İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "herausfliegen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERAUSFLIEGEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

herausfliegen  [hera̲u̲sfliegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUSFLIEGEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERAUSFLIEGEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «herausfliegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte herausfliegen sözcüğünün tanımı

Buradan uçup dışarı çıkmak, dışarı uçmak, bir şeyler bırakmak zorunda kalmak. Buradan içeriden "fly" ile sinema dilbilgisi performans eğitimi. von dort drinnen hierher nach draußen fliegen herausfallen ausfliegen aus etwas entfernt werden, gezwungen werden, etwas zu verlassen. von dort drinnen hierher nach draußen fliegen GrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Almanca sözlükte «herausfliegen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HERAUSFLIEGEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fliege heraus
du fliegst heraus
er/sie/es fliegt heraus
wir fliegen heraus
ihr fliegt heraus
sie/Sie fliegen heraus
Präteritum
ich flog heraus
du flogst heraus
er/sie/es flog heraus
wir flogen heraus
ihr flogt heraus
sie/Sie flogen heraus
Futur I
ich werde herausfliegen
du wirst herausfliegen
er/sie/es wird herausfliegen
wir werden herausfliegen
ihr werdet herausfliegen
sie/Sie werden herausfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin herausgeflogen
du bist herausgeflogen
er/sie/es ist herausgeflogen
wir sind herausgeflogen
ihr seid herausgeflogen
sie/Sie sind herausgeflogen
Plusquamperfekt
ich war herausgeflogen
du warst herausgeflogen
er/sie/es war herausgeflogen
wir waren herausgeflogen
ihr wart herausgeflogen
sie/Sie waren herausgeflogen
conjugation
Futur II
ich werde herausgeflogen sein
du wirst herausgeflogen sein
er/sie/es wird herausgeflogen sein
wir werden herausgeflogen sein
ihr werdet herausgeflogen sein
sie/Sie werden herausgeflogen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fliege heraus
du fliegest heraus
er/sie/es fliege heraus
wir fliegen heraus
ihr flieget heraus
sie/Sie fliegen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausfliegen
du werdest herausfliegen
er/sie/es werde herausfliegen
wir werden herausfliegen
ihr werdet herausfliegen
sie/Sie werden herausfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei herausgeflogen
du seiest herausgeflogen
er/sie/es sei herausgeflogen
wir seien herausgeflogen
ihr seiet herausgeflogen
sie/Sie seien herausgeflogen
conjugation
Futur II
ich werde herausgeflogen sein
du werdest herausgeflogen sein
er/sie/es werde herausgeflogen sein
wir werden herausgeflogen sein
ihr werdet herausgeflogen sein
sie/Sie werden herausgeflogen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flöge heraus
du flögest heraus
er/sie/es flöge heraus
wir flögen heraus
ihr flöget heraus
sie/Sie flögen heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausfliegen
du würdest herausfliegen
er/sie/es würde herausfliegen
wir würden herausfliegen
ihr würdet herausfliegen
sie/Sie würden herausfliegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre herausgeflogen
du wärest herausgeflogen
er/sie/es wäre herausgeflogen
wir wären herausgeflogen
ihr wäret herausgeflogen
sie/Sie wären herausgeflogen
conjugation
Futur II
ich würde herausgeflogen sein
du würdest herausgeflogen sein
er/sie/es würde herausgeflogen sein
wir würden herausgeflogen sein
ihr würdet herausgeflogen sein
sie/Sie würden herausgeflogen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausfliegen
Infinitiv Perfekt
herausgeflogen sein
Partizip Präsens
herausfliegend
Partizip Perfekt
herausgeflogen

HERAUSFLIEGEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

HERAUSFLIEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

herausfahren
herausfallen
herausfausten
herausfeuern
herausfiltern
herausfinden
herausfischen
herausfließen
herausflüchten
Herausforderer
Herausforderin
herausfordern
herausfordernd
Herausforderung
Herausforderungskampf
herausfressen
herausfühlen
herausführen
herausfummeln
herausfuttern

HERAUSFLIEGEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde herausfliegen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HERAUSFLIEGEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «herausfliegen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
herausfliegen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«herausfliegen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERAUSFLIEGEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile herausfliegen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen herausfliegen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «herausfliegen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

飞出
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

volar fuera
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

fly out
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाहर उड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تطير
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вылетать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

voar para fora
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

রাগে ফাটিয়া পড়া
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

prendre l´avion
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

terbang keluar
190 milyon kişi konuşur

Almanca

herausfliegen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

飛び出します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

뛰어나 가다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

fly metu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bay ra
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளியே பறக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हवाई
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

fırlamak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

volare fuori
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wylatywać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вилітати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zbura
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πετάξει έξω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vlieg uit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

flyga ut
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

fly ut
5 milyon kişi konuşur

herausfliegen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERAUSFLIEGEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «herausfliegen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
herausfliegen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «herausfliegen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERAUSFLIEGEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «herausfliegen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «herausfliegen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

herausfliegen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERAUSFLIEGEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

herausfliegen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. herausfliegen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dinglers polytechnisches journal
Korrichtung um das Herausfliegen der Weberschütze zu oerhiudern, oon Andrö Ko echt in und Comp, in Mülhausen Maß). AuS dem LuIIstw 6« I» S«oijt6 ivSnstrieile äe ilulkouse, 1870, t. XI, p. 54g. Mil Abbildungen auf Tab, V, Man hat schon ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1871
2
Polytechnisches Journal
XXXI Vorrichtung, das Herausfliegen der Weberschühen zu ver» hindern; vom Director Ahlers. Aus den Mittheilungen des hannoverschen Gcwerbevercins, 1861 S. 22. Mit Abbildungkn auf T«b II. Die neueste Bauart der mechanischen ...
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1861
Diefe Gefchwindigkeit. welche dem Schützen ein bedeutendes mechanifches Moment gibt. ift oft Urfache. daß die Schützen während des Ganges aus der Ladenbahn herausfliegen und naheftehende Arbeiter nicht unerheblich verleßen .
4
Jahresbericht über die Fortschritte der mechanischen Technik ...
Vorrichtung, das Herausfliegen der Weberschützen zu verhindern; von Dir. Ahlers. (Mittheil. d. Hann. Gew.-Ver. 1861. 22. — S. J. Z. 1861. 26. — B. P. J. CLX. 108. — P. С Bl. 1018.) Die bedeutende Geschwindigkeit der Weberschützen bei  ...
5
Polytechnisches Journal
Man hat ichon verfchiedene 'Anordnungen eingefiihrß um das Herausfliegen der Schuhe zu verhinderm welches bei der gefteigerten Gefchwindigkeit der neueren mechanifchen Webftiihle nicht unerhebliche Verleßungen naheftehender ...
Johann Gottfried Dingler, 1871
6
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Die angegebene, Geschwindigkeit vorausgesetzt, sind die nächsten Ursachen, welche da« Herausfliegen der Schützen veranlassen: !) wenn die Piler« nicht richtig stehen, 2» wenn die Labenbayn nicht in der Waage ober die Lade sich im  ...
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1861
7
Flash CS4: vom Einsteiger zum Flash-Profi ; [Beispiele, ...
... Herausfliegen-Iinks Herausfliegen-oben ..*" Herausfliegen-rechts Herausspringen-3D Hereinfliegen-Iinks /' Hereinfliegen-oben .*' Hereinfliegen- Pause-Herausfliegen 1 ▻ f Abbildung 2.56 VERHALTEN | 3 i ibene 1 :
Christian Dyadio, 2009
8
Deutsch-griechisches Wörterbuch
Herausfliegen, isi«ro!SZ«» - «y,i' Herausfordern, »/,l>x«^«sH«»-Fx» X«^tlV. erausforderung, »nox^Sie, ^. - ie Herausforderung zum Kampfe «»lieh» lnen, ^»« lxo««lx »stör ry»» ^«iz??^. Herausführen, ^«o^kiv und »Ie6. (von Sacken). - is^«» »' ...
Valentin Christian Ferdinand Rost, 1822
9
Johann Andreas Naumann's ...: Naturgeschichte der vögel ...
Die meisten werden demnach auf den Bekassinenjagden geschossen, wo sie namentlich im Frühjahr an denselben Orten angetroffen und wie jene Schnepfen beim Herausfliegen geschossen werden. Im Herbst, wo sie sich in den dichten, ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, Johann Heinrich Balsius, 1838
10
Sizilianische Märchen
Im Penta-m. nemlieh foll Varrnetella bei der Sehwefter der Hexe die mufikalifehen Inftrumente für die Hoch. zeit holen; fie befinden fich in einem Futteral. welches fie gegen das Verbot aus Neugier öffnet. worauf die Infirumente herausfliegen.
Laura Gonzenbach, 2011

«HERAUSFLIEGEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve herausfliegen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
How to Sandwich: So bauen Sie das perfekte Sandwich
Außerdem wird die Hälfte der Zutaten herausfliegen. Deshalb lieber mit weniger, dafür mit intensiven Zutaten belegen. Wer nicht anders kann, als es zu ... «STERN, Eyl 16»
2
Hobbywerker: Holzbohrer im Praxistest
Denn dann kann das Holzmehl an der Seite durch die Zentrifugalkraft herausfliegen. „Und die Wendel ist wieder frei.“ Wer einen guten Holzbohrer sucht, sollte ... «Luxemburger Wort, Eyl 16»
3
Startseite > Österreich > Schwierige Rettung: 7 Kälber in Graben ...
"Dann konnten wir sie festbinden, in ein Netz legen und herausfliegen", sagt der Feuerwehreinsatzleiter. Schwierige Rettung: 7 Kälber in Graben gestürzt (Bild: ... «Krone.at, Eyl 16»
4
Immobilien - Worauf es bei Kauf und Anwendung ankommt
Denn dann kann das Holzmehl an der Seite durch die Zentrifugalkraft herausfliegen. "Und die Wendel ist wieder frei." Wer einen guten Holzbohrer sucht, sollte ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
5
Erster Black-Hawk-Hubschrauber in Afritz gelandet
Damit die Hubschrauber sie herausfliegen können, müssen die Stämme von Motorsägen-Trupps der Pioniere vorher zerschnitten werden", erklärte Hauptmann ... «Kleine Zeitung, Eyl 16»
6
In der neusten Umfrage verliert die SPD
... 13,0 Prozent schaffen. Die FDP würde danach mit 5,9 Prozent wieder ins Abgeordnetenhaus einziehen, die Piraten dagegen mit 3,4 Prozent herausfliegen. «BerlinOnline, Eyl 16»
7
Die Klanginstallation „Ganga“ in der Gleishalle des Güterbahnhofs ...
Tenneys Anweisung zu dem Stück lautet „so laut wie möglich“, die auch befolgt wurde, was die Sicherungen herausfliegen ließ: Irgendwie passend zur ... «WESER-KURIER online, Eyl 16»
8
"Promi Big Brother": Ein Penisvergleich unter Frauen
Menschen, deren Namen man sich nicht merken muss, da man sie spätestens in dem Moment wieder vergessen hat, wenn sie aus dem Haus herausfliegen. «DIE WELT, Eyl 16»
9
Angespielt: Sniper Ghost Warrior 3 (gamescom 2016)
... über einem freien Gebiet, fliegt diese automatisch zu uns zurück, befindet sie sich allerdings in einem Gebäude muss man sie auch wieder herausfliegen. «NAT-Games, Ağu 16»
10
Unterwassersuche bringt keine Spuren: MH370: Kontrollierter ...
Dagegen hätte ein menschlicher Pilot im gesteuerten Gleitflug noch aus dem bisherigen Suchgebiet manuell herausfliegen können. ADVERTISING. «FLUG REVUE, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. herausfliegen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herausfliegen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z