İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heiratsbuch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEIRATSBUCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heiratsbuch  [He̲i̲ratsbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIRATSBUCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEIRATSBUCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heiratsbuch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Evlilik defteri

Heiratsbuch

Evlilik kayıtları, 31 Aralık 2008 tarihine kadar, kendi yetki alanı içerisinde yapılan evliliklerle ilgili olarak saklanan kayıtlı bir dairenin kaydıdır. Evlilik defteri, evlilik kayıtlarının bağlı koleksiyonudur. Devlet memurunun evlilik belgelerinin verilmesinin temeli budur. Doğum defterleri ve ölüm kitaplarında olduğu gibi, evlilik kayıtlarının tasdikli kopyaları, evlilikler kayıt memuru tarafından onaylandığı sırada yapılır ve "ikinci kitap" a bağlanırlar. İkinci kitap Landratsamt'ta veya ilçe yönetiminde toplanır. İlk kitaptaki önemli sonraki kayıtlar da ikinci kitapta korunmalıdır. Kişisel mülkiyet yasasının reformuna dayanarak, evlilik kitapları 1 Ocak 2009'dan itibaren adlandırılacak. İlke olarak, bunlar elektronik ortamda yürütülmelidir. 1 Ocak 2009'dan 31 Aralık 2013'e geçiş döneminde, kağıt formunda rehberlik hala mümkündür. Das Heiratsbuch ist das bis zum 31. Dezember 2008 geführte Verzeichnis eines Standesamtes über die in dessen Zuständigkeitsbereich geschlossenen Ehen. Das Heiratsbuch ist die gebundene Sammlung der Heiratseinträge. Es ist die Grundlage für die Ausstellung von Eheurkunden durch den Standesbeamten. Wie auch bei den Geburten- und Sterbebüchern werden gleichzeitig mit der Beurkundung der Heirat durch den Standesbeamten beglaubigte Abschriften der Heiratseinträge angefertigt und zum „Zweitbuch“ gebunden. Das Zweitbuch wird beim Landratsamt bzw. der Kreisverwaltung gesammelt. Wesentliche nachträgliche Eintragungen im Erstbuch müssen ebenfalls im Zweitbuch gewahrt werden. Aufgrund einer Personenstandsrechtsreform werden die Heiratsbücher ab dem 1. Januar 2009 Eheregister genannt. Grundsätzlich sind diese in elektronischer Form zu führen. Während einer Übergangszeit vom 1. Januar 2009 bis zum 31. Dezember 2013 ist weiterhin eine Führung in Papierform möglich.

Almanca sözlükte Heiratsbuch sözcüğünün tanımı

Evlilikleri onaylayan, kişisel kayıt. Personenstandsbuch, das zur Beurkundung der Eheschließungen dient.
Almanca sözlükte «Heiratsbuch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEIRATSBUCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Andachtsbuch
Ạndachtsbuch
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Aufklärungsbuch
A̲u̲fklärungsbuch [ˈa͜ufklɛːrʊŋsbuːx]
Auftragsbuch
A̲u̲ftragsbuch [ˈa͜uftraːksbuːx]
Erinnerungsbuch
Erịnnerungsbuch [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbuːx]
Geschichtsbuch
Geschịchtsbuch
Geschäftsbuch
Geschạ̈ftsbuch [ɡəˈʃɛft͜sbuːx]
Guinnessbuch
[ˈɡi…]
Hausbuch
Ha̲u̲sbuch
Haushaltsbuch
[ˈha͜ushalt͜sbuːx]
Kursbuch
Kụrsbuch 
Lebensbuch
Le̲bensbuch
Lieblingsbuch
Li̲e̲blingsbuch
Messbuch
Mẹssbuch [ˈmɛsbuːx]
Rechnungsbuch
Rẹchnungsbuch
Rechtsbuch
Rẹchtsbuch
Volksbuch
Vọlksbuch [ˈfɔlksbuːx]
Wirtschaftsbuch
Wịrtschaftsbuch [ˈvɪrtʃaft͜sbuːx]
Übungsbuch
Ü̲bungsbuch [ˈyːbʊŋsbuːx]

HEIRATSBUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heiratsabsicht
Heiratsalter
Heiratsannonce
Heiratsantrag
Heiratsanzeige
Heiratserlaubnis
heiratsfähig
heiratsfreudig
Heiratsgut
Heiratsinstitut
Heiratskandidat
Heiratskandidatin
heiratslustig
Heiratsmarkt
Heiratsschwindel
Heiratsschwindler
Heiratsschwindlerin
Heiratsurkunde
Heiratsurlaub
Heiratsvermittler

HEIRATSBUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bekenntnisbuch
Branchenbuch
Eingangsbuch
Erbauungsbuch
Erfolgsbuch
Fahndungsbuch
Freundschaftsbuch
Gesangsbuch
Glaubensbuch
Gästebuch
Handelsbuch
Haushaltungsbuch
Kommersbuch
Namensbuch
Personenstandsbuch
Religionsbuch
Seefahrtsbuch
Taschenbuch
Telefonbuch
Wareneingangsbuch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heiratsbuch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Heiratsbuch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEIRATSBUCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heiratsbuch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heiratsbuch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heiratsbuch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

婚姻的书
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

libro de matrimonio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Marriage book
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

विवाह किताब
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كتاب الزواج
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Брак книга
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

livro casamento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিবাহ বই
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

livre de mariage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

buku perkahwinan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heiratsbuch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

結婚ブック
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

결혼 책
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

buku marriage
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cuốn sách hôn nhân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

திருமண புத்தகம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

विवाह पुस्तक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Evlilik defteri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

libro matrimonio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

książka małżeństwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шлюб книга
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

carte Căsătorie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βιβλίο Γάμος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

huwelik boek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

äktenskap bok
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ekteskap bok
5 milyon kişi konuşur

Heiratsbuch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEIRATSBUCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «Heiratsbuch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heiratsbuch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heiratsbuch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEIRATSBUCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heiratsbuch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heiratsbuch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heiratsbuch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEIRATSBUCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heiratsbuch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heiratsbuch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
Da Art. 4 Abs. 2 GG die ungestörte Religionsausübung ausdrücklich gewährleistet, ist daher ein rechtliches Interesse an der Einsicht in das Heiratsbuch gegeben. Zwar steht diesem grundgesetzlich gestützten Anspruch des Beteiligten zu 1) ...
Hubert Lentz, Wolfgang Rèufner, Manfred Baldus, 1998
2
Familienrecht
Personenstandsbücher und -Urkunden 197 a) Der Standesbeamte führt bestimmte Personenstandsbücher, das Geburtenbuch (§§ 16 ff PStG), das Sterbebuch (§§ 32 ff PStG) sowie das Heiratsbuch (§§ 9 ff PStG). In dem in § 1312 Abs 2 ...
Thomas Rauscher, 2008
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Beihilfe - Dazu: Familienbeihilfenbezieher(in) (/Bezieher) Familienbogen STIR der; -s, ...bögen (übersetzt aus itai. foglio di familia): /FAMILIENBÜCHLEIN CH, /FAMILIENSCHEIN CH, /HEIRATSBUCH BELG./FA- MILIENSTANDSBOGEN  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Alles Wissenswerte über Staat, Bürger, Recht: eine ...
43 Personenstandsgesetz 4 Bücher halten den Personenstand fest: • Heiratsbuch • Familienbuch > Geburtenbuch • Sterbebuch Das Personenstandsgesetz enthält die Regelungen, die den Personenstand des Einzelnen betreffen.
Walter Hell, 2007
5
Personenstandsgesetz (PStG)
Ist die Ehe nicht in einem deutschen Heiratsbuch beurkundet, so ist der Standesbeamte zuständig, der am 24. Februar 2007 das Familienbuch führt. (2) Die Familienbücher werden nach dem 31. Dezember 2008 als Heiratseinträge fortgeführt; ...
ohne Autor, 2013
6
Schriften zur Bedeutung des Protestantismus für die moderne ...
... Abschrift seiner Beurkundung zur Eintragung der Eheschließung in das deutsche Heiratsbuch vorlegte. a) Wie Eheschließungen vor dem deutschen Standesbeamten von diesem in dem Heiratsbuch zu beurkunden sind (§ 14 Abs. 2 EheG, ...
Ernst Troeltsch, Trutz Rendtorff, Friedrich Wilhelm Graf, 2001
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
30 Die Eintragung in das Heiratsbuch (§§ 9, 1 1 PStG), die sonst zur Wirksamkeit der Eheschließung nicht erforderlich ist (§ 1312 Rdn2, 12), hat hier ausnahmsweise konstitutive Bedeutung. Ohne die Eintragung entsteht keine Ehe . Um die in ...
Bernhard Böckermann, 1999
8
Internationales Privatrecht: mit internationalem Verfahrensrecht
Der wirkliche Standesbeamte habe anschließend, um die peinliche Situation zu vertuschen, die Eheschließung in das Heiratsbuch eingetragen. Es kommt nicht auf die Wirksamkeit einer solchen Eheschließung nach dem Recht der ...
Thomas Rauscher, 2012
9
Die fehlerhafte Ehe als Fall des fehlerhaften ...
Auch das Vermögen des Handelnden, die Ehe in das Heiratsbuch einzutragen, besitzt bereits Indizwirkung.171 § 1310 Abs. 2 BGB macht seine Wirkung nicht von subjektiven Auffassungen, also etwa der Gut- oder Bösgläubigkeit der ...
Alexandra Köth
10
Das gesamte Familienrecht: mit den Neuerungen des ...
Ist die Ehe nicht in einem deutschen Heiratsbuch beurkundet, so ist der Standesbeamte zuständig, der am 24. Februar 2007 das Familienbuch führt. (2) Die Familienbücher werden nach dem 31. Dezember 2008 als Heiratseinträge fortgeführt; ...
Walhalla Walhalla Fachredaktion, 2009

«HEIRATSBUCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heiratsbuch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charlottenburg im Heiratswahn - Terminengpässe beim Standesamt
Es gab so viele Anfragen nach Terminen für Eheschließungen und Eintragungen von Lebenspartnerschaften, dass die Sprechstunden des Heiratsbuches zur ... «BerlinOnline, Ara 15»
2
54-Jähriger wegen "Mehrfach-Ehe" vor Gericht
Der Prozess gegen den Mann startete im Mai 2011, musste aber mehrmals wegen zwei Rechtshilfeersuchen, Übersetzung eines serbischen Heiratsbuches und ... «Salzburger Nachrichten, Mar 15»
3
Sie ist Neumarkts Herrin der Trau-Ringe
Veronika Schmid mit einem alten Heiratsbuch. Darin sind die Eheschließungen in Neumarkt-St. Veit der Jahre 1927 bis 1938 eingetragen. © bla. Dass Schmid ... «innsalzach24.de, Nis 14»
4
Kein Dr. in der Sterbeurkunde
... wie das Heiratsbuch oder das Sterbebuch einzutragen. In § 37 PersStdG in der Fassung der Bekanntmachung der Neufassung vom 08.08.1957 wie in der bis ... «Rechtslupe, Oca 13»
5
Peter Wilk Ein staatenloser Deutscher, gefangen in der Schweiz
... eine Wehrdienstbescheinigung; ein polizeiliches Führungszeugnis; dazu Meldebescheinigungen der Eltern, einen Auszug aus ihrem Heiratsbuch und ein ... «WELT ONLINE, Tem 11»
6
Namensrecht für Ehepaare: 20 Jahre Selbstbestimmung
Bei einer fehlenden Einigung wurde jedoch weiter der Name des Mannes im Heiratsbuch als Ehename eingetragen. Dass Frauen nicht immer gerne ihren ... «Badische Zeitung, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heiratsbuch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heiratsbuch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z