İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Herabwürdigung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERABWÜRDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Herabwürdigung  [Herạbwürdigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERABWÜRDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERABWÜRDIGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Herabwürdigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aşağılama

Herabwürdigung

Bu sayfa silindi. Bu sayfanın silinmesi ve yeniden yerleştirilmesi günlüğü aşağıdaki gibidir. 15:39, 17 Temmuz 2008 Seewolf (Tartışma mesajları) silindi sayfayı sildi (Makale yok: İçerik bozulduğu için bir kişi hakkında veya bir nesne hakkında kötülük yapmak anlamına geliyor.) (Sadece editör: 85.183.213.132 -. .. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 15:39, 17. Jul. 2008 Seewolf (Diskussion Beiträge) löschte Seite Herabwürdigung (Kein Artikel: Inhalt war: 'Als Herabwürdigung bezeichnet mann das Schlecht reden über eine Person oder über einen Gegenstand.' (einziger Bearbeiter: 85.183.213.132 –...

Almanca sözlükte Herabwürdigung sözcüğünün tanımı

aşağılayıcı; indirgendi. das herabwürdigen; das Herabgewürdigtwerden.
Almanca sözlükte «Herabwürdigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERABWÜRDIGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

HERABWÜRDIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Herabsetzung
herabsinken
herabsteigen
herabstimmen
herabstoßen
herabströmen
herabstufen
Herabstufung
herabstürzen
herabtropfen
herabwürdigen
herabwürdigend
herabziehen
Heraion
Herakles
Heraklide
Heraklit
Herakliteer
Heraklith
Heraldik

HERABWÜRDIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Herabwürdigung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HERABWÜRDIGUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Herabwürdigung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Herabwürdigung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Herabwürdigung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERABWÜRDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Herabwürdigung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Herabwürdigung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Herabwürdigung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

蔑视
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

menosprecio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

disparagement
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तिरस्कार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ذم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

принижение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

depreciação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

disparagement
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dénigrement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

peremehan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Herabwürdigung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

罵倒
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경멸
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

disparagement
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

phỉ báng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தேய்ந்து
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अप्रतिष्ठा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

aşağılama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

denigrazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uchybienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

приниження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

subapreciere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υποτίμηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

miskenning
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

nedvärdering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

nedvurdering
5 milyon kişi konuşur

Herabwürdigung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERABWÜRDIGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Herabwürdigung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Herabwürdigung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Herabwürdigung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERABWÜRDIGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Herabwürdigung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Herabwürdigung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Herabwürdigung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HERABWÜRDIGUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Herabwürdigung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Camus
Jede einem Menschen zugefügte Beleidigung, gleichgültig welcher Rasse er angehört, ist eine Herabwürdigung der ganzen Menschheit.

«HERABWÜRDIGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Herabwürdigung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Herabwürdigung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abhandlungen aus dem Strafrecht: 1) Zur Lehre von dem ...
B. unter Titel XXI von Störung religiöser Handlungen, Mißbrauch und Herabwürdigung der Religion in Art. 193 denjenigen, welcher eine religiöse Feierlichkeit absichtlich stört oder durch unanständiges Betragen dabei Aergerniß gibt, also ...
Maximilian von Buri, 1862
2
Majestätsbeleidigung und Verunglimpfung des ...
17 und des „contempt of court“ geäußert. Bei der Herabwürdigung des Staates und der Staatsorgane wurde lediglich die Strafdrohung von mindestens drei Monaten als zu streng empfunden. 18 Am 4. September 1950 wurde der Entwurf dem ...
Andrea Hartmann, 2006
3
Archiv für die strafrechtliche Entscheidungen der obersten ...
Gotteslästerung, Herabwürdigung der Religion, Baden. 150 Nr. 838. Herabwürdigung der Religion. Hessen ,Darmstadt, . . 157 Nr. 839. Gotteslästerung (öffentliches Aergerniß). Oesterreich. . . 159 Nr. 840. Verbrechen im Auslande. (Betrug ...
Jodocus Donatus Hubertus Temme, Germany. Courts, 1857
4
Archiv für die strafrechtlichen Entscheidungen der obersten ...
Herabwürdigung der Religion. Baden. 159 Nr. 838. Herabwürdigung der Religion. Hessen ,Darmstadt. . . 157 Nr. 839. Gotteslästerung (öffentliches Aergerniß). Oesterreich. . . 159 Nr. 849. Verbrechen im Auslande. (Betrug gegen ausländische ...
Jodocus D. H. Temme, 1857
5
Geschichte der aussereuropäischen Staaten: Geschichte des ...
Der rahfühtige Rihter fpriht hier von zwei Dingen. von Herabwürdigung und Verdrehung. Wollte er damit fagen. *daß der Bericht der Commiffion des Unterhaufes irgend etwas' von den Richtern bei Hafiings's Prozeffe Gefhehenes verdreht ...
‎1839
6
Kritik der kulinarischen Vernunft: ein Menü der Sinne nach Kant
Die Ansicht, daß Frauen in die Küche gehörten, gilt heute allgemein als eine Herabwürdigung der Frauen. Als Herabwürdigung kann dieser Grundsatz allerdings nur deswegen wirken, weil in dieses Vorurteil eine Herabwürdigung des ...
Kurt Röttgers, 2009
7
Medien - Diversität - Ungleichheit: Zur Medialen ...
Die dargestellte Unterschiedlichkeit des Paares bedeutet unserer Auffassung nach jedoch nicht zwangsläufig eine Diskriminierung, se- xistische oder rassistische Herabwürdigung oder gar Verächtlichmachung der abgebildeten Frau. Weder ...
Ulla Wischermann, Tanja Thomas, 2008
8
Ausreise per Antrag: Der lange Weg nach drüben: Eine Studie ...
Da sind die dann von abgegangen, denn sie konnten mir nichts beweisen. Das war denn nachher öffentliche Herabwürdigung des Staates. Weil, diese öffentliche Herabwürdigung ist deshalb zustande gekommen, weil ich meine Meinung auf ...
Renate Hürtgen, 2014
9
Quellenmäßige Zusammenstellung der Lehre des römischen ...
Auch das Beibringen von Tränken, wodurch jemand verrückt gemacht wird, muß dahin gerechnet werden 2. Eine Verunglimpfung durch Herabwürdigung (injuria yiise «6 ints- Wi»m peitiuet^ wird verübt, wenn man jemanden in den Augen ...
Karl August Dominik Unterholzner, Philipp Eduard Huschke, 1840
10
Staatsfeinde in Uniform?: widerständiges Verhalten und ...
c) § 220 StGB - »Öffentliche Herabwürdigung« Bernhard W., Jahrgang 1949, wollte Offizier der Volksmarine werden. Er gehörte an der Offizierschule in Stralsund zu den Besten seines Lehrjahres. 1968 war er Mitglied der SED geworden.
‎2005

«HERABWÜRDIGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Herabwürdigung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nächste Fall von "Herabwürdigung von Staatssymbolen"?
Er wurde von der Polizei wegen der "Herabwürdigung von Staatssymbolen" angezeigt, behauptet selbst jedoch, es sei eine Kunstaktion. Und schon gibt es den ... «Heute.at, Eyl 16»
2
Polizeiaktion gegen Bundesadler mit Bananen
Zudem erhielt der Baumeister eine Anzeige wegen „Herabwürdigung von Staatssymbolen“. Wer die Fahne oder ein anderes Symbol der Republik Österreich ... «ORF.at, Eyl 16»
3
Netizens ziehen über Herabwürdigung Chinas in Rio-Video her
Bei der Abschlusszeremonie der Olympischen Spiele in Rio de Janeiro wurde ein offizielles Video gezeigt. Darin war nur ein kurzer Ausschnitt eines ... «China Internet Information Center, Ağu 16»
4
"Österreich ist ein Nazistaat": Studentin vor Gericht
Im Wiener Straflandesgericht ist am Donnerstag der Prozess gegen eine 28-jährige Studentin fortgesetzt worden, der die Anklage Herabwürdigung des Staates ... «DiePresse.com, Haz 16»
5
"Österreich ist ein Nazistaat": Studentin wegen Aussage vor Gericht
Mit einem nicht alltäglichen Delikt, nämlich der "Herabwürdigung des Staates und seiner Symbole", hat sich am Montag das Wiener Straflandesgericht ... «Kurier, May 16»
6
Böhmermann-Gedicht wird Fall für österreichischen Presserat
Der teilweise Abdruck des "Schmähkritik"-Gedichtes von ZDF-Satiriker Jan Böhmermann sei eine "skandalöse Herabwürdigung" des türkischen Präsidenten ... «DiePresse.com, Nis 16»
7
War der Auftritt strafbar?: Böhmermann-Schmähgedicht ist keine Satire
Im Vordergrund stand die Effekthascherei durch die Herabwürdigung Erdogans. Das ist keine Kunst und somit auch keine Satire. Die Kunstfreiheit endet ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
8
Herabwürdigung des FC Bayern? Rummenigge kritisiert DFB
Wenn man keine Gegner mehr hat, sucht man sich welche: Karl-Heinz Rummenigge hat dem DFB-Gericht eine "Herabwürdigung" des FC Bayern vorgeworfen. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Belakowitsch-Jenewein: FPÖ prüft rechtliche Schritte gegen ...
Wien (OTS) - Als „zutiefst primitive Herabwürdigung von Menschen mit Behinderung“ bezeichnete FPÖ-NAbg. Dr. Dagmar Belakowitsch-Jenewein den Tweet ... «APA OTS, Şub 16»
10
Hartz IV Bezieher wehrte sich gegen Herabwürdigung
Dass man sich auch gegen Herabwürdigungen von Amtswegen wehren kann, zeigte ein Hartz IV Betroffener aus dem Burgenlandkreis. Dieser ließ sich nämlich ... «gegen-hartz.de, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Herabwürdigung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herabwurdigung>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z