İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hauptsignal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAUPTSIGNAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hauptsignal  [Ha̲u̲ptsignal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUPTSIGNAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUPTSIGNAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hauptsignal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hauptsignal

ana sinyal

Hauptsignal

Ana sinyal, demiryolu sinyalidir. Aşağıdaki parça bölümünün kullanılıp kullanılamayacağını belirtir. Bu bağlamda parça kesitleri tren ardışık kesitleri. Her birinde sadece bir tren olabilir. Bloklu güzergahlardaki ana sinyaller ancak sonraki tren bölümü boşsa sürüş konumuna getirilebilir. Bir ana sinyal genellikle bir ön sinyal ile duyurulur. Ana sinyaller fonksiyonlarına göre aşağıdaki gibi kullanılır: Giriş sinyali Giriş sinyali, bu ve serbest rota arasındaki sınırda bir istasyonun önündedir ve bir tren bölümündeki bir trenin bir tren istasyonuna girebileceğini gösterir. Çıkış sinyali Çıkış sinyali, istasyon rayının sonundadır ve bir tren istasyonundan bir trenin aşağıdaki blok bölümüne kadar uzanıp taşınmayacağını gösterir. Ara sinyal Ara sinyal, giriş ve çıkış sinyalleri arasındaki genişletilmiş istasyon alanında bulunur ve sonraki istasyon bölümünün kullanılabilir olup olmadığını gösterir. Ein Hauptsignal ist ein Eisenbahnsignal. Es zeigt an, ob der anschließende Gleisabschnitt befahren werden darf. Gleisabschnitte in diesem Sinne sind Zugfolgeabschnitte. In ihnen darf sich jeweils nur ein Zug befinden. Hauptsignale an Strecken mit Streckenblock können nur in die Fahrtstellung gebracht werden, wenn der anschließende Zugfolgeabschnitt frei ist. Ein Hauptsignal wird in der Regel durch ein Vorsignal angekündigt. Hauptsignale werden je nach ihrer Funktion verwendet als: Einfahrsignal Das Einfahrsignal steht vor einem Bahnhof an der Grenze zwischen diesem und der freien Strecke und zeigt an, ob ein Zug aus einem Zugfolgeabschnitt in ein Bahnhofsgleis einfahren darf. Ausfahrsignal Das Ausfahrsignal steht am Ende des Bahnhofsgleises und zeigt an, ob ein Zug aus einem Bahnhofsgleis in den nachfolgenden Blockabschnitt ausfahren darf. Zwischensignal Das Zwischensignal steht in ausgedehnten Bahnhofsbereichen zwischen Ein- und Ausfahrsignal und zeigt an, ob der nachfolgende Gleisabschnitt des Bahnhofs befahren werden darf.

Almanca sözlükte Hauptsignal sözcüğünün tanımı

Bir sürü parçayı serbest bırakan veya bloke eden en önemli sinyal. wichtigstes Signal, das einen Streckenabschnitt freigibt oder sperrt.
Almanca sözlükte «Hauptsignal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUPTSIGNAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alarmsignal
Alạrmsignal [aˈlarmzɪɡnaːl]
Analogsignal
Analo̲gsignal [anaˈloːkzɪɡnaːl]
Ausfahrsignal
A̲u̲sfahrsignal [ˈa͜usfaːrzɪɡnaːl]
Blocksignal
Blọcksignal [ˈblɔkzɪɡnaːl]
Digitalsignal
Digita̲lsignal [diɡiˈtaːlzɪɡnaːl]
Einfahrsignal
E̲i̲nfahrsignal [ˈa͜infaːrzɪɡnaːl]
Funksignal
Fụnksignal [ˈfʊŋkzɪɡnaːl]
Hornsignal
Họrnsignal [ˈhɔrnzɪɡnaːl]
Leuchtsignal
Le̲u̲chtsignal [ˈlɔ͜yçtzɪɡnaːl]
Lichtsignal
Lịchtsignal [ˈlɪçtzɪɡnaːl]
Notsignal
No̲tsignal [ˈnoːtzɪɡnaːl]
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
Startsignal
Stạrtsignal [ˈʃtartzɪɡnaːl]
Stoppsignal
Stọppsignal [ˈʃtɔpzɪɡnaːl]
Störsignal
Stö̲rsignal [ˈʃtøːrzɪɡnaːl]
Trompetensignal
Trompe̲tensignal [trɔmˈpeːtn̩zɪɡnaːl]
Verkehrssignal
Verke̲hrssignal [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪɡnaːl]
Videosignal
Vi̲deosignal [ˈviːdeozɪɡnaːl]
Vorsignal
Vo̲rsignal
Warnsignal
Wạrnsignal [ˈvarnzɪɡnaːl]

HAUPTSIGNAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hauptschuldner
Hauptschuldnerin
Hauptschule
Hauptschüler
Hauptschülerin
Hauptschullehrer
Hauptschullehrerin
Hauptschwierigkeit
Hauptsegel
Hauptseminar
Hauptsicherung
Hauptsitz
Hauptsorge
Hauptspeicher
Hauptspeise
Hauptsponsor
Hauptsponsorin
Hauptstadt
Hauptstädter
Hauptstädterin

HAUPTSIGNAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufbruchssignal
Ausfahrtsignal
Ausfahrtssignal
Einfahrtsignal
Einfahrtssignal
Eisenbahnsignal
Flaggensignal
Gefahrensignal
Haltesignal
Hupsignal
Jagdsignal
Kennsignal
Luminanzsignal
Nebelsignal
Pfeifsignal
Rauchsignal
Schallsignal
Schlusssignal
Seenotsignal
Straßensignal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hauptsignal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hauptsignal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUPTSIGNAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hauptsignal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hauptsignal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hauptsignal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

主信号
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

señal principal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

main signal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुख्य संकेत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الإشارة الرئيسية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Основной сигнал
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sinal principal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রধান সংকেত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

signal principal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

isyarat utama
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hauptsignal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

主信号
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

주요 신호
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sinyal utama
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tín hiệu chính
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முக்கிய சிக்னல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मुख्य सिग्नल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ana sinyal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

segnale principale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

sygnał główny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

основний сигнал
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

semnal principal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κύριο σήμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hoof sein
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

huvudsignal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hovedsignal
5 milyon kişi konuşur

Hauptsignal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUPTSIGNAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «Hauptsignal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hauptsignal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hauptsignal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUPTSIGNAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hauptsignal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hauptsignal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hauptsignal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUPTSIGNAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hauptsignal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hauptsignal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Modellbahn digital für den Selbstbau
Züge haben wegen ihrer Masse Bremswege, die in Hunderten von Metern gemessen werden, hier genügt es nicht mehr, wenn der Lokführer erst bei Sicht auf das Hauptsignal die Bremse betätigt. Deswegen werden Vorsignale in der Regel ...
Wolfgang Körner, 2003
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
... Gleissperre Ferngestellte Weiche mit mechanischem Zungenriegel für beide Stellungen Ferngestellte Weiche mit Zungenprüfer Formsignale Lichtsignale Zweibildriges Hauptsignal (H, F), stellwerksbedient Zweibildriges Hauptsignal (H, L), ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
Systemtechnik des Schienenverkehrs
Jörn Pachl. a) Einabsohnittssignalisierung [A Blockabschnitt _[ Fahrt Fahrt Halt erwarten Halt erwarten l : |:|_|: \‚.r111—1 11 |—- V13 l—l 13 i—. Vorfiigflal Hauptsignal Vorsignel Hauptsignal Vorsignalisierung ‚ Vorsignalisierl.lng b) ...
Jörn Pachl, 2013
4
Sicherung des Schienenverkehrs: Grundlagen und Planung der ...
1.1 Ks-System Vorsignal Hauptsignal Mehrabschnittsignal 1.2 H/V-System, Form Zweibegriffiges Hauptsignal Dreibegriffiges Hauptsignal Zweibegriffiges Hauptsignal mit zwei gekuppelten Flügeln Zweibegriffiges Vorsignal Dreibegriffiges ...
Ulrich Maschek, 2012
5
Getting Pro: Methoden, Tricks und Hintergründe für ...
Hast du dein Hauptsignal gewählt, kümmerst du dich zuerst um das Phase- Aligning aller anderen relevanten Teilspuren. Das Ziel dieser Phasenkorrektur ist , dass der Wellenberg der jeweiligen Hüllkurven nach dem Anschlag immer zuerst ...
Andreas Mistele, 2012
6
Bahnsicherungstechnik: Steuern, Sichern und Überwachen von ...
Um dabei jedoch zu vermeiden, dass das Vorsignal einen Fahrtbegriff ankündigt, das Hauptsignal aber Halt zeigt, ist eine sogenannte Folgeabhängigkeit vorzusehen. Diese erzwingt, dass stets erst das Hauptsignal auf Fahrt gestellt werden ...
Wolfgang Fenner, Peter Naumann, Jochen Trinckauf, 2011
7
Vergleichende Studien ?ber Eisenbahn-Signalwesen
Beide Signale werden vom Zuge überfahren. Hat ein Zug ein geschlossenes Vorsignal überfahren und hält derselbe vor dem geschlossenen Hauptsignal, so ist es für die Weiterfahrt des Zuges nicht mehr erforderlich, das Vorsignal zu öffnen; ...
G. Kecker, 2010
8
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(12) Mit den Einfahrsignalen und den Hauptsignalen auf der freien Strecke sind Vorsignale zu verbin- den. zu verbinden, wenn im Bremswegabstand vor dem Hauptsignal mit mehr als 60 km/h gefahren wird. Ist hiernach kein Vorsignal ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Bahnbau
Formsignal Lichtsignal Signal Vorsignal Vr 0 / Vr 1 / Vr 2 Hauptsignal Hp 0 / Hp 1 Hauptsignal Hp 0/ Hp 1/ Hp 2 Hauptsignal Hp0/Hp2 Signalbild Lichtsignal Bedeutung Ks1 Ein grünes Licht. Fahrt mit der Planzeichen der Haupt- und ...
Volker Matthews, 2007
10
Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung (EBO)
(12) Mit den Einfahrsignalen und den Hauptsignalen auf der freien Strecke sind Vorsignale zu verbin- den. zu verbinden, wenn im Bremswegabstand vor dem Hauptsignal mit mehr als 60 km/h gefahren wird. Ist hiernach kein Vorsignal ...
Sarastro Gmbh, 2012

«HAUPTSIGNAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hauptsignal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trotz Busunfall gings aufs Jungfraujoch
Vor dem Bahnübergang gebe es ein Hauptsignal. Wenn dieses auf Rot stehe, bremse der Zug automatisch ab. Weiter vorne gebe es noch ein Vorsignal, das ... «Berner Zeitung, May 16»
2
Zugunglück bei Bad Aibling: Hintergründe zum Beruf ...
Das Signal Zs 1 wird immer dann gegeben, wenn ein Hauptsignal keinen regulären Fahrtbegriff anzeigen kann. Die Technik verhindert laut www.stellwerke.de, ... «rosenheim24.de, Şub 16»
3
Welche Leit- und Sicherheitstechnik die Bahnfahrer schützt
Das hat 2014 der Unfall im Hauptbahnhof Mannheim gezeigt: Eine Güterlokomotive hatte ein auf Halt stehendes Hauptsignal überfahren, woraufhin die PZB ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
4
Zugunglück bei Bad Aibling: Wichtige Fragen und Antworten
Steht das Hauptsignal auf Rot, zeigt dies auch bereits das Vorsignal an. Der Lokführer muss mit einer Taste bestätigen, dass er dies bemerkt hat, sonst bremst ... «tz.de, Şub 16»
5
Die Zwangsbremsung lässt sich immer aufheben
Ihr Ziel ist es, Fahrgeschwindigkeiten zu überwachen, vor allem aber beim Überfahren eines auf Halt stehenden Hauptsignals (Hp 0) den Zug durch eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 16»
6
Wie sicher ist die Technik?
Dieser Magnet ist mit dem Hauptsignal verbunden und erkennt durch eine entsprechende Frequenz, ob das Signal auf grün „freie Fahrt“, grün-gelb „langsam ... «Tegernseer Stimme, Şub 16»
7
Seehofer dankt Helfern in Bad Aibling für ihren Einsatz
Steht das Hauptsignal auf Rot, zeigt dies auch bereits das Vorsignal an. Der Lokführer muss mit einer Taste bestätigen, dass er dies bemerkt hat, sonst bremst ... «tagesschau.de, Şub 16»
8
Hinweis auf menschliches Versagen
Steht das Hauptsignal auf Rot, zeigt dies auch bereits das Vorsignal an. Der Lokführer muss mit einer Taste bestätigen, dass er dies bemerkt hat, sonst bremst ... «MDR, Şub 16»
9
Nach Zugunglück in Bayern: Wie sind Gleisstrecken im Kreis Kassel ...
Beim PZB-System werden Signale von Magneten im Gleisbett an den Zug versendet. Die Magneten sind mit dem 1000 Meter entfernten Hauptsignal verkabelt. «HNA.de, Şub 16»
10
Signale und Zwangsbremsung: PZB soll menschliches Versagen ...
Steht das Hauptsignal auf Rot, zeigt dies auch bereits das Vorsignal an. ... der Zug über das rote Hauptsignal, wird ebenfalls eine Zwangsbremsung ausgelöst. «n-tv.de NACHRICHTEN, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hauptsignal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hauptsignal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z