İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hausstand" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAUSSTAND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hausstand  Ha̲u̲sstand [ˈha͜usʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAUSSTAND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAUSSTAND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hausstand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ev

Privathaushalt

Özel bir hanehalkı veya bütçesi, ekonomik anlamda, faydanın maksimize edilmesine yönelik olan, en az bir kişiden oluşan, sistemden bağımsız bir ekonomik birimdir. Bu fayda maksimizasyonu, diğer şeylerin yanı sıra, malların ve hizmetlerin gündelik ihtiyaçlarını daha geniş anlamda kapsamaktadır. Özel bir hane birkaç kişiden oluşuyorsa, bu kişilerin bazıları genellikle evli veya ilişkili kişilerdir. Tek bir kişinin evine bir kişi ev adı verilir. Konut topluluğu genellikle birkaç hane halkından oluşur. Bununla birlikte, hane halkının tanımına ve WG'nin karakterine bağlı olarak, aynı zamanda çok kişili bir hane oluşturabilir. Bütçenin ekonomik girişimle mekansal ve organizasyonel olarak yakından bağlantılı olması halinde, işletme bütçesi olarak da ifade edilir. Resmi istatistikler, birlikte yaşayan tüm insanlar ve ekonomik birimi olduğu gibi, tek başına yaşayan ve tek başına çalışan kişiler de dahil, özel bir haneye sahiptir. Ein Privathaushalt oder Haushalt ist im ökonomischen Sinne eine aus mindestens einer Person bestehende systemunabhängige Wirtschaftseinheit, die sich auf die Nutzenmaximierung ausrichtet. Diese Nutzenmaximierung besteht u.a. in der Deckung des alltäglichen Bedarfs an Gütern und Dienstleistungen im weiteren Sinne. Sofern ein privater Haushalt aus mehreren Personen besteht, sind einige dieser Personen häufig verheiratet oder sogar verwandt. Der Haushalt einer allein lebenden Person wird als Einpersonenhaushalt bezeichnet. Eine Wohngemeinschaft besteht im Allgemeinen aus mehreren einzelnen Haushalten. Je nach Definition von Haushalt und Charakter der WG kann sie aber auch einen Mehrpersonenhaushalt bilden. Ist der Haushalt räumlich und organisatorisch eng an ein wirtschaftliches Unternehmen gekoppelt, spricht man auch von einem Geschäftshaushalt. In der amtlichen Statistik zählt als privater Haushalt jede zusammen wohnende und eine wirtschaftende Einheit bildende Personengemeinschaft sowie Personen, die allein wohnen und wirtschaften.

Almanca sözlükte Hausstand sözcüğünün tanımı

Hane halkı bütçesiyle tüm aile bireyleri. İlişkili ev kullanımı ile aile fertlerinin birliği. Gesamtheit der Familienmitglieder mit dazugehörigem Haushalt Haushalt. Gesamtheit der Familienmitglieder mit dazugehörigem Haushalt GebrauchRechtssprache.
Almanca sözlükte «Hausstand» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAUSSTAND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

HAUSSTAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hausschaf
Hausschanze
Hausschild
hausschlachten
Hausschlachtung
Hausschlüssel
Hausschneiderin
Hausschuh
Hausschwamm
Hausschwein
Hausse
Haussegen
Haussender
Haussespekulation
Haussier
haussieren
Hausstaub
Hausstauballergie
Hausstrecke
Haussuchung

HAUSSTAND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hausstand sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HAUSSTAND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hausstand» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hausstand sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hausstand» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAUSSTAND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hausstand sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hausstand sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hausstand» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

家庭
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

casa
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

household
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

गृहस्थी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منزلي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

домашнее хозяйство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

casa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিবার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ménage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rumah
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hausstand
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

世帯
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

가정
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kluwarga
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hộ gia đình
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வீட்டு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

घरगुती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ev
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

famiglia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gospodarstwo domowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

домашнє господарство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gospodărie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νοικοκυριό
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

huishoudelike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hushåll
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

husholdning
5 milyon kişi konuşur

Hausstand sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAUSSTAND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «Hausstand» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hausstand sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hausstand» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAUSSTAND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hausstand» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hausstand» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hausstand sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAUSSTAND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hausstand sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hausstand ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das neue Reisekostenrecht
Eigener Hausstand am Hauptwohnort 24 Voraussetzung für die Begründung einer doppelten Haushaltsführung ist, dass der Arbeitnehmer am Wohnort einen eigenen Hausstand führt. Ein eigener Hausstand setzt eine eingerichtete, den ...
Axel-Friedrich Foerster, 2008
2
Der aktuelle Steuerratgeber für Rentner und ...
Zur Anerkennung der doppelten Haushaltsführung muss zunächst ein eigener Hausstand am Mittelpunkt der Lebensinteressen vorhanden sein. Eine Unterscheidung zwischen ledigen und verheirateten Personen wird nicht vorgenommen.
Wolfgang Benzel, 2007
3
Einkommensteuer und Steuerwirkungslehre
Unter einer doppelten Haushaltsführung wird der Tatbestand subsumiert, dass ein Steuerpflichtiger an seinem Beschäftigungsort wohnt und außerhalb des Beschäftigungsortes einen eigenen Hausstand unterhält. Um eine doppelte ...
Michael Wehrheim, 2004
4
Ehe und Familie im Strafrecht: eine strafrechtsdogmatische ...
Meist heißt es in dem Zusammenhang, dass zum Hausstand gehörende Familienangehörige auch Ehegatten sein können.775 Dies würde darauf hindeuten, dass Eheleute sowohl Täter als auch Opfer einer Tat nach Nr.2 des S225 Abs.1 ...
Edward Schramm, 2011
5
Handbuch Reisekostenrecht 2014:
Eine doppelte Haushaltsführung liegt vor, wenn der Arbeitnehmer – außerhalb des Ortes, in dem er einen eigenen Hausstand hat, eine erste Tätigkeitsstätte hat – und am Ort der ersten Tätigkeitsstätte (oder in der Nähe) übernachtet – und ...
Michael Popp, 2014
6
Werbungskosten: Gesamtdarstellung mit Leitsatz-Datenbank
eigenen Hausstand unterhält. Zu bedenken ist aber, dass geprüft werden muss, an welchem Ort ein nicht verheirateter Arbeitnehmer den Mittelpunkt seiner Lebensführung - wirklich - hat. Das Gesetz unterscheidet in § 9 Abs. l Satz 3 Nr. 5  ...
Ulrich Stache, 2007
7
Handbuch Reisekostenrecht 2012: Arbeitsanleitungen für die ...
Eine doppelte Haushaltsführung liegt vor, wenn der Arbeitnehmer – außerhalb des Ortes, in dem er einen eigenen Hausstand hat, beruflich tätig ist – und am Beschäftigungsort (oder in der Nähe des Beschäftigungsortes) übernachtet – und  ...
Michael Popp, 2012
8
Lexikon Lohnbüro 2014:
Der Arbeitgeber darf bei einem ledigen Arbeitnehmer (Steuerklasse I oder II) nur dann davon ausgehen, dass ein eigener Hausstand außerhalb des Beschäftigungsorts vorliegt, wenn der Arbeitnehmer dies schriftlich erklärt, das heißt, der ...
Schönfeld/Plenker, 2014
9
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Entsprechendes gilt für Lebenspartnerschaften (§2 Abs.8 EStG). Eheschließung/ Begründung einer Lebenspartnerschaft Eine beruflich veranlasste doppelte Haushaltsführung liegt auch in den Fällen vor, in denen der eigene Hausstand nach ...
Jürgen Plenker, 2014
10
Lexikon für das Lohnbüro 2013
Ein eigener Hausstand am Lebensmittelpunkt setzt eine eingerichtete, den Lebensbedürfnissen entsprechende Wohnung des Arbeitnehmers voraus. In dieser Wohnung muss der Arbeitnehmer einen Haushalt unterhalten, das heißt, er muss ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013

«HAUSSTAND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hausstand teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
So kann man seinen Hausstand preiswert auffüllen
BAD EILSEN/HEEßEN. Einen schönen Spätsommertag kann man auf viele Arten nutzen. Eine große Schar Einheimischer, aber auch viele Auswärtige kamen ... «Schaumburger Zeitung, Eyl 16»
2
Einkommensteuer: Doppelte Haushaltsführung innerhalb einer ...
Hintergrund: Eine doppelte Haushaltsführung liegt nur vor, wenn der Arbeitnehmer außerhalb des Ortes, in dem er einen eigenen Hausstand unterhält, ... «nwb Verlag, Ağu 16»
3
Wilde Müllkippe, Unbekannte entsorgen halben Hausstand im Wald
Dorsten. Auf der Stadtgrenze zwischen Dorsten und Marl haben bislang Unbekannte fast ihren halben Hausstand illegal in einem Waldstück entsorgt. Viel Mühe ... «Lokalkompass.de, Ağu 16»
4
Siegfried Lenz' Hausstand ersteigern
Am 2. April um 10 Uhr geht es in Apenrade los - dann können Haushaltsgegenstände wie Angeln, Vasen, Gläser oder Tabakspfeifen, die dem 2014 ... «NDR.de, Mar 16»
5
Eigener Hausstand bei Mama? / Der Bundesfinanzhof hält das ...
Der Bundesfinanzhof hält das steuerrechtlich durchaus für möglich. Die doppelte Haushaltsführung ist bei Berufstätigen durchaus begehrt, denn auf diesem ... «Presseportal.de, Kas 15»
6
Mann zersägt Hausstand im Scheidungskrieg: DAV landet youtube-Hit
Ein Mann zersägt seinen Hausrat und verkauft seine Hälfte bei Ebay: Die Geschichte dieses Scheidungskriegs ging in den vergangenen Tagen um die Welt. «Legal Tribune ONLINE, Haz 15»
7
Halbes iPhone, durchgesägtes Auto: Scheidungskrieg: Mann zerteilt ...
Halbes iPhone, durchgesägtes Auto Scheidungskrieg: Mann zerteilt Hausstand mit Flex und Stichsäge. AZ, 19.06.2015 09:55 Uhr. Selbst das Auto wurde in ... «Abendzeitung München, Haz 15»
8
Nach Scheidung! | Mann zersägt Hausstand – und verkauft alles bei ...
Berlin – Ein gehörnter Ehemann nahm das Aufteilen des gemeinsamen Hausstands nach der Scheidung wörtlich... ▻ Er zersägte kurzerhand alle Dinge, auf ... «BILD, Haz 15»
9
Doppelte Haushaltsführung – und der Lebensmittelpunkt eines ...
Bei einem alleinstehenden Steuerpflichtigen, der am Beschäftigungsort wohnt und an einem anderen Ort einen eigenen Hausstand unterhält, ist der Hausstand ... «Rechtslupe, Haz 15»
10
Doppelte Haushaltsführung: Arbeitswege von einer Stunde in ...
Eine beruflich begründete doppelte Haushaltsführung setze voraus, dass der Steuerpflichtige seinen Lebensmittelpunkt in einem eigenen Hausstand außerhalb ... «STB Web - Portal für Steuerberater, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hausstand [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hausstand>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z