İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hermachen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERMACHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hermachen  he̲rmachen [ˈheːɐ̯maxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERMACHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERMACHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hermachen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hermachen sözcüğünün tanımı

enerjik bir yere saldırmak; Hemen bir şey üzerinde çalışmaya başlayın; tamamen dış doğası nedeniyle birisine düşmek, belirli bir izlenim vermek, birisi etrafında bulunmaya tepki vermek, bir şeyler yapmak hakkında bir şeyler yapmak; Birisini almak, önemli bir şey yapmak ve onun hakkında konuşmak, onun hakkında konuşmak. enerjik bir yere saldırmak; Bir şeyler üzerinde çalışmaya hemen başlayın, Grammatiksem hermachen'i çekin. etwas energisch in Angriff nehmen; sofort mit der Arbeit an etwas, Beschäftigung mit etwas beginnen über jemanden herfallen aufgrund seiner rein äußeren Beschaffenheit einen bestimmten Eindruck machen, ansprechend sein viel Wesens um jemanden, etwas machen; jemanden, etwas wichtig nehmen und viel über ihn, darüber reden. etwas energisch in Angriff nehmen; sofort mit der Arbeit an etwas, Beschäftigung mit etwas beginnenGrammatiksich hermachen.

Almanca sözlükte «hermachen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HERMACHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache her
du machst her
er/sie/es macht her
wir machen her
ihr macht her
sie/Sie machen her
Präteritum
ich machte her
du machtest her
er/sie/es machte her
wir machten her
ihr machtet her
sie/Sie machten her
Futur I
ich werde hermachen
du wirst hermachen
er/sie/es wird hermachen
wir werden hermachen
ihr werdet hermachen
sie/Sie werden hermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergemacht
du hast hergemacht
er/sie/es hat hergemacht
wir haben hergemacht
ihr habt hergemacht
sie/Sie haben hergemacht
Plusquamperfekt
ich hatte hergemacht
du hattest hergemacht
er/sie/es hatte hergemacht
wir hatten hergemacht
ihr hattet hergemacht
sie/Sie hatten hergemacht
conjugation
Futur II
ich werde hergemacht haben
du wirst hergemacht haben
er/sie/es wird hergemacht haben
wir werden hergemacht haben
ihr werdet hergemacht haben
sie/Sie werden hergemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache her
du machest her
er/sie/es mache her
wir machen her
ihr machet her
sie/Sie machen her
conjugation
Futur I
ich werde hermachen
du werdest hermachen
er/sie/es werde hermachen
wir werden hermachen
ihr werdet hermachen
sie/Sie werden hermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergemacht
du habest hergemacht
er/sie/es habe hergemacht
wir haben hergemacht
ihr habet hergemacht
sie/Sie haben hergemacht
conjugation
Futur II
ich werde hergemacht haben
du werdest hergemacht haben
er/sie/es werde hergemacht haben
wir werden hergemacht haben
ihr werdet hergemacht haben
sie/Sie werden hergemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte her
du machtest her
er/sie/es machte her
wir machten her
ihr machtet her
sie/Sie machten her
conjugation
Futur I
ich würde hermachen
du würdest hermachen
er/sie/es würde hermachen
wir würden hermachen
ihr würdet hermachen
sie/Sie würden hermachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergemacht
du hättest hergemacht
er/sie/es hätte hergemacht
wir hätten hergemacht
ihr hättet hergemacht
sie/Sie hätten hergemacht
conjugation
Futur II
ich würde hergemacht haben
du würdest hergemacht haben
er/sie/es würde hergemacht haben
wir würden hergemacht haben
ihr würdet hergemacht haben
sie/Sie würden hergemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hermachen
Infinitiv Perfekt
hergemacht haben
Partizip Präsens
hermachend
Partizip Perfekt
hergemacht

HERMACHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

HERMACHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

herleiten
Herleitung
Herling
Herlitze
herlocken
Hermandad
Hermann
Hermannkuchen
Hermannsdenkmal
Hermannsschlacht
Hermannstadt
Hermannteig
Hermäon
Hermaphrodismus
Hermaphrodit
hermaphroditisch
Hermaphroditismus
Herme
Hermelin
hermelinbesetzt

HERMACHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hermachen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HERMACHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «hermachen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
hermachen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«hermachen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERMACHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hermachen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hermachen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hermachen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

hermachen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hermachen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hermachen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

hermachen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

hermachen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

hermachen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hermachen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

hermachen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hermachen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hermachen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hermachen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

hermachen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

hermachen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hermachen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hermachen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

hermachen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

hermachen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hermachen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hermachen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hermachen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

hermachen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hermachen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

hermachen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hermachen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hermachen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hermachen
5 milyon kişi konuşur

hermachen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERMACHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «hermachen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hermachen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hermachen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERMACHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hermachen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hermachen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hermachen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERMACHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hermachen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hermachen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Das fordert Jahre und Jahre den höchsten Einsatz. herlangen: nicht hin- und nicht herlangen ugs selten – vorn(e) und hinten nicht/nicht vorn(e) und nicht hinten reichen/ langen/... hermachen: viel/wenig/nichts/... hermachen ugs 1. Als Vertreter ...
Hans Schemann, 2011
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Hermachen, v. I) ri5. an diesen Ort, an oder bei dem Redenden machen, anbringen, befestigen zc. Im gemeinen Leben wird hermachen auch al« ein mildernder Ausdruck für, sich an diesen Ort leine« Unrath« entledigen, gebraucht . II) reo.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
'Hermachen, verb.i'eiz. recipr. welches nur im gemeinen Leben «blich ist. Sich hermachen, sich her begeben, her verfügen; im Gegensatz? des hinmachen. Die Lcvilen sollen sich rings um den Vönig hermachen, (besser her machen,) 2 ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
S. Rornelle. hermachen, verb.rsg. recipr. welches nur im gemeinen L^ben ,kiblich ist. Sich hermachen, sich her begeben , her verfügen ; im GegensalZe des hinmachen. Oie Leonen sollen sich rings um den Vonlg hermachen, (besser her  ...
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. machen (nat) ta make a big fuss]hullaballaal... about s.th. hermachen: viel/ wenig/nichtsl... von jm./etw. hermachen 0 Trara: ein großes Trara machen ( wegen e-r S.) 0 Trara: (nicht) viel Trara machen (wegen e-r S.) ta makelta kick up] ... a big ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
[oder + Inf. mit zu] ~ sich bequemen zu, sich bereitfinden zu, herablassend sich hermachen über etw., ugs. = gierig herfallen über ~ gierig Besitz ergreifen von etw.; sich stürzen auf etw.; etw. an sich [D.] raffen; selten im positiven Sinne; aber  ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Dirndl; daher: das Herlitzenrohr und der Herlitzenstock, ein Tabakrohr, ein Stock aus Herlitzenholz; — der Herlitzenstrauch. hermachen, sich über etwas hermachen, eine Sache beginnen; sich über einen hermachen, ihn überfallen, ihn ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
8
Das Problem kirchlicher Amtshandlungen an ...
Führe sie heraus zu uns, daß wir uns über sie hermachen.« In der Herder- Bibelübersetzung heißt es: »Heraus mit ihnen, wir wollen mit ihnen verkehren.« ( V6), während Hans Bruns mit »Bring sie heraus zu uns, wir wollen sie kennenlernen.
Wiebke Krohn, 2011
9
Die deutsche Sprachkunde in ihrem ganzen Umfange...
B. über eine Arbeit ; sich ü b e r Einen hermachen, ihn übersallen, ihn gewaltsam angreisen. Herling, der; Mhrz. die Herlinge, Ahd. Kerlinv, die in der Blüthe verspätete und deßhalb nicht reisende Weinbeere. Herlitze, die; Mhrz. die Herlitzen, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1847
10
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
[oder + Inf. mit zu] ~ sich bequemen zu, sich bereitfinden zu, herablassend sich hermachen über etw., ugs. = gierig herfallen über ~ gierig Besitz ergreifen von etw.; sich stürzen auf etw.; etw. an sich [D.] raffen; selten im positiven Sinne; aber  ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013

«HERMACHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hermachen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Oktoberfest: Polizei verhindert Vergewaltigung auf der Wiesn
Ein 32-Jähriger wollte sich offensichtlich über eine betrunkene und wehrlose 21-Jährige hermachen und hatte sie bereits entkleidet. Die Einsatzgruppe der ... «münchen.tv, Eyl 16»
2
Satellitenbild der Woche: Ein Meer wie gemalt
Sinken die Algenteppiche zu Boden, können sie zum Problem werden: Bakterien, die sich über sie hermachen, verbrauchen Sauerstoff. Bleibt kaum Sauerstoff ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
3
Bedächtiges Heldentum
Eilig darf man's freilich nicht haben, wenn sich bekennende "Gestrige" über Beethoven hermachen. Aber warum sollte man das auch am letzten Festspielabend ... «Wiener Zeitung, Eyl 16»
4
Mit Zucker: Erdraupen anlocken
... entstehenden jungen Larven fressen diese nachts an. Nach und nach wandern die Schädlinge in den Boden ab, wo sie sich über die Wurzeln hermachen. «Berliner Zeitung, Ağu 16»
5
Der Förster vom Totholz« feiert großartige Premiere
Und gehen die Birkenkäfer tatsächlich in eine Schule, um zu verinnerlichen, dass man sich zuerst über die Bäume der Privatwaldbesitzer hermachen soll? «baden online, Ağu 16»
6
Schneckenkorn: Wenn möglich, auf Einsatz verzichten
... das ist gut für den Gartenbesitzer. So verhindern manche Arten, dass einige wenige Nacktschneckenarten sich über Salat und Sellerie hermachen. Anzeige. «Merkur.de, Ağu 16»
7
Stuttgarter Zeitung: Kommentar zu Donald Trump: Noch nicht der ...
Und Trump wäre nicht Trump, wenn er sich nicht schon über ein weiteres Tabu hermachen würde. Mit seiner Warnung vor Wahlbetrug im November strickt ... «FinanzNachrichten.de, Ağu 16»
8
Nach dem Ende des Alpamare muss das neue Tölzer Spa was ...
„Das Spa muss ja was hermachen“, bringt es Bürgermeister Josef Janker auf eine griffige Formel. „Es ist ja auch ein außergewöhnliches Projekt.“ Anzeige. «Merkur.de, May 16»
9
AWZ: Wird Christoph nicht Vanessa sondern Anne heiraten?
Simone und Richard wollen, dass ihre Tochter in ganz großem Stil heiratet, da muss auch das Kleid richtig was hermachen. Vanessa hat jedoch ganz andere ... «RTL Online, Nis 16»
10
Cheap und chic
Aber es gibt Einrichtungstipps und auch Möbelstücke, die wenig kosten und viel hermachen. Diese 10 Cheap-und-chic-Ideen gehören dazu. Von Marianne ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. hermachen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hermachen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z