İndir uygulaması
educalingo
Hausangestellte

Almanca sözlükte "Hausangestellte" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HAUSANGESTELLTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ha̲u̲sangestellte [ˈha͜us|anɡəʃtɛltə]


HAUSANGESTELLTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSANGESTELLTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Hausangestellte sözcüğünün tanımı

Evde çalışmak için bir hanede çalışan kadın kişi.


HAUSANGESTELLTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Angestellte · Bankangestellte · Bessergestellte · Büroangestellte · Festangestellte · Hotelangestellte · Justizangestellte · Ladenangestellte · Postangestellte · Schalterangestellte · Staatsangestellte · Tarifangestellte · Verunfallte · Verwaltungsangestellte · Zivilangestellte · nullte

HAUSANGESTELLTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hausaltar · Hausandacht · Hausangestellter · Hausanschluss · Hausantenne · Hausanzug · Hausapotheke · Hausarbeit · Hausarbeitstag · Hausarrest · Hausartikel · Hausarzt · Hausärztin · hausärztlich · Hausaufgabe · Hausaufgabenbetreuung · Hausaufgabenheft · Hausaufgabenhilfe · Hausaufsatz · Hausautor

HAUSANGESTELLTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alte · Auserwählte · Balte · Eiseskälte · Falte · Gelte · Hautfalte · Kellerfalte · Kelte · Kälte · Kühlte · Malte · Revolte · Schalte · Schelte · Spalte · Vermählte · Verurteilte · Volte · Zelte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hausangestellte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HAUSANGESTELLTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hausangestellte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Hausangestellte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HAUSANGESTELLTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hausangestellte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hausangestellte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hausangestellte» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

女佣
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

criada
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

maid
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

नौकरानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خادمة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

горничная
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

empregada
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

দাসী
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

femme de chambre
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pembantu rumah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hausangestellte
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

メイド
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

하녀
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

prawan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thiếu nữ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பணிப்பெண்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

दासी
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

hizmetçi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cameriera
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

pokojówka
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

покоївка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

servitoare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπηρέτρια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

diensmeisie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

städning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

stuepike
5 milyon kişi konuşur

Hausangestellte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSANGESTELLTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hausangestellte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hausangestellte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hausangestellte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUSANGESTELLTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hausangestellte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hausangestellte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Angestellten seit dem 19. Jahrhundert
allgemein durch. Im preußischen Verwaltungsdienst waren 1913 109925 Beamte und 7060 Angestellte (6,1% der Summe) beschäftigt. 4. Hausangestellte, Dienstboten Die Dienstboten erlangten erst spät den Angestelltenstatus. Das Gesinde ...
Günther Schulz, 2000
2
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
Martin ist zuzustimmen, daß bei Schäden durch Hausangestellte analog § 1 Nr. 7 a AERB eine Ausnahme vom vorstehenden Ausschluß anzunehmen ist, wenn die Mitwirkung des Hausangestellten an einem Einbruchdiebstahl oder Raub ...
Horst Dietz, 1988
3
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
Für indonesische Hausangestellte sind deutlich geringere Löhne zu zahlen als für philippinische. In Haushalten, die eine Hausangestellte beschäftigen wollen, muss eine Familie leben und diese wiederum muss ein Einkommen in einer ...
Wolfgang Gieler, 2003
4
Die Hausangestelltenfrage in Südafrika zwischen ...
Anfang 60 Hausangestellte, live-in 02 Camilla 29.10.2006 ca. Mitte 50 Hausangestellte, live-in 03 Sarah, SADSAWU 30.10.2006 ca. Anfang 60 Mitarbeiterin Gewerkschaft 04 Vermittlungsagentur 31.10.2006 58 Jahre Inhaberin Agentur 05 ...
Christine Rehklau
5
Handbuch Reisekostenrecht 2013: für die Personal- und ...
(2) Reisekosten werden erstattet: 1 . den Leitern einer Auslandsvertretung und funktionell selbständiger Delegationen des Auswärtigen Amtes für höchstens zwei Hausangestellte, den übrigen Berechtigten für eine Hausangestellte.
Michael Popp, 2013
6
Reisekosten-, Umzugskosten-, Trennungsgeldrecht - Bund: ...
(2) Reisekosten werden erstattet: 1. den Leitern einer Auslandsvertretung und funktionell selbstständiger Delegationen des Auswärtigen Amtes für höchstens zwei Hausangestellte, 2. den übrigen Berechtigten für eine Hausangestellte.
Josef Reimann, 2012
7
Popp, Handbuch Reisekostenrecht 2012
(2) Reisekosten werden erstattet: 1. den Leitern einer Auslandsvertretung und funktionell selbständiger Delegationen des Auswärtigen Amtes für höchstens zwei Hausangestellte, 2. den übrigen Berechtigten für eine Hausangestellte.
Michael Popp, 2012
8
Dienstmädchen-Emigration: die Flucht jüdischer Frauen aus ...
159 Der Bericht präsentierte eine Liste von Lösungsvorschlägen, wie bessere Be - rufsausbildung für Hausangestellte, Festsetzung einer Lohnskala, bezahlten Urlaub und Erholungseinrichtungen, Einbeziehung der Hausangestellten in die ...
Traude Bollauf, 2010
9
Pommersche Gerichtsbarkeit - Oberlandesgerichtsbezirk ...
Die Tochter behauptet, die Hausangestellte sei Halbjüdin. Sie hat mit ihrer Klage auf Herausgabe des Nachlasses Erfolg. Der Vater hätte sie trotz ihrer seinerzeitigen Klage gegen ihn auf Aussteuer nicht enterben und eine » Sippenfremde« ...
Peter Lindemann, 2007
10
High Heels und Hühnerfüße: Begegnungen mit Singapur
Zuverlässige. Hausangestellte,. garantiert. unter. 1,50. Meter. Morgens, kurz nach sieben. Ich stehe mit anderen Müttern und Kindern am Straßenrand, wir warten auf den Schul- bus. Da fällt meiner Nachbarin auf, dass ihre Tochter noch Reste  ...
Isabel Schrimpf, 2014

«HAUSANGESTELLTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hausangestellte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kontrolle ist besser - Alle Hausangestellten sollen künftig legal ...
Der DGB hat der Schwarzarbeit im Haushalt den Kampf angesagt. Statt auf die Organisierung von Hausangestellten setzt er jedoch auf staatliche Maßnahmen. «Jungle World, Ağu 16»
2
Recht und Gesetz
Für Hausangestellte gelten alle arbeitsrechtlichen Regelungen, z.B. Mindestlohn, Anspruch auf bezahlten Urlaub, Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, ... «Stadt-Spiegel Viersen, Ağu 16»
3
Erstmals Mindestlohn für Hausangestellte in Kuwait
Kuwait-Stadt – Erstmals haben Hausangestellte im Golfstaat Kuwait ein Recht auf einen Mindestlohn. Hunderttausende Frauen und Männer, meist aus Asien, ... «derStandard.at, Tem 16»
4
Uno-Studie: Hausangestellte sind selten sozial abgesichert
Wenig Anerkennung, miese Löhne und kein Anspruch auf Sozialleistungen: Hausangestellte haben auf der ganzen Welt einen schweren Stand. Auch in ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
5
Immunität schützt Täter: Wenn Diplomaten ihre Angestellten ...
Wie tausende philippinische Frauen geht Flores deshalb ins Ausland, um als Hausangestellte zu arbeiten. Doch bei dem Diplomaten erlebt die Frau ein ... «Bayerischer Rundfunk, Şub 16»
6
Gericht: Sara Netanjahu schikanierte Hausangestellte
Sara Netanjahu, Ehefrau von Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu, ist von einem Gericht für schuldig befunden worden, die Rechte ehemaliger ... «euronews, Şub 16»
7
Mehr Rechte für acht Millionen Frauen in Brasilien
Oktober tritt in Brasilien für rund acht Millionen Hausangestellte eine Verbesserung des Arbeitsrechts in Kraft, über die seit 2013 zwischen Regierung, ... «amerika21.de, Eyl 15»
8
Poltergeist versetzt Hausangestellte in Panik
Die Hausangestellten reagieren verzweifelt, schreien herum und suchen nach dem Kind. Unterdessen geht der Horror weiter: Der Fernseher spielt verrückt, der ... «Krone.at, May 15»
9
Misshandelte Hausangestellte gewinnt wegweisenden Prozess
Schläge, Demütigung und keine Pausen: Nach monatelanger Tortur hat eine indonesische Hausangestellte ihre Arbeitgeberin in Hongkong verklagt – und vor ... «Tages-Anzeiger Online, Şub 15»
10
Allein in Zürich schaffen 1500 Zwangs-Prostituierte an ...
1100 Sklaven sollen hierzulande ausgebeutet werden. Die Zahl wird sogar noch höher geschätzt. Sie arbeiten vor allem im Sexmilieu und als Hausangestellte. «BLICK.CH, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hausangestellte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hausangestellte>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR