İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Nachtschwärmer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NACHTSCHWÄRMER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Nachtschwärmer  [Nạchtschwärmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTSCHWÄRMER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NACHTSCHWÄRMER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Nachtschwärmer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Nachtschwärmer

Gece Kuşları

Nighthawks

Nighthawks, 1940 yılında Amerikan ressam Edward Hopper'ın yağlıboya tablosu. Resim Hopper'ın en ünlü eseri olarak kabul edilir ve Amerikan resminin en seçkin eserlerinden biri olarak kabul edilir. 84.1 x 152.4 cm boyalı resim Chicago'daki Chicago Sanat Enstitüsünde Hopper'ın diğer eserleriyle bir araya geldi. Nighthawks ist ein 1942 entstandenes Ölgemälde des US-amerikanischen Malers Edward Hopper. Das Bild gilt als Hoppers bekanntestes Werk und wird als eines der herausragendsten Werke US-amerikanischer Malerei angesehen. Das 84,1 × 152,4 cm große Gemälde befindet sich heute zusammen mit weiteren Werken Hoppers im Art Institute of Chicago in Chicago.

Almanca sözlükte Nachtschwärmer sözcüğünün tanımı

Gece çok geç vakit geçirmekten hoşlanan biri karanlıkta uçan kelebek. Schmetterling, der in der Dämmerung und Dunkelheit fliegt jemand, der sich gerne bis spät in die Nacht hinein vergnügt.
Almanca sözlükte «Nachtschwärmer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NACHTSCHWÄRMER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufwärmer
A̲u̲fwärmer
Bettwärmer
Bẹttwärmer
Bierwärmer
Bi̲e̲rwärmer
Eierwärmer
E̲i̲erwärmer
Kaffeewärmer
Kaffeewärmer
Kniewärmer
Kni̲e̲wärmer
Ligusterschwärmer
Ligụsterschwärmer
Lindenschwärmer
Lịndenschwärmer
Nierenwärmer
Ni̲e̲renwärmer
Oleanderschwärmer
Oleạnderschwärmer
Pulswärmer
Pụlswärmer
Schwärmer
Schwạ̈rmer
Seelenwärmer
Se̲e̲lenwärmer
Teewärmer
Te̲e̲wärmer
Totenkopfschwärmer
To̲tenkopfschwärmer
Vorwärmer
Vo̲rwärmer
Weinschwärmer
We̲i̲nschwärmer
Wolfsmilchschwärmer
Wọlfsmilchschwärmer
wärmer
wärmer
ärmer
ärmer

NACHTSCHWÄRMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Nachtsanatorium
Nachtschatten
Nachtschattengewächs
Nachtschicht
Nachtschlaf
nachtschlafend
Nachtschmetterling
Nachtschränkchen
Nachtschwärmerin
nachtschwarz
Nachtschweiß
Nachtschwester
Nachtseite
Nachtsichtgerät
Nachtsichtigkeit
Nachtsitzung
Nachtspeicherofen
Nachtsprung
nachtstill
Nachtstrom

NACHTSCHWÄRMER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abdampfvorwärmer
Armer
Barmer
Farmer
Former
Germer
Gipfelstürmer
Himmelsstürmer
Hornissenschwärmer
Kiefernschwärmer
Legwarmer
Mittelstürmer
Naturschwärmer
Performer
Reformer
Schirmer
Stürmer
Umformer
Warmer
rmer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Nachtschwärmer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Nachtschwärmer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NACHTSCHWÄRMER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Nachtschwärmer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Nachtschwärmer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Nachtschwärmer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

夜猫子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

noctámbulos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

night owls
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

रात में जागने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البوم ليلة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

полуночников
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

noctívagos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রাতের পাখিদের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

noctambules
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

burung hantu malam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Nachtschwärmer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

夜のフクロウ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

밤 올빼미
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wengi owls
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

con cú đêm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரவு ஆந்தைகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

रात्री काम करणार्यांसाठी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gece kuşları
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

nottambuli
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nocnych marków
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

опівнічників
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bufnițe noapte
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κουκουβάγιες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

naguile
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nattugglor
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nattugler
5 milyon kişi konuşur

Nachtschwärmer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NACHTSCHWÄRMER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «Nachtschwärmer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Nachtschwärmer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Nachtschwärmer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NACHTSCHWÄRMER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Nachtschwärmer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Nachtschwärmer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Nachtschwärmer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NACHTSCHWÄRMER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Nachtschwärmer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Nachtschwärmer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vom Nachtschwärmer Zum Puritaner und Popstar - Neuere ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Betrachtet man die in Literatur und Film uber die Dekaden beschriebenen ...
Kristof Beuthner, 2012
2
Thomas Oberender: ,Nachtschwärmer - Erprobung, Analyse und ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Senat Berlin, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit beschaftigt sich mit der Planung, Durchfuhrung und ...
Frank Steinwachs, 2008
3
Nachtschwärmer Online: Phantastischer Roman
In „Jünger der Schwarzen Kunst“ hat Schrift noch Gewicht, doch das Ende der Bleizeit kündigt sich an. Die Lebenshaltung des Ich-Erzählers ist heiter-ironisch und geprägt von der Lust am Fabulieren.
Jules van der Ley, 2014
4
Moths - Nachtschwärmer
Der Museumsdirektor Jonathan schwärmt für den verheirateten Chirurgen Eliot.
Justin C. Skylark, 2012
5
Moths 2: Rückkehr der Nachtschwärmer
Ein Jahr ist vergangen, seitdem Jonathan die Liebe zu dem Untoten Maurice de Sangui-Juela erfahren und schweren Herzens "verloren“ hat.
Justin C. Skylark, 2014
6
Der Nachtschwärmer
Lorna Higgins war fast blind, lebte in einem Heim in Cornwall und hatte Angst! Das junge Mädchen gehörte zu den wenigen Menschen, die den Nachtschwärmer entdeckt hatten.
Jason Dark, 2003
7
Katholische Geheimnis- und Sittenreden
Auf. de»»,,. Pfingstmontag. Warnung. wider. die. Nachtschwärmer^. ,,Denn wer immer Böses «Hut, her hasset das licht. Er „tritt auch nicht ans kickt hervor, auf daß seine „Werkt nicht beschuldigt werden." Ioh. I, 20. l^esus Christus , der Sohn  ...
8
MARCO POLO kompakt Reiseführer Florenz - Am Abend
Ankommen und Losleben!
Caterina Romig Ciccarelli, 2013
9
Germanistik zwischen Baum und Borke: Festschrift für Kari ...
In einem Beleg wird neben dem bereits genannten Langschläfer auch noch der Nachtschwärmer genannt: (25) Eine Hiobsbotschaft für alle Morgenmuffel, Langschläfer und Nachtschwärmer: Am 29. März wird ihnen wieder eine Stunde  ...
Doris Wagner, Tuomo Fonsén, Henrik Nikula, 2009
10
Kreative Zwischenaufgaben für den Kunstunterricht: 60 ...
Nachtschwärmer Verpasse dem Flattertier ein schönes Gruselmuster. Eine vorgegebene Form mit entsprechenden Symbolen und Mustern ausgestalten 52. Der Kastenlöwe Male die Flächen aus und du bekommst einen kubistischen Löwen.
Barbara Jaglarz, Georg Bemmerlein, 2009

«NACHTSCHWÄRMER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Nachtschwärmer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Keipennacht in Hechingen lockt Nachtschwärmer an
Für Feierwütige und Nachtschwärmer ist sie längst Kult: Die Kneipennacht, in der sich die Hechinger Innenstadt in eine Partyzone verwandelt, die von Besucher ... «Südwest Presse, Eki 16»
2
Dömitz: Warten auf die Nachtschwärmer
Erst kurz nach 23 Uhr ging der erste Nachtschwärmer ins Netz. Da waren die meisten Gäste der Bat-Night des Biosphärenreservates aber schon gegangen. «svz.de, Eki 16»
3
Raubüberfall auf Nachtschwärmer - Zeugensuche
Gegen 4 Uhr hatte der Nachtschwärmer eine Diskothek nahe des Zülpicher Platzes verlassen, als ihm vor einem Lebensmittelmarkt an der Kreuzung ... «koeln.de, Eki 16»
4
Keine Anzeige gegen Nachtschwärmer in Ikea
Das junge Pärchen, das sich über Nacht in einer Ikea-Filiale in Bayern einsperren ließ, wird straffrei bleiben: Denn das Möbelhaus verzichtet auf eine Anzeige ... «Heute.at, Eki 16»
5
Verkehr: Die Nachtbusse schwärmen wieder aus
Ganderkesee/Landkreis Nachtbusse sind so ein Thema für sich, vor allem, wenn sie leer sind. Eigentlich soll der „Nachtschwärmer“, die neue Linie N 26 des ... «Nordwest-Zeitung, Eki 16»
6
Nahverkehr: Nachtschwärmer beenden Sommerschlaf
Landkreis Gute Nachricht für Nachtschwärmer im Landkreis: Pünktlich zum Auftakt des Kramermarktes in Oldenburg wird ab Freitag, 30. September, zu später ... «Nordwest-Zeitung, Eyl 16»
7
Nachtschwärmer beobachten Fledermäuse
Nachtschwärmer beobachten Fledermäuse. Wien zählt zu den Fledermausreichsten Großstädten Europas - Grund genug, um „Fledermaus-Nächte“ zu ... «ORF.at, Eyl 16»
8
Leutenbach: Regenscheue Nachtschwärmer
Zudem weiß er noch von anderen erstaunlichen Fähigkeiten der Nachtschwärmer zu berichten: „Es gibt ein unglaubliches Spektrum an Herzfrequenzen, mit ... «Stuttgarter Nachrichten, Ağu 16»
9
Nachtschwärmer erleben Stormarner Betriebe hautnah
Jetzt beginnt die heiße Phase: Bei der Nachtschwärmer- Jobtour können Schulabgänger und erstmals auch andere junge Erwachsene bis zum Alter von 25 ... «Hamburger Abendblatt, Ağu 16»
10
Beachvolleyball - "Nachtschwärmer" Doppler/Horst sind weiter
Im letzten Duell des Olympia-Tages feierten Clemens Doppler und Alex Horst gegen die Kanadier Binstock/Schachter einen 2:1-Sieg und sind damit weiter im ... «Kleine Zeitung, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nachtschwärmer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/nachtschwarmer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z