İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hasenpfeffer" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HASENPFEFFER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hasenpfeffer  Ha̲senpfeffer [ˈhaːzn̩p͜fɛfɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HASENPFEFFER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HASENPFEFFER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hasenpfeffer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hasenpfeffer

Hasenpfeffer

Hasenpfeffer, Henkenklein denilen bir ragouttur; Tavşanın parçaları bacaklar, göğüs ve boyun, kalp ve karaciğer gibi, kızartmalar için uygun değildir. Hazırlama işlemi için önce yağ, konyak ve baharatlarla et kıyılmış ve marine edilir. Daha sonra, füme domuz pastırması, soğan ve kırmızı şarapla kızartılır, limon suyu ile inceltilir, küçük kesilmiş karaciğer eklenir ve nihayet sos tavşan veya domuz kanı ile koyulaştırılır. Tavşan pizzaları geleneksel olarak köfte ve kırmızı lahana ile servis edilir. İlgili yemekler domuz pirzola ve kaz turta içerir. Hasenpfeffer ist ein Ragout aus sogenanntem Hasenklein; Stücken vom Hasen wie Läufen, Brust und Hals, Herz und Leber, die sich als Braten nicht eignen. Zur Zubereitung wird das Fleisch zuerst gewürfelt und in Öl, Weinbrand und Gewürzen mariniert. Anschließend wird es mit durchwachsenem Räucherspeck, Zwiebeln und Rotwein geschmort, mit Zitronensaft abgeschmeckt, die kleingeschnittene Leber hinzugegeben und schließlich die Sauce mit Hasen- oder Schweineblut eingedickt. Serviert wird Hasenpfeffer traditionell mit Klößen und Rotkohl. Verwandte Gerichte sind Schweinepfeffer und Gänsepfeffer.

Almanca sözlükte Hasenpfeffer sözcüğünün tanımı

Hasenklein, çok çeşitli baharatlarla doldurulmuş, marine edilmiş baharatlı bir sos ile tecrübeli. mit vielerlei Gewürzen eingelegtes, geschmortes und mit einer pikanten Soße aus der Marinade abgeschmecktes Hasenklein.
Almanca sözlükte «Hasenpfeffer» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HASENPFEFFER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anschlusstreffer
Ạnschlusstreffer
Ausgleichstreffer
A̲u̲sgleichstreffer [ˈa͜usɡla͜içstrɛfɐ]
Bonhoeffer
Bọnhoeffer […hœfɐ]
Cayennepfeffer
[kaˈjɛnp͜fɛfɐ]
Ehrentreffer
E̲hrentreffer [ˈeːrəntrɛfɐ]
Führungstreffer
Fü̲hrungstreffer [ˈfyːrʊŋstrɛfɐ]
Gegentreffer
Ge̲gentreffer
Glückstreffer
Glụ̈ckstreffer [ˈɡlʏkstrɛfɐ]
Haupttreffer
Ha̲u̲pttreffer [ˈha͜upttrɛfɐ]
Lattentreffer
Lạttentreffer [ˈlatn̩trɛfɐ]
Mauerpfeffer
Ma̲u̲erpfeffer
Mönchspfeffer
Mọ̈nchspfeffer
Nelkenpfeffer
Nẹlkenpfeffer [ˈnɛlkn̩p͜fɛfɐ]
Pfeffer
Pfẹffer 
Saisontreffer
Saisontreffer
Siegestreffer
Si̲e̲gestreffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 
Zufallstreffer
Zu̲fallstreffer [ˈt͜suːfalstrɛfɐ]

HASENPFEFFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hasenauge
Hasenbalg
Hasenbraten
Hasenbrot
Hasenfell
Hasenfuß
hasenfüßig
Hasenhacke
Hasenherz
hasenherzig
Hasenjagd
Hasenjunges
Hasenklage
Hasenklein
Hasenmaus
Hasenohr
Hasenpanier
Hasenpest
hasenrein
Hasenscharte

HASENPFEFFER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aktenkoffer
Betelpfeffer
Bluffer
Buffer
Doppeltreffer
Gaffer
Gamspfeffer
Glockentreffer
Hirschpfeffer
Jamaikapfeffer
Koffer
Körpertreffer
Puffer
Schaffer
Schiffer
Schotenpfeffer
Special Offer
Stuffer
Wirkungstreffer
Ziffer

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hasenpfeffer sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hasenpfeffer» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HASENPFEFFER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hasenpfeffer sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hasenpfeffer sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hasenpfeffer» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Hasenpfeffer
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hasenpfeffer
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hasenpfeffer
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hasenpfeffer
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Hasenpfeffer
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Hasenpfeffer
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hasenpfeffer
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Hasenpfeffer
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hasenpfeffer
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hasenpfeffer
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hasenpfeffer
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Hasenpfeffer
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hasenpfeffer
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hasenpfeffer
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hasenpfeffer
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hasenpfeffer
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hasenpfeffer
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hasenpfeffer
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hasenpfeffer
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hasenpfeffer
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Hasenpfeffer
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hasenpfeffer
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hasenpfeffer
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hasenpfeffer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hasenpfeffer
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hasenpfeffer
5 milyon kişi konuşur

Hasenpfeffer sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HASENPFEFFER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «Hasenpfeffer» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hasenpfeffer sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hasenpfeffer» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HASENPFEFFER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hasenpfeffer» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hasenpfeffer» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hasenpfeffer sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HASENPFEFFER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hasenpfeffer sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hasenpfeffer ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hasenpfeffer: Kommissar Bösenschrecks opportune ...
»Wie wär's denn dannmit ›Hasenpfeffer? Wandelin Hasenpfeffer‹? Das hört sichdoch nett an, oder?« »Hm, nagut. Wenn du nichts Besseres hast!« » Nichtinder kurzen Zeit.Ist imPrinzip auch schon fast fertig. Fehlt eigentlich nur noch dasFoto.
Ralf Waiblinger, 2013
2
Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Haschee von Rindfleisch, 58. Hase, gebratener, 129. — gedünsteter, 103. — in Sauce, 104. Haselhühner. 126. Haselnußauflauf, 428. Haselnußcreme, 311. Haselnußgefrornes, 323. Hasenöhrlein, 301. Hasenpastete, 180. Hasenpfeffer, 104.
Marie Schandri, 1868
3
Neues Berner Kochbuch: oder Anleitung die im gewöhnlichen ...
Hasen -Kdpfli auf andere Art. Man nimmt Ueberreste von gebratenem Haas, auch Hasenpfeffer, macht eine Sauce wie zum Hasenpfeffer, und kocht sie nur ein wenig in der Sauce; man kann Capris oder Citronenrinde dazu thun , auch dürfen ...
Lina Rytz, 1843
4
Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager
... und darf, d. h. man soll nicht eher Hasenpfeffer machen wollen, bis man einen Hasen hat, nicht eher Sprachlehre treiben, bis man die Sprache hat, sich nicht eher an die Dogmatil gcbcn- bis man mit dem Katechismus fertig ist. Indeß werden ...
Carl W E. Mager, 1840
5
Der Hase (Lepidus timidus L.) dessen Naturgeschichte, Jagd ...
Einen Moment vor dem Anrichten läßt man den Civet oder Hasenpfeffer nochmals aufkochen, rangirt ihn zierlich auf eine Schüssel und gießt die sehr kräftige Sauee darüber. Man kann den Civet mit glasirten Zwiebeln oder in Butter  ...
C. E. Thüngen (Freiherr von.), 1878
6
Neue Flora: Ein Konversations- und Modeblatt für Bayerns ...
... war sicher auch als Eingeladener Nichts weiter zu bekommen als Hasenpfeffer mit Spätzle, daher ihr einst ein Eingeladener sagte: „Ich danke und wünsche gesegneten Hasenpfeffer." Deutsch« Quartierträger haben sich sattsam überzeugt, ...
7
Deutsches Provinzialwörterbuch
Hasenpfeffer, nennt man gewisse, Theile, z. Hasenscharten, nennt man eine Verunstaltung an der Lefze. Pf. Wirk' ^ " " ^ ' » ' ' Haslinger, eine Gattung rothgestreifrer Aepfel. " Lieft. '.y.,'. Haspeln, sich überhasp'eln, sich im Reden übereilen!
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792
8
Basler Kochschule: eine leichtfassliche Anleitung zur ...
Hasenpfeffer. Oivet äs liövre. Für 10 Personen ein ganzer Hase, für 8 dagegen die Pfefferstücke von 2 Hasen. Von einem ganzen in Stücke geschnittenen Hasen, oder den zu Pfeffer bestimmten Stücken von 2 Hasen, welche einige Tage in ...
Amalie Schneider-Schlöth, L. Fäsch-Kussmaul, W. Röth-Schneider, 1903
9
Deutsches Lehngut im amerikanischen Englisch: ein Beitrag ...
„[He] smoked a meerschaum pipe three feet long and had wiener schnitzel and hasenpfeffer for dinner every day in the week." (The Complete Works of O. Henry, a. a. O., p. 253.) Hasenpfeffer ist ein beliebtes Gericht der ...
Karl Heinz Schönfelder, 1957
10
Schriftenreihe
Es kostete früher der „Hasenpfeffer" 25 Pfg., der von der ärmeren Bevölkerung im Handumdrehen gekauft wurde, während Hasenrücken mit 1,80 RM verkauft wurde. Nun hat die Preisstelle angeordnet, es müsse der Rücken mit 1,20 RM ...
Reichsarbeitsgemeinschaft für Raumforschung, 1939

«HASENPFEFFER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hasenpfeffer teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Neue Folge: Westfälische Lieblingsgerichte - Gutes mit Fleisch und ...
Wie zum Beispiel die herrliche Schweinemett-Blätterteigtorte, den Heringsstipp mit Speckkartöffelchen oder einen herzhafter Hasenpfeffer. Und zum Dessert ... «WDR Nachrichten, Eyl 16»
2
Das Straßenfest setzt auf Vielfalt
Sie alle sorgen dafür, dass auch Gerichte wie etwa Schnecken, Hasenpfeffer oder Gutedelsuppe, die man nicht an jedem Fest findet, auf der Speisekarte stehen ... «Badische Zeitung, Eyl 16»
3
Kirchweih Hüttenheim
... über leckeren Hasenpfeffer, ofenfrische Gänsebrust und deftige Schweinehaxe bis zu verschiedenen Braten mit hausgemachten Klößen und frischen Salaten. «inFranken.de, Eyl 16»
4
Kurz gemeldet
Es wird der beliebte Hasenpfeffer angeboten. Am Samstagabend spielt ab 19 Uhr die Band "Lätzrum". Am Sonntag sorgen die Glottertäler Volksmusikanten und ... «Badische Zeitung, Tem 16»
5
Züchter präsentieren ihre Lieblinge
Den beliebten Hasenpfeffer gibt es am Samstag ab 18 Uhr und am Sonntag Mittag zu kaufen. Natürlich wird auch für andere Delikatessen sowie für Fassbier ... «Badische Zeitung, Tem 16»
6
Jungtierschau in der Zittelstatt
Gaumenfreuden bereiten der Hasenpfeffer und Hasenbraten. Beginn der Schau ist Samstag, 9. Juli, 14 Uhr und Sonntag, 10. Juli, 10 Uhr. Mehr aus der Region ... «Südwest Presse, Tem 16»
7
Vorhang auf für's Theaterfest 2016 in Paderborn
... 19.30 drinnen „Drei alte Hasen“ der Paderborner Kabarett-Szene (Antje Huißmann, Stani und Eckhard Radau) „Hasenpfeffer“ mit Paderborner Themen auf, ... «Paderborn - Meine Stadt, May 16»
8
Tko je za hasenpfeffer? Najlakši recept za pripremu zečetine
Hasenpfeffer je tradicionalni njemački gulaš koji se priprema od mariniranog zeca i začina. Naučite ga pripremati i u vlastitom domu uz naše savjete. «Dnevnik.hr, Mar 16»
9
Die französische Sopranistin Patricia Petibon im Konzerthaus ...
Sie beherrscht einen wilden Spaß wie die „Bonne Cuisine“ mit den Hasenpfeffer- und Hühnchenrezepten. Da bekommen die Schlussverzierungen sogar ... «Westfälischer Anzeiger, Ara 15»
10
Schlemiel! Schlimazel! Hasenpfeffer Incorporated!
Hasenpfeffer is actually a German stew and I have no idea why it is part of this ditty except that when it is all put together you cannot help but laugh at how it ... «Huffington Post, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hasenpfeffer [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hasenpfeffer>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z