İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "anpacken" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ANPACKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anpacken  [ạnpacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANPACKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANPACKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «anpacken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte anpacken sözcüğünün tanımı

Erişim ile saldırarak birisini sıkıca kavra; Belirli bir şekilde saldırmaya yardımcı olan; Belli bir şekilde birisiyle anlaşma. kabaca kapıyı tutan birisine yapışmak iki eliyle de kutuyu kaptı. fest fassen jemanden durch Zufassen angreifen mit zugreifen; mithelfen in Angriff nehmen in einer bestimmten Art behandeln; mit jemandem auf eine bestimmte Weise umgehen. fest fassenBeispielejemanden grob am Arm anpackener packte die Kiste mit beiden Händen an.

Almanca sözlükte «anpacken» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ANPACKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich packe an
du packst an
er/sie/es packt an
wir packen an
ihr packt an
sie/Sie packen an
Präteritum
ich packte an
du packtest an
er/sie/es packte an
wir packten an
ihr packtet an
sie/Sie packten an
Futur I
ich werde anpacken
du wirst anpacken
er/sie/es wird anpacken
wir werden anpacken
ihr werdet anpacken
sie/Sie werden anpacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angepackt
du hast angepackt
er/sie/es hat angepackt
wir haben angepackt
ihr habt angepackt
sie/Sie haben angepackt
Plusquamperfekt
ich hatte angepackt
du hattest angepackt
er/sie/es hatte angepackt
wir hatten angepackt
ihr hattet angepackt
sie/Sie hatten angepackt
conjugation
Futur II
ich werde angepackt haben
du wirst angepackt haben
er/sie/es wird angepackt haben
wir werden angepackt haben
ihr werdet angepackt haben
sie/Sie werden angepackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich packe an
du packest an
er/sie/es packe an
wir packen an
ihr packet an
sie/Sie packen an
conjugation
Futur I
ich werde anpacken
du werdest anpacken
er/sie/es werde anpacken
wir werden anpacken
ihr werdet anpacken
sie/Sie werden anpacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angepackt
du habest angepackt
er/sie/es habe angepackt
wir haben angepackt
ihr habet angepackt
sie/Sie haben angepackt
conjugation
Futur II
ich werde angepackt haben
du werdest angepackt haben
er/sie/es werde angepackt haben
wir werden angepackt haben
ihr werdet angepackt haben
sie/Sie werden angepackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich packte an
du packtest an
er/sie/es packte an
wir packten an
ihr packtet an
sie/Sie packten an
conjugation
Futur I
ich würde anpacken
du würdest anpacken
er/sie/es würde anpacken
wir würden anpacken
ihr würdet anpacken
sie/Sie würden anpacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angepackt
du hättest angepackt
er/sie/es hätte angepackt
wir hätten angepackt
ihr hättet angepackt
sie/Sie hätten angepackt
conjugation
Futur II
ich würde angepackt haben
du würdest angepackt haben
er/sie/es würde angepackt haben
wir würden angepackt haben
ihr würdet angepackt haben
sie/Sie würden angepackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anpacken
Infinitiv Perfekt
angepackt haben
Partizip Präsens
anpackend
Partizip Perfekt
angepackt

ANPACKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
einpacken
e̲i̲npacken 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

ANPACKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anpaddeln
anpappen
anpassbar
anpassen
Anpasser
Anpasserin
Anpassung
anpassungsbereit
Anpassungsdruck
anpassungsfähig
Anpassungsfähigkeit
Anpassungshilfe
Anpassungsprozess
Anpassungsschwierigkeiten
Anpassungsvermögen
anpatzen
anpeilen
Anpeilung
anpeitschen

ANPACKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
selbst gebacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde anpacken sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ANPACKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «anpacken» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anpacken sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«anpacken» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANPACKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile anpacken sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anpacken sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «anpacken» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

滑车
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

abordar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

tackle
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पकड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معالجة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

снасти
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

equipamento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাজসরঁজাম
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

aborder
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menangani
190 milyon kişi konuşur

Almanca

anpacken
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

タックル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

태클
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

nyegat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giải quyết
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தடுப்பாட்டம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हाताळताना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ele almak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

affrontare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rozwiązania
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

снасті
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

aborda
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντιμετώπιση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

pak
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

itu
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

takle
5 milyon kişi konuşur

anpacken sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANPACKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «anpacken» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anpacken sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anpacken» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANPACKEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anpacken» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anpacken» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anpacken sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ANPACKEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

anpacken sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dwight D. Eisenhower
Jeder Tag hat zwei Henkel. Wir können ihn entweder an dem der Zaghaftigkeit anpacken oder an dem der Zuversicht.
2
Hans A. Pestalozzi
Man muß das Elend nicht mit dem Maul, sondern mit den Händen anpacken.
3
Josef von Ferenczy
Das Geheimnis im Geist jung zu bleiben, auch wenn man nach dem Kalender unerbittlich älter wird, ist ganz einfach: Man muss eine große Aufgabe sehen und dann anpacken.
4
Reiner Kunze
Nicht an dem verzweifeln, was wir nicht vermögen, sondern das anpacken was machbar ist.
5
Thekla Carola Wied
Ich finde es mutig, wenn Menschen nicht aufgeben und etwas Neues anpacken.
6
Emil Baschnonga
Faust-Regel: Damit läßt sich keine Sache anpacken.
7
Ernst Ferstl
Wenn man ein Problem in den Griff bekommen will, muss man es einfach anpacken.

«ANPACKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

anpacken sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anpacken ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anpacken - Projektmanagement in Gesundheitsberufen
Die Einsatzmöglichkeiten und Vorteile des Projektmanagements gerade in den derzeit sich ändernden Gesundheitsberufen sind Inhalte des Pocketguides.
Simone Schmidt, 2011
2
Zupacken, Anpacken, Loslassen ...
KURT DENK ULRICH SCHWAAB „‚ ZUPACKEN ‚Er; ANPACKEN :« AEELOSLASSEN _ “P "-« A 1'" ÜBER DIE MOTIVATION VISIONEN UMZUSETZEN UND DEN RECHTEN MOMENT zu ERKENNEN DIE ERFAHRUNGSGESCHICHTE DES ...
Kurt Denk, Ulrich Schwaab, 2014
3
Überleben im Kundenkontakt: wie Sie schwierige ...
Inhaltsübersicht: Vorbemerkung, Einleitung: Zum Dienstleister geboren? I. Arbeiten im direkten Kundenkontakt - Konflikte und ihre Ursachen, II. Strategien zur erfolgreichen Konflitkbewältigung, Zum Abschluss, Stichwortverzeichnis.
Monica Schori, 2002
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
K»^ grik» mit der Hand anfühlen, aber auch sich woran machen, anfange», und dann wie oben angreifen. Ahd. sn» k»l!»n, mbd. «»v»Ue», mit Ungestüm worauf los stürzen; wie unser anfallen. 120. Angreifen. Anfassen. Anpacken. Antasten.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Arbeit frisch serviert - Selbständig handeln im Internet: ...
Mut. und. der. Glaube. an. sich. selbst. –. Anpacken. lohnt. Ziel: Initialzündung zur Einführung eines Internet-Portals als Marktplatz für den Handel von Arbeitsleistungen und Geschäftsmodellen mittels individueller Versteigerung, Direktverkauf ...
Klemens Leible, Manfred Spira, 2007
6
Kosten runter bei der Ladungssicherung
3. Die. organisatorische. Herausforderung. richtig. anpacken. Grundsätze. der. Organisation. Organisation ist nicht alles - aber ohne Organisation ist alles nichts. So lassen sich nahezu alle Bereiche der Betriebsführung umschreiben.
Oliver Rompf, 2006
7
Mediation: Konflikte anpacken und lösen
Inhaltsübersicht: Vorwort, Mediation in der Arbeitswelt, Konflikte in der privatwirtschaftlichen Arbeitswelt, Konflikte in der öffentlich-rechtlichen Arbeitswelt, Konflikte der Sozialpartner, Innerhalb und ausserhalb der Arbeitswelt, ...
Dominik A. Müller, 2002
8
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Anpacken. Ueb. Anfangen zu berühren. (S. Anbrüchig.) V. Man fasset eine Sache an, mit den Händen, mit den Zähnen, mit einem Werkzeuge, wenn man sie damit von mehrern Seiten zugleich berührt; geschehe es übrigens sanft oder unsanft ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
9
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
Anpacken. Ueb. Anfangen zu berühren. (S. Anbrüchig.) V. Man fasset eine Sache an, mit den Händen, mit den Zäh- nen, mit einem Werkzeuge, wenn man sie damit von mehrern Seiten zugleich berührt; geschehe es übrigens sanft oder ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826
10
Musterbriefe und Musterreglemente für das Personalwesen: ...
Abschluss-Check: Die Gründe zum Anpacken der Ziele Dies ist sozusagen die Abschlussfrage, die zeigen soll, ob der Mitarbeiter für die Ziele wirklich bereit ist oder ob noch wichtige Fragen zu klären sind, bevor es ans Anpacken und ...
Martin Tschumi, 2008

«ANPACKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anpacken teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aktionstag Ehrensache: Noch hilfreiche Firmen zum Anpacken ...
„Wasser marsch – Wasser Matsch“ heißen zwei Projekte zum Anpacken auf der Abenteuerfarm Aarbergen, wo eine Wasser-Matsch-Ecke und ein Lehmofen ... «Wiesbadener Tagblatt, Haz 16»
2
Männer, die so richtig anpacken können
INNVIERTEL. Kraftdreikampf: Die Innviertler "Kraft-Pakete" erkämpften sich bei den Staats- und Landesmeisterschaften viele Medaillen und stellten dabei einige ... «nachrichten.at, Haz 16»
3
Die freiwilligen Helfer, die nach der Hochwasser-Katastrophe in ...
Die freiwilligen Helfer, die nach der Hochwasser-Katastrophe in Niederbayern anpacken, zeigen den Flut-Opfern, dass sie nicht alleine sind. Die freiwilligen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Haz 16»
4
Sharing Economy: Wir müssen es richtig anpacken
02.06.2016 10:17 Uhr. Sharing Economy : Wir müssen es richtig anpacken. Wir können uns in Europa auch bei der Sharing Economy keinen zersplitterten ... «Tagesspiegel, Haz 16»
5
Tagebau Hambach: Anrainer-Kommunen wollen Strukturwandel ...
Wie die Region nach dem Tagebau wirtschaftlich und landschaftlich aussehen soll, wollen die Kommunen aktiver und geschlossener als zuvor anpacken. «Kölnische Rundschau, Haz 16»
6
Was die Kickers nun alles anpacken müssen
FUßBALL: ZWEITE BUNDESLIGA. Was die Kickers nun alles anpacken müssen. Thomas Brandstetter 01. Juni 2016 19:20 Uhr Aktualisiert am: 05. Juni 2016 «Main-Post, Haz 16»
7
Johanna Bartholdi Anpacken ja, aber bitte nicht so!
Doch ein rechtlich abgesichertes Vorgehen würde auch denen gut anstehen, welche die Dinge anpacken. Denn: Etwas anpacken in Ehren, aber dass sie nun ... «az Solothurner Zeitung, May 16»
8
Anpacken für den Aufschwung
Beim Treffen der G7-Länder will Japan die Staats- und Regierungschefs von einem globalen Konjunkturpaket überzeugen. Dabei wächst Japans Wirtschaft trotz ... «neues deutschland, May 16»
9
Was der neue Stadtrat Schruoffeneger anpacken will
Bezirksamt Was der neue Stadtrat Schruoffeneger anpacken will. Oliver Schruoffeneger ist für Schule, Jugend, Sport und Umwelt zuständig. Foto: Carolin Brühl. «Berliner Morgenpost, May 16»
10
Ladies' Circle: Diese Frauen wollen anpacken
"Doch primär wollen wir anpacken, helfen und den Menschen Freude bereiten", sagt Dobel und erzählt vom Interkulturellen Fest der Flüchtlingshilfe in ... «Hamburger Abendblatt, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. anpacken [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/anpacken>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z