İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "havariert" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HAVARIERT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

havariert  [havari̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAVARIERT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAVARIERT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «havariert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte havariert sözcüğünün tanımı

kaza sonucu hasar görmüş. durch Havarie beschädigt durch einen Unfall beschädigt.

Almanca sözlükte «havariert» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAVARIERT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


blau kariert
bla̲u̲ kariert, bla̲u̲kariert Bei der Schreibung »blaukariert«: [ˈbla͜ukariːɐ̯t]
degeneriert
degeneri̲e̲rt
deklariert
deklari̲e̲rt
dezentriert
dezentri̲e̲rt
figuriert
figuri̲e̲rt
frustriert
frustri̲e̲rt
grün kariert
grü̲n kariert, grü̲nkariert
hoch konzentriert
hoch konzentri̲e̲rt, ho̲chkonzentriert
illustriert
illustri̲e̲rt
integriert
integri̲e̲rt
kariert
kari̲e̲rt 
kleinkariert
kle̲i̲nkariert [ˈkla͜inkariːɐ̯t]
koloriert
kolori̲e̲rt
konzentriert
konzentri̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
rot kariert
ro̲t kariert, ro̲tkariert
strukturiert
strukturi̲e̲rt
uninspiriert
ụninspiriert
unkonzentriert
ụnkonzentriert
unstrukturiert
ụnstrukturiert

HAVARIERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hautverjüngend
Hautverletzung
Hautverpflanzung
hautverträglich
Hautwolf
Hautwunde
Hautzelle
Hauwerk
Havamal
Havanna
Havannazigarre
Havarie
havarieren
Havarist
Havaristin
have, pia anima
Havel
Havelland
Havelländer
havelländisch

HAVARIERT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

azuriert
bunt kariert
computergeneriert
elaboriert
föderiert
groß kariert
handkoloriert
hochdekoriert
hochintegriert
klein kariert
klientenzentriert
korporiert
livriert
manieriert
mensuriert
moiriert
patientenzentriert
saturiert
unzensuriert
wohltemperiert

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde havariert sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HAVARIERT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «havariert» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
havariert sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«havariert» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAVARIERT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile havariert sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen havariert sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «havariert» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

havariert
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

havariert
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

havariert
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

havariert
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

havariert
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

havariert
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

havariert
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

havariert
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

havariert
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

havariert
190 milyon kişi konuşur

Almanca

havariert
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

havariert
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

havariert
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

havariert
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

havariert
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

havariert
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

havariert
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

havariert
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

havariert
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

havariert
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

havariert
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

havariert
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

havariert
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

havariert
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

havariert
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

havariert
5 milyon kişi konuşur

havariert sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAVARIERT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «havariert» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
havariert sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «havariert» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAVARIERT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «havariert» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «havariert» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

havariert sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HAVARIERT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

havariert sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. havariert ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Kleine Buch Von Der Marine
Der Große Kreuzer „Pallada“ war durch die Wirkung treffender Torpedos mittschiffs‚ das Linienschiff 1„Zessarewitsch'l am Heck, das Linienschiff „ Retwisan“ am Bug schwer havariert, so daß sie der Flotte bis zum Juli entzogen waren. 2.
Georg Neudeck, Heinrich Schroder, 2012
2
Habilitieren-hysterisch
Bei vielen wurde der Schmerz, in der ¤FackelÅ havariert worden zu sein, durch das Vergnügen gemildert, daß es einem guten Freund nicht besser erging; Münch. N. N. 21. 12. 1939 Versenkt, explodiert, havariert (Überschr.); Lenz 195960 ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
3
Zeppeline über England
Äusserst schwierig wird die Bergung durch das Luftschiff sein, da es bei dem schweren Seegange doch selbst havariert werden kann. _ “Funkenmaat, geben Sie sofort: Flugzeug 597 fünfzehn Seemeilen West - Nord - West Nordspitze Sylt  ...
Bernard D. Ridder, 2011
4
Der Archipel in Flammen
Die eine Brigg war über der Wasserlinie getroffen; das Takelwerk war stark havariert, der Fockmast ziemlich scharf über Deck mitten durchgeschossen; beim Sturz nach vorn hatte er den Großmast getroffen und havariert: Die Brigg musste  ...
Jules Verne, 2011
5
Mitteilungen aus dem Gebiete des Seewesens
Beide Schiffe wurden beschädigt, der Zerstörer ziemlich bedeutend an der Steuerbordseite. Der Zerstörer Quail rannte auf dem Wege in das Royaldock gegen den Molo und wurde vorne leicht havariert. Am 22. Mai kollidierte an der Ostspitze ...
6
Die Kunst des Segelns
Die gleiche Massnahme, soweit sie das Andirken des Baumes betrifft, pflegt man auch beim Raumschotssegeln zu ergreifen, um zu verhindern, dass das weit ausladende Rundholz das Wasser pflügt, eventuell gar havariert wird. Das leichte ...
Otto Protzen, 2010
7
1000 Jahre Seefahrt
Trohdem gab er einige Monate fein Vorhaben niht auf. bis feine Mannfhaft durh Lebensmittelmangel und Erfhöpfung arge Verlufte erlitten hatte. Als dann noh ein Sturm das Shiff fhwer havariert und den Großmaft mitgenommen hatte! kehrte ...
Anton Mayer, 2011
8
Des Glackes Schmied: Menschheit in Der Wardekrise
Franks Heldenillusionen gehen zu Bruch genauso wie Silvis Liebe, die sie gegen alle Widrigkeiten zu verteidigen versucht, bis sie schließlich an der seit Jahrtausenden als Heldentradition verehrten Brutalität havariert. An der Grenze ihres ...
Marei Brauer, 2011
9
Todeszone (Ben Corrigan - die Endzeit-Saga 1)
... rechtsvon der schiffsdiagonalen abzweigenden Nischensegment, dasvollgestopft war mit Teilen der Lufterneuerungsanlage. Er fühlte sich fremd hier, ein Fremder in einer ihmfremd gewordenen Welt;zu allem Überflußdazu fast havariert ...
Alfred Wallon, Marten Munsonius, 2014
10
Herodot
... propheti— schen Traum (Verse 181—196): Vor das Gefährt des Xerxes sind statt Pfer— den zwei Frauen gespannt, eine griechische und eine persische, doch der Wagen havariert, weil die Griechin das Zaumzeug abwirft und es zerbricht.
Linda-Marie Günther, 2012

«HAVARIERT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve havariert teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Havariertes Schiff - Kanal wieder frei
Erlangen . Die Havarie eines Flusskreuzfahrtschiffs mit zwei Toten hat für großes Aufsehen gesorgt. Doch nun ist der Main-Donau-Kanal bei Erlangen wieder für ... «Nordbayerischer Kurier, Eyl 16»
2
„Gräfin Cosel“ auf der Elbe in Dresden havariert
Offenbar gab es am Montagmittag eine Schiffshavarie auf der Elbe. Wie eine DNN-Leserin und Augenzeugin unserer Redaktion mitteilte, kam die „Grafin Cosel“ ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Ağu 16»
3
Flugzeug havariert: Flughafen Stuttgart nach Zwangspause wieder ...
Nach der Havarie eines Flugzeugs hat der Flughafen Stuttgart seinen Betrieb wieder aufgenommen. Eine von der Landebahn abgekommene Maschine hatte ... «N24, Tem 16»
4
Kreispräsident havariert mit „Christiane“
Mit Hilfe eines Krans in der Neubauhalle der Hitzler-Werft konnte die Yacht angehoben werden. Aus dem Leck (gelber Kreis) strömte das Wasser wieder aus ... «Lübecker Nachrichten, Haz 16»
5
Drittes Unglück in zwei Tagen: Ausflugsschiff havariert auf Donau
Erneut ist ein Passagierschiff auf der Donau gegen einen Brückenpfeiler gefahren - diesmal in der Nähe von Bad Abbach. Zuvor war es im Main-Donau-Kanal ... «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»
6
Sportboot im Hafen havariert
RHEINAU. Das Feuerlöschboot Europa hat im Freistetter Petersee ein am Mittwoch havariertes Motorboot geborgen. Das 14 Meter lange Motorboot, dass sonst ... «Badische Zeitung, Haz 16»
7
POL-VER: ++ KORREKTUR: Schwertransport havariert auf A27 AM ...
Schwertransport havariert auf A27 Langwedel. Ein langer Stau bildete sich am DIENSTAGvormittag auf der A27, nachdem ein mit einem Bagger beladener ... «Presseportal.de, May 16»
8
Schifffahrt: „Wega II“ im Hafen von Oldersum havariert
Das Fahrgastschiff ist in der Nacht zu Dienstag im Hafen von Oldersum havariert. Die Ursache war ein Defekt eines Rückschlagventils, der zu einem plötzlichen ... «Nordwest-Zeitung, Nis 16»
9
Tanker an der Düsseldorfer Südbrücke havariert
In Höhe der Düsseldorfer Stadtteile Volmerswerth/Hamm bei Rheinkilometer 737 hat sich am 12. März 2016 ein Tankmotorschiff festgefahren. Die Südbrücke ... «RP ONLINE, Mar 16»
10
„Stör“ havariert auf der Stör
Total zerstört wurde bei dem Unglück das Steuerhaus auf dem Deck der „Stör“ die gestern noch im Itzehoer Hafen lag. Foto: Ruff. 1 von 1. Nein, ein ... «shz.de, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. havariert [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/havariert>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z