İndir uygulaması
educalingo
Hausschneiderin

Almanca sözlükte "Hausschneiderin" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HAUSSCHNEIDERIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ha̲u̲sschneiderin


HAUSSCHNEIDERIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSSCHNEIDERIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Hausschneiderin sözcüğünün tanımı

Seamstress, müşterinin evinde orada çalışmak için gelir.


HAUSSCHNEIDERIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allrounderin · Anmelderin · Ausbilderin · Ausländerin · Bodybuilderin · Cheerleaderin · Engländerin · Erfinderin · Finderin · Gründerin · Holländerin · Markscheiderin · Mitbegründerin · Mörderin · Niederländerin · Schneiderin · Spenderin · Sünderin · Uganderin · Wanderin

HAUSSCHNEIDERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Haussa · Haussammlung · Hausschaf · Hausschanze · Hausschild · hausschlachten · Hausschlachtung · Hausschlüssel · Hausschuh · Hausschwamm · Hausschwein · Hausse · Haussegen · Haussender · Haussespekulation · Haussier · haussieren · Hausstand · Hausstaub · Hausstauballergie

HAUSSCHNEIDERIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwenderin · Begründerin · Damenschneiderin · Einsenderin · Fassbinderin · Grenaderin · Inderin · Insiderin · Leaderin · Lederin · Linkshänderin · Mitgründerin · Outsiderin · Ruanderin · Schwarzwälderin · Südländerin · Treuhänderin · Tschaderin · Verkünderin · Zuschneiderin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hausschneiderin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hausschneiderin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HAUSSCHNEIDERIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hausschneiderin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Hausschneiderin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hausschneiderin» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

裁缝
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

modista
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

dressmaker
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ललित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خياطة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

портниха
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

costureira
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পোশাক-প্রস্তুতকারক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

couturière
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penjahit
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Hausschneiderin
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ドレスメーカー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

양장점
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dressmaker
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người sửa soạn cho người khác
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

செய்பவரும் உடை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

Hausschneiderin
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

terzi
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sarta
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

krawcowa
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кравчиня
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

croitoreasă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μοδίστρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kleremaker
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sömmerska
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sydame
5 milyon kişi konuşur

Hausschneiderin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSSCHNEIDERIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Hausschneiderin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hausschneiderin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hausschneiderin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUSSCHNEIDERIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hausschneiderin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hausschneiderin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mein schwäbischer Weinberg: Ein Bericht
Die. Hausschneiderin. Der Menschlebt nichtnurvomEssenundTrinken,ermuss, wie letztlich schon Adam und Eva im Paradies, seine Blöße bedecken. Mäntel, Kostüme und Anzüge fertigte in meiner Kindheit und Jugend der Herrenschneider ...
Clara Hermans, 2014
2
Kind, Geh Schon Mal Vor...
22 Die Hausschneiderin Fräulein Helene Pf., die Hausschneiderin, wurde ins Haus bestellt. Meistens blieb sie eine ganze Woche lang. Und nähte von früh bis spät. Mutter hat die Kleidungsstücke selbst entworfen, auch dadurch sparte sie.
Christiane Köhler, 2002
3
Kindheit in Schonungen: 1933 bis 1946. Eine Nachprüfung
Außerdem bewahrten mich diese spät erworbenen handwerklichen Fertigkeiten vor einer gewissen Lebensangst: „Wenn alle Stricke reißen, kann ich immer noch Hausschneiderin werden“, tröstete ich mich bei auftretenden beruflichen ...
Johanna Vogel, 2013
4
Lebensraum Baustelle
Frau Bauhaus war eine tüchtige Hausschneiderin, und sie nähte bei uns auf der mit dem Fuß zu bedienenden Singer-Nähmaschine. Aus den alten abgetragenen Sachen nähte sie für meine kleineren Geschwister Hosen und Kleider. Es war ...
Hubert Merkmann
5
Spur 1 Reisen: Privatzeug 1856 bis 2012
Am Abend noch so etwas bei Dr. Mohrs drüben, wo tagsüber Hausschneiderin da 86 man nun aufarbeitet, Gritli am neuen Seiden-Sommer-Kostüm. 10.Juni 1941 Mittags drüben bei Mohrs, wo die «Nänne» wegen der Hausschneiderin da , ...
Rainer Bressler, 2013
6
"Zum Weinen war keine Zeit": Frauen an der "Heimatfront" : ...
In allen Fällen jedoch versuchten Frauen entweder mit Hilfe einer Hausschneiderin oder mit viel Eigeninitiative und Phantasie, die Defizite in der Kleidungsversorgung zu überwinden. Wer nicht zur „Selbstschneiderin" geboren war oder ...
Silvia Schilde, 2003
7
Der Untertan: Roman
Die Hausschneiderin war so selten zu haben gewesen, sie nähte jetzt bei Bücks, Tietz', Harnischs und überall. Die große Inanspruchnahme dieses Mädchens schien Diederich geradezu mit Bewunderung zu erfüllen. Er erbot sich, selbst ...
Heinrich Mann, 1964
8
Gustav Klimt und Emilie Flöge: Genie und Talent, ...
Wenn väT nun die Kosten für ein Kleid aus der Hand der Hausschneiderin wie folgt großzügig aufschlüsseln, ergibt sich folgendes: 3 Tage Arbeitszeit ä 3 Kronen 9 Kronen Material (wir rechnen dafür das Doppelte eines preiswerten ...
Wolfgang Georg Fischer, 1988
9
Kleiner Mann, großer Mann – alles vertauscht: oder Max ...
Ich schicke sofort nach einer Hausschneiderin. Oder: Richtig, Herr Schreyvogel, eine geprüfte Kindergärtnerin, daß ich die vergessen habe! Ich bitte tausendmal um Entschuldigung! Wennich danndie Geduld verlor undhitzig versicherte, ...
Hans Fallada, 2011
10
Reichenberg und seine jüdischen Bürger: zur Geschichte einer ...
Sie sind aus dem KZ gekommen. Wenn Sie wollen, können Sie ein paar Tage bei uns bleiben.“ Ich hatte eine Frau aus Pilsen und da hat sich herausgestellt, dass die Mutter des Mädchens die Hausschneiderin meiner Schwiegermutter war.
Isa Engelmann, 2012

«HAUSSCHNEIDERIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hausschneiderin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Heinz Oestergaard - Der Modemacher zum Wirtschaftswunder
Und ich kann mich entsinnen, es kam eine Hausschneiderin, die konnten damals sehr viel, sie hatte ein Chiffonkleid mit rotem Unterkleid und kleinen Zipfeln ... «Deutschlandfunk, Ağu 16»
2
Lingenerin Wilhelmine Otten feiert 101. Geburtstag
Bis zu ihrem 85. Lebensjahr war die Lingenerin noch als Hausschneiderin für viele Stammkunden tätig. Sie hat zudem immer gerne gestrickt und liebt Blumen. «El-News.de, Tem 16»
3
Widerstandskämpferin und Kommunistin
Nach ihrer Entlassung aus dem Gefängnis ziehen beide nach Marburg, wo Cilly Schäfer fortan als Hausschneiderin ihr Geld verdient. Bei ihren Hausbesuchen ... «mittelhessen.de, Şub 16»
4
Hoffnung auf einen Nachfolger
Bis zur Geschäftseröffnung arbeitete sie als Hausschneiderin. Sie nähte Brautkleider und Festbekleidung zum Beispiel auch für Jugendweihen. Für den ... «Volksstimme, Oca 16»
5
Jubiläum: 90 Jahre und ganz schön fit
Nach dem Krieg lernte sie bei Grete Bungarten den Beruf der Schneiderin und arbeitete 30 Jahre lang als selbständige Hausschneiderin. Später wechselte sie ... «Nassauische Neue Presse, Ara 15»
6
Ein Leben zwischen Brasilien und Deutschland
(Bitburg) Felder so weit das Auge reicht, Personal mit weißen Schürzen, eigene Hausschneiderin und Tagesausritte mit dem Pferd über das weite Land. «Trierischer Volksfreund, Kas 15»
7
Die Hilfsbereitschaft war groß
Dietzenschmidts Frau Johanna, die er 1922 geheiratet hatte, ging als Hausschneiderin zu Bauersfamilien nach Reiselfingen und wurde mit Naturalien entlohnt. «Badische Zeitung, Eyl 15»
8
Auf Hardheim waren Kanonenrohre gerichtet
In einem schönen weißen Kleid, das die "Hausschneiderin", Frau Volk, im Hause der Kemmerers schneiderte, ging sie mit ihren Eltern zum Erftaldom. "Leider ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nis 15»
9
Ein Findelkind am Strand von Sorgenau
Erzählt habe die Mutter zeitlebens nur viel über ein Waisenhaus in Ostpreußen, dort habe sie als Hausschneiderin gearbeitet. Darüber sagt Ingrid Vey: „Das ... «Kölnische Rundschau, Tem 14»
10
Rehabilitiert und arbeitslos: Wie eine Lehrerin um ihre berufliche ...
Man erlaubt ihr, als Hausschneiderin zu arbeiten, doch mehr als 1000 Mark im Jahr darf sie nicht verdienen. Ohne die Hilfe ihrer Eltern, so erzählt sie es nach ... «Ostthüringer Zeitung, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Hausschneiderin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hausschneiderin>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR