İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hamelner" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAMELNER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hamelner  [Ha̲melner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAMELNER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAMELNER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hamelner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Hamelner sözcüğünün tanımı

HamelnImage'de Hamelner Rattenfängerhaus'da. Sakinleri isimlendirme. zu HamelnBeispieldas Hamelner Rattenfängerhaus. Einwohnerbezeichnung.

Almanca sözlükte «Hamelner» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAMELNER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aushilfskellner
A̲u̲shilfskellner
Etagenkellner
Etagenkellner
Frühstückskellner
Frü̲hstückskellner
Kellner
Kẹllner 
Kölner
Kọ̈lner
Oberkellner
O̲berkellner
Oppelner
Ọppelner
Saalkellner
[ˈzaːlkɛlnɐ]
Saisonkellner
Saisonkellner
Schankkellner
Schạnkkellner
Weinkellner
We̲i̲nkellner
Zahlkellner
Za̲hlkellner [ˈt͜saːlkɛlnɐ]
Zimmerkellner
Zịmmerkellner [ˈt͜sɪmɐkɛlnɐ]
Zöllner
Zọ̈llner 

HAMELNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hamburg
Hamburger
Hamburgerin
hamburgern
hamburgisch
Häme
Hameler
Hamelerin
Hameln
Hamelnerin
hamelnsch
hämen
Hamen
Hämhidrose
Hämhidrosis
Hamid
Hämiglobin
Hämin
hämisch
Hamit

HAMELNER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amerikaner
Ansprechpartner
Banner
Berliner
Cleaner
Container
Corner
Designer
Dinner
Donner
Partner
Scanner
Trainer
Turner
Wagner
Warner
Winner
einer
meiner
seiner

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hamelner sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hamelner» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAMELNER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hamelner sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hamelner sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hamelner» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

哈梅林
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hamelin
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hamelin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hamelin
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هاملين
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hamelin
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hamelin
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hamelin
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hamelin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hamelin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hamelner
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハーメルン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

하멜
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hamelin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hamelin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹேமலினால்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हॅमलिन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hamelin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hamelin
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hameln
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hamelin
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hamelin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Χάμελιν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hamelin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hamelin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hamelin
5 milyon kişi konuşur

Hamelner sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAMELNER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «Hamelner» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hamelner sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hamelner» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAMELNER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hamelner» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hamelner» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hamelner sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAMELNER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hamelner sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hamelner ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kurie und Region: Festschrift für Brigide Schwarz zum 65. ...
Boesnanus), auch er Hildesheimer Kleriker,7 Ansprüche auf das Hamelner Kanonikat. Er war Inhaber der Pfarrkirche im benachbarten Münder (heute: Bad Münder) und war im Jahr 1400 mit Kanonikat und Präbende an der Hildesheimer  ...
Brigitte Flug, Michael Matheus, Andreas Rehberg, 2005
2
Rückfalluntersuchung für Teilnehmer am ...
... Gewalttätern noch den Opfern, die ihre Hoff- nungen in dieser Therapie erfüllt sahen. Inzwischen entstanden in Deutschland viele Projekte nach dem Hamelner Konzept, die meisten wurden ihrer „Erfolgschancen“ we- gen initiiert.
Dennis Sögding, 2001
3
Die Hugenotten
Die Hamelner Privilegien der Jahre 1689-1706 führten die Bestimmungen des Privilegs vom November 1685 weiter aus. Außerdem gab es Spezialprivilegien für einzelne Personen oder Gesellschaften, für Kolonien und Gemeinden, wobei  ...
Barbara Dölemeyer, 2006
4
Praxisevaluation auf dem Prüfstand - am Beispiel von ...
Ohlemacher, Sögding, Höynck [u. a.] 2001a, 6f.; Schanzenbächer 2003a, 71). 3.2 .5 Einsatzbereiche des AATs Das voranstehend vorgestellte Hamelner Grundkonzept bzw. das AAT nach dem Hamelner Modell hat sich nun im Laufe der Jahre ...
Corinna Leutner, Strafrecht und Kriminalpolitik Fachverband für Soziale Arbeit, DBH, 2010
5
DuMont BILDATLAS Weserbergland
Special SAGEN Die Sage vom Hamelner Rattenfän- ger ist weltbekannt, doch wie ist es um ihren wahren Kern bestellt? Auf einer kleinen Bühne im Museum Hameln wird eine moderne Variante eines der bekanntesten Märchen der Welt ...
Knut Diers, Georg Knoll, 2013
6
Stadtgeographie
So zeigt etwa die Stadtgestaltanalyse der Hamelner Altstadt, dass sowohl die Parzellenstruktur als auch der Stadtgrundriss seit dem späten Mittelalter bis in das späte 19. Jh. hinein, d. h. bevor um die Jahrhundertwende Umlegungen durch ...
Heinz Heineberg, 2014
7
Archivalische Quellen zum Seeverkehr und den damit ...
Auseinandersetzung zwischen Bremen und Hameln wegen des Hamelner Kornstapels, 1587–1609. STAB 814. 2-W.3.i.4.: Bau der Hamelner Weserschleuse zur Überwindung des Hamelner „Lochs“ und Erhebung eines Schleusengelds von ...
Christina Deggim, Bernd Kappelhoff, 2011
8
Die Zugbekanntschaft: Roman
So selbstverliebt war ich dann doch nicht. Dazu bestand auch gar kein Anlass. Denn mein Job als freier Klatschreporter bei der zweitgrößten Hamelner Tageszeitung ließ mich nahezu täglich auf den harten Boden der Realität aufschlagen, ...
Dietmar Harland, 2014
9
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Für die Aktionäre erbrachte die Hamelner Gesellschaft nur einen geringen Zinsertrag, der in 14 Betriebsjahren und im Jahresmittel kaum 2 o/o ausmachte. Bei der Auflösung der „Vereinten Weser-Dampfschiffahrt" im Herbst 1857 wurden  ...
Hans Szymanski, 2011
10
Unser schönes Deutschland präsentiert von Anke Engelke und ...
Verzweifelt, wie die Hamelner waren, engagierten sie ihn. Also zog der Mann eine Flöte aus der Tasche und begann zu spielen. Und siehe da: Aus allen Häusern strömten die Ratten. Der Rattenfänger führte die Ratten runter zu dem Fluss ...
Chris Geletneky, Mark Werner, 2011

«HAMELNER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hamelner teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Durchschnittsalter des Hamelner Rats: 52 Jahre
HAMELN. Bis der neue Rat zusammenkommt, dauert es noch fast zwei Monate. Am 16. November findet die Sitzung statt – ob die Zusammensetzung auch ... «Dewezet.de, Eyl 16»
2
Heute erste Entscheidung zur Hamelner Wahlzettel-Panne
HAMELN. Verwechselte Wahlzettel, Stimmen, die im Nachhinein noch zugeordnet wurden, ein handschriftlicher Vermerk, der als Votum gewertet wurde - um ... «Dewezet.de, Eyl 16»
3
AfD will Hamelner Wahl anfechten
HAMELN. Das Gerücht war schneller bestätigt, als die ersten Wahlbereiche der Hamelner Stadtratswahl ausgezählt waren: Eine Panne war passiert, falsche ... «Dewezet.de, Eyl 16»
4
Warum ein Hamelner Bäcker die Knöllchen seiner Kunden bezahlt
In Hameln geschieht das oft. Der betroffene Bäcker handelt unkonventionell. Auf dem Weg zur Arbeit noch schnell Brot oder Brötchen holen – auch in Hameln ... «Dewezet.de, Eyl 16»
5
32-Jährige von Linienbus angefahren
Bei einem Unfall an der Kreuzung Tresckowstraße/Hamelner Chaussee in Wettbergen ist am Donnerstagmorgen eine 32-jährige Frau verletzt worden. Ein Bus ... «Hannoversche Allgemeine, Eyl 16»
6
Dicke Dinger im Hamelner Rat
Rathaus Hameln: Zum Abschluss der Legislaturperiode muss der Rat noch einmal über drei wichtige Themen für die Stadtentwicklung entscheiden. «Dewezet.de, Ağu 16»
7
Ein Verletzter nach Zusammenstoß auf der Hamelner Straße
Dörentrup. Leicht verletzt wurde der 54-jährige Fahrer eines Skodas, als er am Samstag gegen 19 Uhr an der Kreuzung Hamelner Straße / Mittelstraße mit dem ... «Lippische Landes-Zeitung, Ağu 16»
8
Borgward-Treffen und Oldtimer-Show am Hamelner Hefehof
HAMELN. Die Rattenfängerstadt Hameln wird am Wochenende zum Auto-Mekka: Von Freitag bis Sonntag findet das 42. Internationale Borgward-Treffen statt. «Dewezet.de, Ağu 16»
9
Hamelner AfD fälscht angeblich Unterschriften
Hameln. Die Staatsanwaltschaft Hannover ermittelt wegen des Verdachts der Fälschung von Wahlunterlagen sowie der Urkundenfälschung. Personen aus dem ... «Dewezet.de, Ağu 16»
10
118 000 Euro erpresst: Rintelner Fußballspieler droht Hamelner mit ...
118 000 Euro erpresst: Rintelner Fußballspieler droht Hamelner mit Outing ... Die beachtliche Summe von 118 000 Euro zahlte ein Hamelner an einen Rintelner ... «Schaumburger Zeitung, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hamelner [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hamelner>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z