İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Personenstandsbuch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PERSONENSTANDSBUCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Personenstandsbuch  [Perso̲nenstandsbuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONENSTANDSBUCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PERSONENSTANDSBUCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Personenstandsbuch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Personenstandsbuch

medeni hal

Personenstandsbuch

Kişisel kayıtlar, belediye veya şehrin doğumları, evlilikleri ve ölümleri kaydedilen kayıt bürosuna, özellikle evlilik kitabı, aile defteri, doğum defteri ve ölüm kitabı ile kaydedilir. Almanya'da, 1 Ocak 1876'dan beri Sivil Durum Yasası temel alınarak var olmuşlardı. Bunların yerini 1 Ocak 2009 tarihinden itibaren elektronik kayıtlar alacaktır. Tam dönüşüm, 31 Aralık 2013 tarihine kadar gerçekleştirilecek. Bir kişisel sicil belgesini çıkartmak gibi kişisel kayıtlardan bir bilgi edinilebilir. Bölüm 61 PStG, kişisel bilgi kitaplarında verilen denetim ve bilgileri düzenler. Personenstandsbücher sind beim Standesamt geführte Register des Personenstandes, in denen die Geburten, Heiraten und Sterbefälle einer Gemeinde bzw. einer Stadt registriert werden, namentlich das Heiratsbuch, das Familienbuch, das Geburtenbuch und das Sterbebuch. In Deutschland bestehen sie auf Grund des Personenstandsgesetzes seit dem 1. Januar 1876. Sie werden ab dem 1. Januar 2009 von elektronischen Personenstandsregistern abgelöst. Die vollständige Umstellung soll bis zum 31. Dezember 2013 erfolgen. Eine Auskunft aus dem Personenstandsbuch kann etwa durch die Erteilung einer Personenstandsurkunde erfolgen. Die Einsichtnahme und Auskünfte aus den Personenstandsbüchern regelt § 61 PStG.

Almanca sözlükte Personenstandsbuch sözcüğünün tanımı

Medeni durum sertifikası için Sicil Memleketi tarafından tutulan bir kitap. vom Standesbeamten zur Beurkundung des Personenstandes geführtes Buch.
Almanca sözlükte «Personenstandsbuch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PERSONENSTANDSBUCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Andachtsbuch
Ạndachtsbuch
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Aufklärungsbuch
A̲u̲fklärungsbuch [ˈa͜ufklɛːrʊŋsbuːx]
Auftragsbuch
A̲u̲ftragsbuch [ˈa͜uftraːksbuːx]
Erinnerungsbuch
Erịnnerungsbuch [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbuːx]
Geschichtsbuch
Geschịchtsbuch
Geschäftsbuch
Geschạ̈ftsbuch [ɡəˈʃɛft͜sbuːx]
Guinnessbuch
[ˈɡi…]
Hausbuch
Ha̲u̲sbuch
Haushaltsbuch
[ˈha͜ushalt͜sbuːx]
Kursbuch
Kụrsbuch 
Lebensbuch
Le̲bensbuch
Lieblingsbuch
Li̲e̲blingsbuch
Messbuch
Mẹssbuch [ˈmɛsbuːx]
Rechnungsbuch
Rẹchnungsbuch
Rechtsbuch
Rẹchtsbuch
Volksbuch
Vọlksbuch [ˈfɔlksbuːx]
Wirtschaftsbuch
Wịrtschaftsbuch [ˈvɪrtʃaft͜sbuːx]
Übungsbuch
Ü̲bungsbuch [ˈyːbʊŋsbuːx]

PERSONENSTANDSBUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Personenrecht
personenrechtlich
Personenregister
Personenschaden
Personenschiff
Personenschifffahrt
Personenschutz
Personenschützer
Personenschützerin
Personenstand
Personenstandsregister
Personensteuer
Personensuchanlage
Personentag
Personenunfall
Personenverkehr
Personenversicherung
Personenverwechslung
Personenverzeichnis
Personenwaage

PERSONENSTANDSBUCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bekenntnisbuch
Branchenbuch
Eingangsbuch
Erbauungsbuch
Erfolgsbuch
Fahndungsbuch
Freundschaftsbuch
Gesangsbuch
Glaubensbuch
Gästebuch
Handelsbuch
Haushaltungsbuch
Heiratsbuch
Kommersbuch
Namensbuch
Religionsbuch
Seefahrtsbuch
Taschenbuch
Telefonbuch
Wareneingangsbuch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Personenstandsbuch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Personenstandsbuch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PERSONENSTANDSBUCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Personenstandsbuch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Personenstandsbuch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Personenstandsbuch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

婚姻状况
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

estado civil
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Civil status
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सिविल स्थिति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الأحوال المدنية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гражданское состояние
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

estado civil
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সিভিল অবস্থা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

état civil
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

status awam
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Personenstandsbuch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

市民のステータス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시민 상태
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

status Sipil
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hộ tịch
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிவில் நிலையை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नागरी स्थिती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

medeni hal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

stato civile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

stanu cywilnego
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

громадянський стан
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

stare civilă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Οικογενειακή κατάσταση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

burgerlike status
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

civilstånd
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sivil status
5 milyon kişi konuşur

Personenstandsbuch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PERSONENSTANDSBUCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «Personenstandsbuch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Personenstandsbuch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Personenstandsbuch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PERSONENSTANDSBUCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Personenstandsbuch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Personenstandsbuch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Personenstandsbuch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PERSONENSTANDSBUCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Personenstandsbuch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Personenstandsbuch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vorschläge und Gutachten zur Reform des deutschen ...
Die auf diese Weise geschlossenen Ehen sind nicht aus dem deutschen Personenstandsbuch ersichtlich. Zwar kann der Beweis der Eheschließung auch mit anderen Mitteln als öffentlichen Urkunden angetreten und möglicherweise erbracht ...
Günther Beitzke, Deutscher Rat für Internationales Privatrecht. Erste Kommission, 1981
2
Entwurf eines bürgerlichen Gesetzbuchs für das ...
... der Ehe eine so hohe Wichtigkeit beigelegt werden muß , so muß der Staat nothwendig auch einen Werth darauflegen, daß die Aufhebung des ehelichen Bandes durch Eintrag in das Personenstandsbuch der Pnblicität überliefert werde.
‎1842
3
Bundesanzeiger
(2) Stellt der Standesbeamte, der einen abgeschlossenen Eintrag selbst berichtigen kann (§§74 bis 76), fest, daß der gleiche Fehler in einen späteren Eintrag in einem Personenstandsbuch (Zivilstandsregister) eines in Absatz 1 genannten ...
Germany (West), 1971
4
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Der Standesbeamte nimmt auf Grund der Erklärung die Eintragung in das von ihm geführte Personenstandsbuch vor. (5) Zur Entgegennahme der Erklärung über die Änderung des Geburtsnamens ist der Standesbeamte zuständig, der das ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011
5
Gesetz über die Änderung des Ehenamens ...
Der Standesbeamte nimmt auf Grund der Erklärung die Eintragtmg in das von ihm geführte Personenstandsbuch vor. (2) Zur Entgegennahme der Erklärung über die Änderung des Geburtsnamens ist der Standesbeamte zuständig, der die  ...
Ohne Autor, 2013
6
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch Ausgabe 2013: Mit den ...
März 1994 geborene Kind bei Inkrafttreten dieser Vorschriften ein Name in ein deutsches Personenstandsbuch eingetra» gen, so behält das Kind den eingetragenen Namen als Geburtsnamen. Die Eltern können jedoch binnen eines Jahres ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
Der Standesbeamte nimmt auf Grund der Erklärung die Eintragung in das von ihm geführte Personenstandsbuch vor. (5) Zur Entgegennahme der Erklärung über die Änderung des Geburtsnamens ist der Standesbeamte zuständig, der das ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
8
Internationales Privatrecht:
Artikel 2 Soll von einer Behörde eines Vertragsstaats eine Eintragung in ein Personenstandsbuch vorgenommen werden und wird zu diesem Zweck eine Abschrift eines Personenstandseintrags oder ein Auszug aus diesem oder eine andere ...
Wilhelm Wengler, 1981
9
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 28 1990
Soweit diese Verpflichtung nicht besteht, scheidet auch die Möglichkeit einer Eintragung in einem Personenstandsbuch aus. Nach § 41 Abs. 2 DA 1987 haben diejenigen, die einen Standesfall anzeigen, und ferner die Eheschließenden dem ...
De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1996
10
Die Urteilsanerkennung im deutsch-russischen Rechtsverkehr
Bei der Ehescheidung durch Gerichtsurteil galt die Ehe nicht mit der Rechtskraft des Gerichtsurteils als geschieden, sondern ab dem Moment der entsprechenden Eintragung ins Personenstandsbuch (s. Art. 40 FamK-1969). In der Tat war es ...
Eleonora Gerasimchuk, 2007

«PERSONENSTANDSBUCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Personenstandsbuch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rathaus-Mitarbeiter haben alle Hände voll zu tun
Auf dem Standesamt besteht die Möglichkeit, in einem Personenstandsbuch aus dem Jahr 1876 zu blättern oder Lieblingsvornamen der vergangenen Jahre zu ... «Schwäbische Zeitung, Kas 16»
2
Abstammungsvermutung nach marokkanischem Recht
Dass die Anerkennung mehr als fünf Jahre zurückliegt, rechtfertigt keine andere Beurteilung. Sind seit der Eintragung in ein deutsches Personenstandsbuch ... «Rechtslupe, May 14»
3
Mario-Max Schaumburg-Lippe will sich seinen "Prinz" erstreiten
Er stellte zunächst den Antrag, dass sein Familienname im Personenstandsbuch auf "Prinzessin zu Schaumburg-Lippe" richtiggestellt werde, denn so habe ... «derStandard.at, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Personenstandsbuch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/personenstandsbuch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z