İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hanseatisch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HANSEATISCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hanseatisch  [hansea̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANSEATISCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HANSEATISCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hanseatisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hanseatisch sözcüğünün tanımı

Hansa Ligi ile ilgili olarak, Hansa Ligi'ne, Hansa Ligi'ne ait; Hansa Cities'in seçkin orta sınıfına ait, Hansa Birliği'nin serin ve mütevazi asaletini gösteren. Hansa Ligi ile ilgili olarak, Hansa Ligi'ne, Hansa Ligi'ne ait; Hansa cities'in seçkin orta sınıfa ait, Hansa köylüleri gibi serin ve mütevazi soyluluk sergiliyor. die Hanse betreffend, zur Hanse gehörend die Hanseaten betreffend; zur vornehmen Bürgerschicht der Hansestädte gehörend kühle, unaufdringliche Vornehmheit wie die der Hanseaten zeigend. die Hanse betreffend, zur Hanse gehörend die Hanseaten betreffend; zur vornehmen Bürgerschicht der Hansestädte gehörend kühle, unaufdringliche Vornehmheit wie die der Hanseaten zeigendBeispielhanseatische Zurückhaltung.

Almanca sözlükte «hanseatisch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HANSEATISCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

HANSEATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hänseln
Hansestadt
Hansestädter
Hansestädterin
hansestädtisch
Hansi
hansisch

HANSEATISCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hanseatisch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hanseatisch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HANSEATISCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hanseatisch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hanseatisch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hanseatisch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hanseatin
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hanseatin
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hanseatin
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hanseatin
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hanseatin
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hanseatin
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hanseatin
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hanseatin
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hanseatin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hanseatin
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hanseatisch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hanseatin
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hanseatin
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hanseatin
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hanseatin
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hanseatin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hanseatin
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hanseatin
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hanseatin
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hanseatin
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hanseatin
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hanseatin
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hanseatin
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hanseatin
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hanseatin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hanseatin
5 milyon kişi konuşur

hanseatisch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANSEATISCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «hanseatisch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hanseatisch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hanseatisch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HANSEATISCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hanseatisch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hanseatisch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hanseatisch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HANSEATISCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hanseatisch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hanseatisch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Hanse
Seit dem Zusammenbruch des sowjetischen Machtblocks schmücken die Epitheta «Hanse», «hansisch», «hanseatisch» in zunehmender Zahl Betriebe in ehemaligen Hansestädten des nordöstlichen Europa: in Gdarisk (Danzig), Elblag  ...
Rolf Hammel-Kiesow, 2008
2
Mein Glücksrezept: So meistern Sie jede Lebenskrise aus ...
HANSEATISCH. COOL. nichts anderes als eine makabre Spielart des Lebens. Und als solcher kann man der Katastrophe mit den gleichen Mitteln beikommen, die auch sonst zu einem gelungenen Leben beitragen. Deshalb heißt mein Buch  ...
Konstanze Kuchenmeister, 2012
3
Deutsche Staatenkunde: ein Handbuch der Statistik des ...
in Algier, 1 Consnl in Griechenland, 1 Generalconsul (hanseatisch), 4 Con- 8uln, 29 Viceconsuln und 1 Consularagent in Grossbritannien und Irland, 25 Consuln und 1 Viceconsul in den britischen Kolonien, 1 Consul auf den Hawaii-Inseln, ...
Hugo Franz von Brachelli, 1857
4
"Mars und die Musen": das Wechselspiel von Militär, Krieg ...
Beispielsweise musste im Hanseatisch-Hamburgischen Offizierkorps jeder bei Eintritt in die Bibliothek einen Beitrag zahlen, der jährlich neu festgesetzt wurde, Catalog der Bibliothek des Hanseatisch-Hamburgischen Offizier-Corps, neu ...
Jutta Nowosadtko, Matthias Rogg, 2008
5
Allgemeine Zeitung
Hanseatisch - süddeutsche Central - Eisenbahn. Bekanntmachung zur Eröffnung der Actien-Subscription für die Herstellung einer Eisenbahn von der bayerischen Nordgränze durch da« Wcrrnthal in gerader Richtung auf Hannover, Bremen, ...
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet) - Dazu: /hanseatisch hanseatisch D Adj.: 1. »zur vornehmen Bürgerschicht der / Hansestädte gehörend«: Am besten aber ist immer noch eine schriftliche Gebrauchsanweisung für die hanseatische Etikette, denn auch an der  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung
4S kr. und viertel » S» kr. zu haben sind, bei H. S. Tonneberg, Hauptcollecteur in Hanau. l«74Z Hanseatisch.süddeutscke Central -Eisenbahn. Bekanntmachung zur Eröffnung der Acti,nfut>fcription für die Herstellung einer Eisenbahn von der ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1838
8
Stadtgespräche aus Hamburg
6. Startup. auf. Hanseatisch. Lucius Bunk und Alexander Tebbe schufen die Reederei Auerbach Die Vorstellung, später einmal mit Schiffen und am Wasser zu arbeiten, fand Alexander Tebbe jaeigentlich immer prima. DerGroßvater des ...
Nina Paulsen, 2014
9
Wenn die Populisten kommen: Beiträge zum Zustand der ...
hanseatisch. Am 29. Februar hat sich einmal mehr bewahrheitet, dass die Hamburger, wenn sie zur Wahlurne schreiten, stets für Überraschungen gut sind. Aus dem an Superlativen reichen Ergebnis ragen zwei Befunde besonders hervor.
Frank Decker, Eckhard Jesse, 2013
10
Schleswig-Holstein – das nördliche Bundesland
Straßennamen, Plätze und Bauten, wie z.B. das Hanseviertel in Hamburg, verwei - sen darauf.295 Öffentliche Einrichtungen und Privatunternehmen haben ebenfalls die Bezeichnung Hanse/Hansa/hanseatisch/hansisch in ihrem Namen  ...
Kathrin Sinner

«HANSEATISCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hanseatisch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Henning Voscherau: Gediegen hanseatisch und streitbar
... des Stadtstaats geradezu perfekt: gediegen hanseatisch, formvollendet distinguiert, mit einem feinen, zu gelegentlichem Spott neigenden Humor ausgestattet, ... «Hamburger Abendblatt, Ağu 16»
2
Sozi, konservativ, hanseatisch
Er war der Idealtypus der wertkonservativen Sozialdemokratie, die seit Gründung der Bundesrepublik die Lufthoheit in der Hamburgischen Bürgerschaft hat. «neues deutschland, Ağu 16»
3
Treffpunkt: Independence Day auf Hanseatisch
Die Party zum 240. Unabhängigkeitstag der Vereinigten Staaten von Amerika im Hamburger Generalkonsulat war in diesem Jahr ein bisschen wehmütig. «DIE WELT, Tem 16»
4
Hanseatisch-arabische Hochzeit
Der Weg für die geplante Fusion von Hapag-Lloyd mit United Arab Shipping (UASC) ist frei. Nachdem am Dienstag bereits der Hapag-Lloyd-Aufsichtsrat sein ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Haz 16»
5
"Leuchtturm": Mediterrane Küche, hanseatisch interpretiert
"Wir sind mediterran-hanseatisch", sagt Frank Wiechern. Er ist der Besitzer des Lokals und hat es 2008 eröffnet. "Vorher hatte ich ein Restaurant Leuchtturm in ... «Hamburger Abendblatt, Haz 16»
6
Werder Bremen nach Remis beim 1. FC Köln auf Relegationsplatz
Doch den zweiten Abstieg nach 1980 will die Nummer zwei der ewigen Bundesliga-Tabelle vor allem mit einem vermeiden: Mit demonstrativer hanseatischer ... «Sport1.de, May 16»
7
Nachruf auf Hans Koschnick: Eher volkstümlich als hanseatisch
Der 1929 geborene Sohn eines Gewerkschaftssekretärs verkörperte zeitlebens eher den volkstümlichen als den hanseatischen Typus eines bremischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
8
Hanseatisch, praktisch, gut
Olaf Scholz (SPD) war am Donnerstag in Werben. Der Bürgermeister der größten Hansestat besuchte damit die kleinste. Von Karina Hoppe. Werben l Olaf ... «Volksstimme, Şub 16»
9
Hanseatentum: "Puddingartiger Charakter"
Am Freitag findet das Matthiae-Mahl im Rathaus statt, hanseatischer geht es nicht. Aber was bedeutet das eigentlich: Hanseat sein? Ein Gespräch mit der ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
10
Kulturreport - Brühwürfel nach hanseatischer Art
Sie hielten "alles brühwürfelartig", episodisch, mal pointiert, mal bröckelnd, stets trifft Regener den hanseatisch-knappen Tonfall seines Pop-Kollegen. "Ohne ihn ... «Süddeutsche.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. hanseatisch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hanseatisch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z