İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heimführung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEIMFÜHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heimführung  [He̲i̲mführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMFÜHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEIMFÜHRUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heimführung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Heimführung sözcüğünün tanımı

home run. das Heimführen.

Almanca sözlükte «Heimführung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEIMFÜHRUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

HEIMFÜHRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heimerzieher
Heimerzieherin
Heimerziehung
Heimet
heimfahren
Heimfahrt
Heimfall
heimfallen
heimfinden
heimfliegen
Heimflug
heimführen
Heimgang
heimgeben
heimgegangen
Heimgegangene
Heimgegangener
Heimgegangne
Heimgegangner

HEIMFÜHRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heimführung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Heimführung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEIMFÜHRUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heimführung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heimführung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heimführung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

归国
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

repatriación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

repatriation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

देश-प्रत्यावर्तन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

العودة إلى الوطن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

репатриация
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

repatriação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রত্যাবাসন করান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rapatriement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penghantaran balik
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heimführung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

送還
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

송환
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

repatriation
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự trở về
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நாடுதிரும்பல்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परत पाठवणी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

geri dönüş
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rimpatrio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

repatriacja
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

репатріація
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

repatriere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επαναπατρισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

repatriasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hemtagning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

repatriering
5 milyon kişi konuşur

Heimführung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEIMFÜHRUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «Heimführung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heimführung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heimführung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEIMFÜHRUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heimführung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heimführung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heimführung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEIMFÜHRUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heimführung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heimführung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lausizische Monatsschrift oder Beyträge zur natürlichen, ...
... wild aber gleich im nachstlommenden Vtük nachfolgen. » « 4. Die. Heimführung. der. Braut. bey. den. Wenden. um. Hoyerswerda. Die Gebräuche bey der Heimführung einer Braut sind bey unfern 0. lausizi, schcn Wenden nach den ...
2
Eine baltisch-adlige Missionarin bewegt Europa: Barbara ...
Möglicherweise handelt es sich hier um die Beschreibung einer »Heimführung«. Der Begriff »Heimführung« geht gemäss Mercier (1972:111) auf Jung-Stillings Roman Das Heimweh zurück und leitet sich vom Ausdruck »Heimführung der ...
Debora Sommer, 2013
3
Gleichheit und Ungleichheit in der Ehe: persönliche Stellung ...
Eine weitere Gruppe von Bräuchen hat speziell die Heimführung der Braut in das Haus des Bräutigams zum Inhalt. Wenn in deutschen Trauungsverläufen des frühen Mittelalters die Heimführung noch als rechtsförmlicher Akt enthalten ist1510 ...
Arne Duncker, 2003
4
Die (Un-)Ordnung der Ehe: Normen und Praxis ernestinischer ...
Februar die Heimführung der Herzogin Eleonore Wilhelmine nach Weimar. Die Heimführung sollte am Abend mit einer Tafel enden, was die mit der Planung betrauten Hofangehörigen vor erhebliche Probleme stellte. Die gemeinsame Tafel ...
Stefanie Walther, 2011
5
Dem Durchlaucht. Fürsten und Herrn Georg Wilhelm August ...
... Erbprinzen zu Naffau und der Durchlauclytigfien Fürfiinn und Frau Charlotte Luife Friederike Amalie Alexandrine vermählten Erbprinzeffinn zu Najfau . geborenen Prlnzeffinn von Sacbfen-Hildburghaufen am Felle Ihrer Heimführung in.
Georg Wilhelm August (Nassau, Erbprinz), 1813
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Heimführung und Beilager. Unabhängig vom Munterwerb erforderte die Eheschließung bei allen Eheformen die förmliche Heimführung der Braut (ahd. heimleiti; hilf an; davon hirät}. Mit einem feierlichen Umzug, dem Brautlauf, wurde die ...
Herbert Jankuhn, Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1986
7
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der christ-katholischen ...
I* 9' Die feierliche Heimführung der Braut in das Haus des Bräutigams. Die Heimführung der Braut in _das Haus des Bräutigams gefchah beinrAbend. und war der impofantefie Akt, theils wegen des feierlichen Zuges theils auch wegen der ...
Anton Josef Binterim, 1830
8
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
»em — durch den gemeinschaftlichen Genuß von Salzkuchen — zusammen: oegeben wurden, in einer bloßen Heimführung. Die Heimführung der Braut in die Wohnung des Bräutigams, welche zur Nachtzeit geschah, war gleichfalls mit ...
‎1830
9
Quellenmäßige Zusammenstellung der Lehre des römischen ...
Die rechtliche Folge einer solchen Heimführung besteht darin, daß angenommen wird, es seien die Rechte des bisherigen Besitzers auf denjenigen übergegangen, der zu der Heimführung ermächtigt worden ist. Ist demnach der bisherige ...
Karl August Dominik Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840
10
Legitimation und Repräsentation: zum Selbstverständnis ...
Für die Seite des Mannes dagegen bedeutete die Heimführung den Empfang der Mutter zukünftiger Nachkommen in der eigenen Familie. Damit waren die Voraussetzungen zur Erfüllung des obersten Ziels dynastischer Politik, der » Erhaltung ...
Vinzenz Czech, 2003

«HEIMFÜHRUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heimführung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kreis Wesel: Minister: "Moerser Modell ist Vorbild"
Azzougs Bunter Tisch kann dabei auf Erfahrungen zurückgreifen, die die Organisation bei der Heimführung von Bosnien- und Kosovo-Flüchtlingen in den 90er ... «RP ONLINE, Eyl 16»
2
Neuauflage des Finales klar an Salzburg
In Dornbirn erzielte Dustin Sylvester nach einem torlosen Startdrittel die Heimführung, doch Gäste-Stürmer Kyle Beach stellte die Partie mit einem lupenreinen ... «derStandard.at, Eyl 16»
3
Archive for date: September 16th, 2016
In Dornbirn erzielte Dustin Sylvester nach einem torlosen Startdrittel die Heimführung, doch Gäste-Stürmer Kyle Beach stellte die Partie mit einem lupenreinen ... «unsertirol24, Eyl 16»
4
Eichstätt (EK) Am siebten Spieltag der Kreisklasse 1 Donau: Trotz 3 ...
SV Lippertshofen - FC Arnsberg 4:4 (1:3): Nach nur fünf Minuten schloss Lippertshofens Julian Arnold nach einer Brustannahme volley zur Heimführung ab. «donaukurier.de, Eyl 16»
5
Joker Marco Knittel sticht in der Nachspielzeit
Schon nach sieben Minuten lag die Heimführung in der Löchgauer Luft: Fabian Kirsten bediente mit einem weiten Pass aus dem Mittelfeld Philipp Sturm, der ... «Südwest Presse, Ağu 16»
6
Glück gehört dazu – RWO hat es unter Terranova wieder
Letztlich war es Robin Udegbes linker Fuß, der gekonnt, aber mit viel Glück die Heimführung verhinderte. Weigelt bügelte den Abpraller noch aus. «Derwesten.de, Ağu 16»
7
Fußball-Kreisliga Nord: Deiningen schießt sich an die Spitze
So erzielte Gerd Gundacker nach Ecke von Alex Steichele die Heimführung und Trainer Steichele erhöhte nur drei Minuten später auf 2:0. Nach einer halben ... «Augsburger Allgemeine, Ağu 16»
8
BU III macht in neun Minuten alles klar
und Umut Öztürk per Flugkopfball (27.) die Heimführung auf Fuß und Kopf, doch blieb dabei der gewünschte Erfolg aus. Stattdessen bekamen Dettlaff und Co ... «fussifreunde.de, Ağu 16»
9
“Moderate Moslems müssen ihre Stimme erheben”
... in naher Zukunft jedoch auf eine gemeinsame Strategie und Zusammenarbeit für die Heimführung einigen, ansonsten würde das System irgendwann kippen. «Suedtirol News, Tem 16»
10
Altenstadt – Zugriff der Spezialeinheit OED auf offener Straße
Auch die Heimführung des ausgebüxten Huhnes gestaltete sich nicht besonders schwierig. Schon nach dem Anfahren des zweiten Bauernhofes konnte das ... «New-Facts.eu, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heimführung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heimfuhrung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z