İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heroldsstab" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEROLDSSTAB SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heroldsstab  [He̲roldsstab] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEROLDSSTAB SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEROLDSSTAB SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heroldsstab» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

caduceus

Hermesstab

Hermetik çubuk ya da kadimus iki kanatlı bir çubuktur ve iki kanat etrafında dönen başlı iki yılan ile çevrilidir. Eskiçağda, haberciler, komutanların, askeri emir sahiplerinin veya gizli mesajların bağışıklığını işaret edecek ve onların güvenli bir şekilde geri dönmesini sağlayacak kimlik belirleme işaretiydi. Daha sonraki zamanlarda, müjdeciler, ticaret sembolü Merkür olarak kulübede de vardı. En ünlü personel, Romalılar tarafından Mercurius olarak anılan Yunan tanrısı Hermes'tir. Tasarım çeşitli şekillerde yorumlanır: bir yandan karşıt güçlerin bir birleşimi olarak, diğer yandan doğurganlığın bir sembolü olarak çubuk, iki yılanın eşleştiği bir palyaço sembolü olarak kabul edilir. Hermes / Mercury'ye ek olarak, Yunan tanrıçaları İris ve Roma tanrıça Felicitas, heraldık bir görevli ile temsil edilmektedir. Modern zamanlarda, Hermesstab genellikle ticaret ve ticaretin sembolüdür. Der Hermesstab oder Caduceus ist ein Stab mit zwei Flügeln, der von zwei Schlangen mit einander zugewendeten Köpfen umschlungen wird. Im Altertum war der Heroldsstab Erkennungszeichen der Herolde, der die Immunität dieser Überbringer militärischer Befehle oder geheimer Nachrichten signalisieren und ihre schadlose Rückkehr sichern sollte. In späterer Zeit war der Heroldsstab, als Merkurstab, Symbol des Handels, auch in der Heraldik. Der berühmteste Stabträger war der griechische Gott Hermes, der von den Römern Mercurius genannt wurde. Die Gestaltung wird verschieden interpretiert: einerseits als Verbindung gegensätzlicher Kräfte, andererseits auch als Sinnbild für Fruchtbarkeit, wobei der Stab als Phallussymbol angesehen wurde, über dem sich zwei Schlangen paaren. Außer Hermes/Merkur werden auch noch die griechische Götterbotin Iris und die römische Glücksgöttin Felicitas mit einem Heroldstab dargestellt. In heutiger Zeit steht der Hermesstab meist als Symbol für Wirtschaft und Handel.

Almanca sözlükte Heroldsstab sözcüğünün tanımı

Onuruna işaret eden bir habercilik görevlisi. Stab eines Herolds als Zeichen seiner Würde.
Almanca sözlükte «Heroldsstab» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEROLDSSTAB SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abtsstab
Ạbtsstab [ˈapt͜sʃtaːp]
Arbeitsstab
Ạrbeitsstab [ˈarba͜it͜sʃtaːp]
Bambusstab
Bạmbusstab
Befehlsstab
Befe̲hlsstab
Bischofsstab
Bịschofsstab [ˈbɪʃɔfsʃtaːp]
Divisionsstab
Divisio̲nsstab
Führungsstab
Fü̲hrungsstab
Generalstab
Genera̲lstab [ɡenəˈraːlʃtaːp]
Holzstab
Họlzstab [ˈhɔlt͜sʃtaːp]
Jakobsstab
Ja̲kobsstab
Leuchtstab
Le̲u̲chtstab
Lockenstab
Lọckenstab [ˈlɔkn̩ʃtaːp]
Marschallsstab
Mạrschallsstab
Maßstab
Ma̲ßstab 
Messstab
Mẹssstab, Mẹss-Stab [ˈmɛsʃtaːp]
Pürierstab
Püri̲e̲rstab
Regimentsstab
Regimẹntsstab
Trainerstab
Trainerstab
Zauberstab
Za̲u̲berstab [ˈt͜sa͜ubɐʃtaːp]
Ölmessstab
Ö̲lmessstab

HEROLDSSTAB SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heroinsüchtige
Heroinsüchtiger
heroisch
heroisieren
Heroisierung
Heroismus
Herold
Heroldsamt
Heroldsbild
Heroldskunst
Heroldsliteratur
Heron
Heronsball
Heroon
Heros
Herostrat
Herostratentum
herostratisch
Herotrickster

HEROLDSSTAB SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbildungsmaßstab
Admiralstab
Aronstab
Beurteilungsmaßstab
Bewertungsmaßstab
Gliedermaßstab
Hirtenstab
Krisenstab
Krummstab
Massagestab
Metallstab
Meterstab
Mitarbeiterstab
Peilstab
Rundstab
Stabhochsprungstab
Staffelstab
Stahlstab
Vergleichsmaßstab
Wanderstab

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heroldsstab sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Heroldsstab» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEROLDSSTAB SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heroldsstab sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heroldsstab sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heroldsstab» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

手杖
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

caduceo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

caduceus
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Caduceus
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صولجان هرمس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

кадуцей
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

caduceu
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

caduceus
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

caducée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lambang kedokteran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heroldsstab
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

カドゥケウス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

신들의 사자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Caduceus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trượng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

caduceus
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

caduceus
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

caduceus
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

caduceo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Kaduceusz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кадуцей
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

caduceu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κηρύκειο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

caduceus
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

caduceus
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

caduceus
5 milyon kişi konuşur

Heroldsstab sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEROLDSSTAB» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Heroldsstab» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heroldsstab sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heroldsstab» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEROLDSSTAB» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heroldsstab» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heroldsstab» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heroldsstab sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEROLDSSTAB» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heroldsstab sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heroldsstab ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bilderbuch für Mythologie, Archäologie und Kunst
Der Caduceus, oder Heroldsstab, den diese beyden Figuren tragen,1 ist das unterscheidende Merkraahl, woran man die Botin der Götter wieder kennet. — Das Gefäfs , auf dem sich die schwebende Figur befindet, ist in der Sammlung des D.
Aloys Hirt, 1805
2
Göttingische gelehrte Anzeigen
gegen die Richtigkeit der Gerhardfthen Deutung im Allgemeinen erhobenen Zweifel anbelangt, so basieren dieselben wohl hauptsächlich darauf, einmahl, daß die Helle neben ihm nicht ist, dann, daß der Widderreiter einen Heroldsstab trägt.
3
Erläuternde Einführung in Vicos "Neue Wissenschaft"
pintura, wie wir gleich sehen werden, vom Heroldsstab symbolisiert. Zuerst stoßen wir aber noch auf zwei andere Hieroglyphen: den Beutel und die Waage. Diese beiden Hieroglyphen spielen auf die letzte Phase der Zivilisation an, in der es ...
Leonardo Amoroso, 2006
4
Aeneas und die Penaten: die italischen Volksreligionen unter ...
Als friedliches Zeichen der Ausgleichung zwischen Gottheit und Menschheit Heroldsstab x Löwenkoxf V, 144; Altar x Löwenkopf V, 145; auch Kopf der Persephone X Keule und Heroldsstab im Lorbeerkranz II, 107 (wie in Nikäa Not. 274) ...
Rudolf-Heinrich Klausen, 1839
5
Bilderbuch für Mythologie, Archaeologie und Kunst: ¬Die ...
Der Caduceus, oder Heroldsstab, den diese beyden Figuren tragen, ist das unterscheidende Merkmahl, woran man die Botin der Götter wieder kennet. — Das Gefäls, auf dem sich die schwebende Figur befindet, ist in der Sammlung des D.
Aloys Ludwig Hirt, 1805
6
Der politische Widerstand gegen Rom in Griechenland 217-86 v.Chr
Aristainos seinerseits rechtfertigte seine politische oripsor; damit, daß man die Freundschaft mit Rom schlechterdings nicht mit „Speer und Heroldsstab“ zugleich aufrechterhalten könne“, zumal er davon überzeugt war, daß Achaia zu einem ...
Jürgen Deininger, 1971
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
„Schaff ihn weg!" wieder holte der General. Da legren Harrison und Woriley die Hände an seine Schustern, wie um ihn zu zwingen, aufzustehen j er stand auf und ging nach der Thür. Hierauf trat der General zum Tisch, wo der Heroldsstab lag, ...
8
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Dieser Jüngling ist nach Herrn Gerhard's Erklärung Phrixos, dem von Hermes nicht nur der Widder (Apollod. l, 9, l), sondern auch der Heroldsstab übergeben werden ist, und der Mythus von Phrixos, welcher auf dem Widder dem Opfertod, ...
[Anonymus AC02896933], 1843
9
Platonica orientalia: Aufdeckung einer philosophischen Tradition
Heroldsstab' (caduceus) des Gottes als charakteristisches Attribut seines heiligen Graphems: Er verwies auf die zwei Schlangen, die diesen Stab kreisförmig umgeben, beschrieb ihre Verbindung durch einen Knoten und vergaß auch den  ...
Udo Reinhold Jeck, 2004
10
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Plutus behält von da an den Heroldsstab in der Hand - ein Zeichen dafür, daß nun Faust und Me- phistopheles regieren, nicht mehr der kaiserliche Herold. Als der Herold den Stab wiederhaben will (5796), gibt Faust ihn ihm nicht. Jetzt kommt ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2010

REFERANS
« EDUCALINGO. Heroldsstab [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heroldsstab>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z