İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Haushaltung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAUSHALTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Haushaltung  [Ha̲u̲shaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSHALTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSHALTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Haushaltung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Haushaltung

ev ekonomisi

Hauswirtschaft

Hanehalkı Ekonomisi ifadesi, bir bütçede dikkate alınması gereken ekonomik yönleri ve faaliyetleri ifade eder. 19. yüzyıla kadar hanehalkı ekonomisi de işin baskın şeklidir. Evin tümü iş ve ikamet yeri olarak geçer. Böylece, işletme yönetimi ve ekonomiye ek olarak, ev ekonomisi modern toplumun temel ekonomik düzeylerinden biridir. Der Ausdruck Hauswirtschaft bezeichnet die in einem Haushalt in Betracht zu ziehenden ökonomischen Aspekte und Tätigkeiten. Hauswirtschaft bezeichnet auch die bis ins 19. Jahrhundert hinein dominierende Wirtschaftsform. Sie bezieht sich auf das Haus in seiner Gesamtheit als Arbeits- und Wohnort. Somit bildet heute die Hauswirtschaft neben der Betriebswirtschaft und der Volkswirtschaft eine der grundlegenden ökonomischen Ebenen der modernen Gesellschaft.

Almanca sözlükte Haushaltung sözcüğünün tanımı

Ev temizliği; Ekonomik yönetimi. Haushalt Haushaltsführung; Wirtschaftsführung.
Almanca sözlükte «Haushaltung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUSHALTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

HAUSHALTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Haushaltsreiniger
Haushaltsschule
Haushaltssperre
Haushaltssumme
Haushaltstag
haushaltsüblich
Haushaltsvolumen
Haushaltsvorstand
Haushaltswaage
Haushaltswaren
Haushaltswäsche
Haushaltswesen
Haushaltszucker
Haushaltungsbuch
Haushaltungskosten
Haushaltungsschule
Haushaltungsvorstand
Haushaltungswesen
Haushaltwaren

HAUSHALTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Haushaltung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HAUSHALTUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Haushaltung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Haushaltung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Haushaltung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUSHALTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Haushaltung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Haushaltung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Haushaltung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

家政
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

limpieza
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

housekeeping
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गृह व्यवस्था
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التدبير المنزلي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

домоводство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

housekeeping
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গৃহস্থালি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ménagère
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengemasan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Haushaltung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハウスキーピング
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Kanada
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vệ sinh
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

செலவுகளுக்கான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घरगुती कामांसाठी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ev idaresi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

governo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gospodarowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

домоведення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

menaj
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νοικοκυριό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

huishouding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hushållning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rengjøring
5 milyon kişi konuşur

Haushaltung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSHALTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Haushaltung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Haushaltung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Haushaltung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUSHALTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Haushaltung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Haushaltung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Haushaltung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HAUSHALTUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Haushaltung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Bei unserem frühzeitigen und oft gar zu häufigen Lesen, wodurch wir so viele Materialien erhalten, ohne sie zu verbauen, wodurch unser Gedächtnis gewöhnt wird, die Haushaltung fair Empfindung und Geschmack zu führen, da bedarf es oft einer tiefen Philosophie, unserem Gefühl den ersten Stand der Unschuld wiederzugeben, sich aus dem Schutt fremder Dinge herauszufinden, selbst anfangen zu fühlen und selbst zu sprechen und, ich möchte fast sagen, auch einmal selbst zu existieren.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Die glücklichen Zeiten des Lebens, da man noch nicht denkt, wie alt man ist, noch kein Buch hält über die Haushaltung des Lebens.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Und da ich gewohnt war, wie ein Falke das Gesinde zu beobachten, denn, im Vorbeigehen gesagt, darauf beruht eigentlich der Grund aller Haushaltung.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Zuerst muß ich Ihnen sagen, daß von allen meinen Werken meine Frau keine Zeile gelesen hat. Das Reich des Geistes hat kein Dasein für sie, für die Haushaltung ist sie geschaffen. Hier überhebt sie mich aller Sorgen, hier lebt und webt sie; es ist ihr Königreich. Dabei liebt sie Putz, Geselligkeit und geht gern ins Theater. Es fehlt ihr aber nicht an einer Art von Kultur, die sie in meiner Gesellschaft und besonders im Theater erlangt hat.

«HAUSHALTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Haushaltung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Haushaltung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Physiologische Untersuchungen über die thierische ...
... Ende des Körj- pers gegen das hintere zu , was so sehr einen Gegensaz gegen, den Bau der Wirbelthiere macht, ein Hauptgrund der grofsen Verschiedenheit der ganzen thierischen Haushaltung der Insecten und Wirbelthiere überhaupt.
Johann Rudolf Rengger, 1817
2
Περι Οἰκονομιας, Περι Ὑπερηφαγιας. Philodem's Abhandlungen ...
Die Haushaltung und die Staatsverwaltung find verfhieden niht allein fo weit wie das Haus und der Staat (denn das find ihre beiderfeitigen Grundlagen). fondern auh infofern als die Staatsverwaltung viele Voriteher hat. die Haushaltung aber ...
3
Die Haushaltung Gottes
zu. Weiner. Haushaltung. 72i. Such. Sin. Lied. beten-denn). nur. defien geheimnißooller Weife ihr follet irn Geift und in der Wahrheit beten lernen; denn wer da5 nicht kann nnd weiß. der ifi noch nicht gefrhiclt zu Meinem Reiche; daher ifl er.
J. Lorber, 2008
4
Amtsblatt der Regierung zu Magdeburg
H Steuervfiichnge, welche weder einer besteuerten Haushaltung angehören, noch eine eigne Haushaltung führen, zahlen die Hälfte des Steuersatzes ihrer Klasse als Personensteuer. e) In der untersten Klasse wird die Steuer überhaupt von ...
Magdeburg (Regierungsbezirk), 1820
5
Die gesammte Polizei-, Militair-, Steuer- und ...
Einzelne oder unverheirathete Personen, die selbstständig wohnen, sie mögen sich in oder außer dem Hause beköstigen, eigene Bedienung haben oder keine, werden jederzeit als solche, die eine Haushaltung haben, angesehen und ...
Heinrich Ostermann, 1837
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
«)^Zm Oberdeutschen wird es auch von einer Haushaltung im Concreto gebraucht. Es sind brexsaltSwesrit in diesem sause. . Die Hauswtesel, plur. die — n, oie gemeine Wiesel, welche sich gcrn in und bey den Häusern aufhält und daher ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Gründliche Erläuterung der schweren Stellen der heiligen ...
Denn die vorhcrge« hende Haushaltung wird ausgehoben, und eine neue an die Stelle derselben geseßet, und da« veranlasset ma^cherley Bewegungen in den Gemüchern der Menschen; gleichwie auch mancherlei) Bewegungen in den ...
Johann Heinrich Daniel Moldenhawer, 1768
8
Die Schriften des A. u. des N. Testaments
in s«ln«r ganzen Haushaltung. 3. Doch ist dieser best« größerer Ehr« werth, als Mose«, je großer der Werlh dlssen ist, de» die Haushaltung eingerichtet, als die Haushaltung. 4. Denn j«d« Haushaltung wird von jemand eingerichtet; Gott aber  ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, Johann Christian Wilhelm Augusti, 1814
9
Evangelisches Perlein in dem Meer Göttlicher H. Schrifft: ...
Mit Zuziehung der berühmtesten Authoren Johann Baptist Golhofer. Mitte Uredig. (Zmä Koc auäio to de , reääe rationem villic:^ Was höre iS von dir ? Wieb ReSenWasst von dein« Haushaltung. a. besseres Haus ist, als jenes Haus der Ra- ^.
Johann Baptist Golhofer, 1740
10
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
53 auf der Neubaugasse ist der obere Stock mit 3 heitzbaren Zimmern , einem Cabinetr. nebst Küche, Bodenkammer und sonstigen Vequemlichkei- ten an eine stille Haushaltung auf den l, May zu oerlehnen, 24) 2) Im 'l. Distr, Nro, 4«3 in der  ...
Unter-Mainkreis, 1826

«HAUSHALTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Haushaltung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Dichterin und Schriftstellerin
Berufliche Misserfolge ihres Mannes zwangen sie zu sparsamer Haushaltung, zehn Schwangerschaften und die alleine Sorge für die Kinder, von denen drei ... «mittelhessen.de, Eyl 16»
2
Neue Überbauung für die Kernzone
Bisher wurde jeder Haushaltung in Lostorf – zurzeit rund 1700 – eine Botschaft (Einladung) zur bevorstehenden Gemeindeversammlung zugestellt. Pro Jahr ... «ot Oltner Tagblatt, Eyl 16»
3
Haakon und Mette-Marit: Zum 15. Hochzeitstag
Auch die hohen Ausgaben des Kronprinzenpaares für Haushaltung und Bekleidung standen zuletzt in der Kritik. Immerhin „herrscht“ die norwegische ... «STERN, Ağu 16»
4
Sherlock braucht Fürsorge
Das heißt für Sherlock, dass er, weil die Krankheit unter Katzen ansteckend ist, in Wohnungs-, beziehungsweise Haushaltung vermittelt wird und keinen ... «mittelhessen.de, Ağu 16»
5
Verona ist nicht nur Arena
Eine straffere Haushaltung und die Stadtverwaltung von Verona retteten die Saison, sodass der Spielplan „normal“ umgesetzt werden kann. «www.drehpunktkultur.at, Tem 16»
6
Zentrum des katholischen Tokio
So waren sie unter Kontrolle und hatten zudem kostspielige Ausgaben für die Haushaltung, die ihnen auf der anderen Seite fehlte, um sich in kriegerische ... «katholisch.de, Tem 16»
7
Orthodoxes Konzil: Kontroverse Diskussion über Ehe-Dokument
Das "Oikonomia"-Prinzip bedeutet so viel wie "kluge Haushaltung" und bezieht sich nicht auf den Regel-, sondern den Ausnahmefall. Im Namen der ... «Kath.Net, Haz 16»
8
Gernot Böhme: Ästhetischer KapitalismusDie Mall als Bühne der ...
Sein Rat, mit einer "Haushaltung seiner Bedürfnisse seine Souveränität gegenüber dem Wirtschaftssystem" zurückgewinnen" klingt freilich nach den ... «Deutschlandradio Kultur, Haz 16»
9
Das "kleine Naturwesen"
Fleiß und Natürlichkeit. Nicht von ungefähr ist von der Haushaltung die Rede. Goethes Partnerin war keine müßiggängerische Salonnière, wie es eine gebildete ... «Wiener Zeitung, May 16»
10
St. Josef stemmt einen „Riesenbrocken“
Pfarrer Brügel lobte in Bezug auf die Kirchenstiftung die „gute Haushaltung“ durch seinen Vorgänger, weshalb diese „große Sanierung“ überhaupt möglich wird. «Mittelbayerische, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Haushaltung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/haushaltung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z