İndir uygulaması
educalingo
Handwerker

Almanca sözlükte "Handwerker" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HANDWERKER SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch hantwerker.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE HANDWERKER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hạndwerker 


HANDWERKER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HANDWERKER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zanaat

Bir zanaat olarak, genellikle talep üzerine hizmet vermek veya sipariş vermek için ürünler üreten sayısız ticari faaliyetler tanımlanmaktadır. Terim aynı zamanda tüm mesleğe atıfta bulunur. El işçiliği, endüstriyel seri üretime karşıdır. El işi ticareti, Almanya'da elişi düzenlemeleri ile düzenlenmiştir.

Almanca sözlükte Handwerker sözcüğünün tanımı

profesyonelce zanaatkâr birini - © MEV Verlag, AugsburgHandwerker - © MEV Verlag, AugsburgImageer, bir zanaatkarın gelmesine izin veren bağımsız bir zanaatkâr, zanaatkârları evde \u003cönemsenmiş olarak\u003e almış: o iyi bir zanaatkârdır, ancak Yaratıcı hediye.

HANDWERKER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bauhandwerker · Bauwerker · Berserker · Chemiewerker · Feuerwerker · Fuhrwerker · Gesichtserker · Heimwerker · Kerker · Kraftwerker · Kunsthandwerker · Merker · Müllwerker · Netzwerker · Salzwerker · Scharwerker · Schnellmerker · Stahlwerker · Sägewerker · Walzwerker

HANDWERKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Handwerk · Handwerkelei · handwerkeln · Handwerkergenossenschaft · Handwerkerin · Handwerkerschaft · Handwerkerstand · Handwerkerzunft · handwerklich · Handwerksberuf · Handwerksbetrieb · Handwerksbursche · Handwerksgeselle · Handwerksgesellin · Handwerksinnung · Handwerkskammer · Handwerkskunst · Handwerksmann · Handwerksmeister · Handwerksmeisterin

HANDWERKER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Biomarker · Bremskraftverstärker · Dacherker · Erker · Falschparker · Fieldworker · Fischwerker · Geschmacksverstärker · Glaswerker · Lurker · Marker · Märker · New Yorker · P-Marker · Parker · Streetworker · Textmarker · Verstärker · Vorverstärker · stärker

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Handwerker sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HANDWERKER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Handwerker» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Handwerker» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HANDWERKER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Handwerker sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Handwerker sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Handwerker» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

artesano
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

craftsman
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शिल्पी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حرفي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

ремесленник
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

artesão
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কারিগর
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

artisan
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tukang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Handwerker
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

職人
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

장인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

craftsman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thợ thủ công
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கைவினைஞர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

कुशल कारागीर
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

usta
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

artigiano
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

rzemieślnik
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

ремісник
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

artizan
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τεχνίτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vakman
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hantverkare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

håndverker
5 milyon kişi konuşur

Handwerker sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANDWERKER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Handwerker sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Handwerker» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Handwerker sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HANDWERKER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Handwerker sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alberto Sordi
Den schlechten Handwerker erkennt man daran, daß er kommt.
2
Alfred Dregger
Unser Reichtum sind nicht die Mundwerker, sondern die Handwerker.
3
Ely Samuel Parker
Der Lehrer, der nur Kenntnisse vermittelt, ist ein Handwerker – der Lehrer, der den Charakter bildet, ein Künstler.
4
Émile Zola
Zwei Personen stecken in einem Maler - der Poet und der Handwerker.
5
Friedrich Hölderlin
Ich kann kein Volk mir denken, das zerrissener wäre wie die Deutschen. Handwerker siehst du, aber keine Menschen, Priester, aber keine Menschen, Herrn und Knechte, Jungen und gesetzte Leute, aber keine Menschen.
6
Georges Feydeau
In Liebesdingen ist der Liebhaber der Künstler, der Ehemann der Handwerker.
7
Hugo Ball
Es konnte den Anschein haben, als sei die Philosophie an die Künstler übergegangen; als gingen von ihnen die neuen Impulse aus. Als seien sie die Propheten der Wiedergeburt. Wenn wir Kandinsky oder Picasso sagten, meinten wir nicht Maler, sondern Priester; nicht Handwerker, sondern Schöpfer neuer Welten, neuer Paradiese.
8
Johann Heinrich Füssli
Erwarte keine Religion in Zeiten, in denen es leichter ist, einem Heiligen zu begegnen als einem Menschen, und keine Kunst in Zeiten, die die Zahl ihrer Künstler über die ihrer Handwerker hinaus vermehren.
9
Josef Hofmiller
Der russische Dichter Lesskow: Der Kopf ist prachtvoll, sympathisch, beinahe ehrwürdig wie ein alter gescheiter Handwerker oder Waldaufseher, unliterarisch, nicht im geringsten intellektuell. Zugleich männlich und kindlich, die Augen blicken klar und gut, er sieht aus wie einer, der selber viel durchgemacht hat und andere viel hat leiden sehen.
10
Katharina II., die Große
Geschickte Ackerbauern und Handwerker sollen belohnt werden.

«HANDWERKER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Handwerker sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Handwerker ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Recht der Handwerker und Zünfte
fäi'in‚ri."fl»—i,t< u u Der Handwerker gehört in der Regel 1‚um zweyten ‚ nämlich zum Biirgerstand. Dies ist iwri wenigsten von dem zünftigen Handwerker zu sagen," als welcher meistens in einer Stadt oder in eiiism Marktfleckenwohnt.
Elard Johannes Kulenkamp, 1807
2
Deutsche Handwerker, Arbeiter und Dienstmädchen in Paris: ...
Nicht nur Intellektuelle und Kunstler zog es im 19. Jahrhundert aus den deutschen Landern nach Paris.
Mareike König, 2003
3
Unterwegs in der Frühen Neuzeit - als Handwerker - Leben und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nadine Bliedtner, 2007
4
Die Noth der Handwerker und Arbeiter
c '-| dazu eignen, die Verbündeten, Freunde und Vefchüßer der Handwerker zu werden, während- fie bei diefer Trennung der: Handwerker Feinde und Verderber find, durch das Gefeß zu! diefer verkehrten Stellung faft getrieben werden.
Schübler, 1851
5
Das Recht der Handwerker und Zünfte nach den Reichs- und ...
IV) Wenn mit dem Handwerker ein Miethcontract getroffen wird, so kann dies auf doppelte Art geschehen. Nämlich entweder das Object desselben sind einzelne nach den Regeln des Handwerks zu leistende Dienste oder Handlupgen ...
Elard Johannes Kulenkamp, 1807
6
Handwerker
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst). / Sv< -XX/// ^K?,. 2 7- 6 4/ PfaWaf bcy Mein, Herzog in Ober- und Nicderbaicrn, des Heil. R. N. Erztruchseß MldChurstrst, zu Gülich, Cleve, und Berg Herzog, Landgraf zu Leuchtenberg, Fürst zu MörS, Marquis zu ...
Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1791
7
Stadt und Handwerk in Mittelalter und früher Neuzeit
I Tabelle über die sämmtlichen Künstler und Handwerker im Bezirk des koenigl: baierischen Polizey Kommissariats Ingolstadt Im Jahr 1809/10; Lit. I Tabelle über sämtliche Künstler und Handwerker im Bezirke des Koenigl: baierischen ...
Karl Heinrich Kaufhold, Wilfried Reininghaus, 2000
8
Jahresbericht des Freiwilligen Unterstützungs-Vereins für ...
Freiwilliger Unterstützungs-Verein für Durchreisende Handwerker-Gehilfen ( Erlangen). «) AlsZettelanweiser der BereinSzulagen an einen Theil derjenige« Gewerbe, welche hierorts keinen Zunftverband haben: Drechslermeister Drechsler, ...
Freiwilliger Unterstützungs-Verein für Durchreisende Handwerker-Gehilfen (Erlangen), 1851
9
Buchf?hrung f?r Handwerker und kleinere Gesch?ftsleute
Leitfaden zur Buchführung für den Handwerker. Wenn von _einer Buchführung für den Handwerker die Rede ist, so ist w01 damit gesagt, dass sie so einfach wie möglich sein muss, wenig Zeit in Anspruch nehmen darf, dabei aber doch dem ...
C.G. Pfullmann
10
Das recht der handwerker nach allgemeinen grundsäzen u ...
Von den Rechten und Verbindlichkeiten der Handwerker im Herzogtum Wirtemberg. §. n8. Ueberhaupt davon. Kenntnis des Rechts der Handwerker mus <^> unvollständig bleiben, so lang man nur bei allgemeinen Grundsazen stehen bleibt, ...
Johann Friedrich Christoph Weisser, 1779

«HANDWERKER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Handwerker teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Baulärm: Handwerker müssen Ruhezeiten einhalten
Pech für Mieter: Rein rechtlich dürfen Handwerker ab sechs Uhr morgens Krach machen. Chancen auf Erfolg mit einer Beschwerde wegen Lärm haben sie ... «BerlinOnline, Eyl 16»
2
Finanzen - Kein Steuerbonus: Versicherung zahlt Handwerker
Der Handwerker stellte für die Beseitigung rund 3200 Euro in Rechnung. Die Versicherung der Frau erstattete diesen Betrag. Trotzdem setzte sie die ... «t-online.de, Ağu 16»
3
Schatz in Badewanne: Handwerker findet 9.000 Euro
In Mönchengladbach hat ein Handwerker in einer Badewanne 9.000 Euro gefunden. Viele hätten wohl eine Weile überlegt, was sie mit dem Geld anstellen. «WDR Nachrichten, Ağu 16»
4
Handwerker haben immer mehr Aufträge
Des einen Freud ist des anderen Leid: Der anhaltende Aufschwung im Baugewerbe beschert Handwerkern in Deutschland weiter gute Geschäfte. Für Kunden ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
5
Handwerker drohen Asylbewerbern mit Nagelpistole
Bruchsal (dpa/lsw) - Nach einem Zusammenstoß zwischen einer Gruppe von Asylbewerbern und drei Handwerkern in Bruchsal (Landkreis Karlsruhe) ermittelt ... «DIE WELT, Ağu 16»
6
Handwerker und andere Katastrophen
In der kurzweiligen, aber nicht klischeefreien Komödie „Handwerker und andere Katastrophen”, die an diesem Donnerstag um 20.15 Uhr im ZDF läuft, wird der ... «Berliner Zeitung, Tem 16»
7
Immobilien: Mieter muss unangekündigten Handwerker nicht ...
Vermieter müssen Reparaturarbeiten rechtzeitig ankündigen. Klingelt ein Handwerker an der Tür eines Mieters, ohne dass der Besuch vorher verabredet war, ... «FOCUS Online, Nis 16»
8
Handwerker im Dauereinsatz: Bosch profitiert von Flüchtlingskrise
Ein Grund dafür war die Ankunft der Flüchtlinge: Handwerker kauften nach Angaben des Bosch-Spartenchefs für Elektrowerkzeuge, Henning von Boxberg, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
9
Steuererklärung 2015: Handwerker, Schornsteinfeger absetzen
Ob Dachgeschossausbau, Gartengestaltung, Wohnungsrenovierung oder Taubenabwehr: Bei der Steuererklärung lassen sich mit Handwerkern, Putzkräfte ... «DIE WELT, Şub 16»
10
Allround-Handwerker: Müssen Kleinbetriebe aufgeben?
Fliesenschneider und Tapeziertisch in den Lieferwagen - fertig ist der Ein-Mann-Betrieb. Allround-Handwerker sind bei den Kunden beliebt. Doch eine ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Handwerker [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/handwerker>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR