Bilderstürmer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Bilderstürmer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sämmtliche Werke in einem Bande
Die Schwärme der Bilderstürmer dringen schon weit in's Nraban tische vor, und drohen sogar der Hauptstadt, wo ihnen ei» starker Anhang gewiß ist, hier unter den Augen der Majestät denselben Greuel zu erneuern. Die Regent!», für ihre ...
Friedrich Schiller, 1834
2
Bilderstürmer!: Roman aus der Gegenwart.
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johannes Proelss, 2011
3
Ketzer-Lexicon; oder, Geschichtliche Darstellung der ...
nach dessen, Tode mit ihrem Sohne, Michael III., regier« te, ri«f alle Freunde der Bilderverehrung zurück, und ver, trieb dagegen die Bilderstürmer; Johann,- Patriarch von Consiantinopel, wurde des Stuhles entseht/und Methodius, ein für die ...
François-André-Adrien Pluquet, 1828
4
Ketzer-Lexicon: oder, Geschictliche Darstellung der ...
nach dessen Tode mit ihrem Sohne, Michael III., regierte, rief alle Freunde der Bilderverehrung zurück, und ver, trieb dagegen die Bilderstürmer; Johann, Patriarch von Constantinopel, wurde des Stuhles entsetzt, und Methodius, ein für die ...
François-André-Adrien Pluquet, 1828
5
Von Albrecht Dürers Anwesenheit in den Niederlanden bis zu ...
... Klöster der umliegenden Börfergeplündert. (Strada Dec. l. Lib. V. p. 235.) Zu Schoonhoven suchte ein gewisser Frans van-Nes das Volk zur Plünderung der Pfarrkirche zu bewegen. Seklijn blieb vom Zuge der Bilderstürmer nicht unberührt.
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Eine Strenge, die besonders denkwürdig ist, da Casembroodt und seine Verbündeten eben erst jene Bilderstürmer bewaffnet hatten. Egmond begann, so scheint es, die gewallige Verantwortung einzusehen, mit der er sich beladen; die  ...
Johann Samuel Ersch, 1838
7
Der Konfuzianismus
Jahrhundert I . Die Bilderstürmer und ihre Grenzen Im Jahr 1905 entschloß sich die Regierung der Ch'ing, das über eintausend Jahre alte Prüfungswesen abzuschaffen, das eine der Bastionen gewesen war, die den kanonischen Schriften ...
Hans van Ess, 2003
8
Sämmtliche Werke
Einer von seinen Edelleuten, und cin Anhänger deS Bundes, Johann Casscmbrot, Herrvo» Beckerzeel, verfolgte die Bilderstürmer an der Spige einiger Bündischen Reiter, übersiel einen Schwärm von ihnen, der eben im Begriff war, eine ...
Friedrich von Schiller, 1833
9
Linguistik der Lüge
Wider die Bilderstürmer Quod absit omnino, hatte Augustin gesagt, als er den Gedanken erwog, auch die bildhafte Rede in allen ihren Formen könnte vielleicht dem Bereich der Lüge zugeschlagen werden. Wir hatten ihm zugestimmt, ...
Harald Weinrich, 2000
10
Stehzeuge - Fahrzeuge: der Stau ist kein Verkehrsproblem
Damit bewies er, dass er nicht wusste, was damit gemeint war. „Bilderstürmer", meinte er, „konnten den Fortschritt nie aufhalten." Als ob dies jemals die Intention der „Bilderstürmer" gewesen wäre. Inhaltlich waren die „Bilderstürmer" jene, die ...
‎2009

«BILDERSTÜRMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Bilderstürmer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Entkommunisierung nach Kiewer Art: "Mutter Heimat" soll ihres ...
Die Bilderstürmer gehen um in Kiew. Die Stadtverwaltung der ukrainischen Hauptstadt brüstet sich damit, Musterschülerin bezüglich der Umsetzung des ... «RT Deutsch, Tem 16»
2
Selfie-Manie - Bilderstürmer
Selfie-Manie Bilderstürmer. Portugal v Wales - Semi Final: UEFA Euro 2016. (Foto: Matthias Hangst/Getty Images). Feedback. Anzeige. Es scheint ein Spaß zu ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
3
Zum Tod von Muhammad Ali: Vom Bilderstürmer zum Kultbild
Muhammad Ali hat das Bild des Spitzensportlers radikal umgemodelt. Warum seine Karriere zudem emblematisch für das Amerika der Siebzigerjahre war, ... «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
4
Traditionsbewusster Bilderstürmer
Vor 100 Jahren starb in Leipzig der Komponist Max Reger, er wurde nur 43 Jahre alt. Aber in dem guten Vierteljahrhundert, in dem er als Komponist tätig war, ... «Leipziger Volkszeitung, May 16»
5
Die Kunst der Stunde gilt den Glücklichen
... gemalten Bildern, ein Welterfolg werden hätte können. Aber das wäre dann nicht Honetschläger gewesen - der malende Bilderstürmer. Simon Hadler, ORF.at ... «ORF.at, Mar 16»
6
Der Chronist und die Bilderstürmer
26.02.2016 Köln. Das Kölner Wallraf-Richartz-Museum widmet sich vor aktuellem Hintergrund den Palmyra-Zeichnungen von Louis-François Cassas aus dem ... «General-Anzeiger, Şub 16»
7
Vom Waschzwang der Bilderstürmer
In der Silversternacht kam es in Köln zu hunderten sexuellen Übergriffen. Die Beschuldigten stammen aus dem arabischen und nordafrikanischen Raum und ... «FALTER Wien, Oca 16»
8
Phillip Boa mit einem Hauch von Größenwahn
Der Dortmunder Sänger, der eigentlich Ernst Ulrich Figgen heißt und Mitte der 80er Jahre von namhaften Musikzeitschriften zum popkulturellen Bilderstürmer ... «Südwest Presse, Kas 15»
9
Typograf Zum Tod des Schrift-Connaisseurs Hermann Zapf
Er war kein Bilderstürmer des Typohandwerks. Er wusste, was es bedeutet, Schrift in Stein zu meißeln, in Stahl zu schneiden und wie man einen Griffel führen ... «Deutschlandfunk, Haz 15»
10
Die Künstlerdynastie Cranach: Die schnellsten Maler der Welt
Dort musste er den von seinen Ideen entfachten Sturm bändigen, denn Bilderstürmer drohten, auch die Altäre des Freundes in den Kirchen der Stadt zu ... «tagesspiegel, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bilderstürmer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/bildersturmer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z