İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Herzgegend" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERZGEGEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Herzgegend  Hẹrzgegend [ˈhɛrt͜sɡeːɡn̩t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERZGEGEND SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERZGEGEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Herzgegend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Herzgegend sözcüğünün tanımı

HeartImagePain'in ortamı, kalpte sokmalara neden olur. Umgebung des HerzensBeispielSchmerzen, Stiche in der Herzgegend haben.

Almanca sözlükte «Herzgegend» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HERZGEGEND SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Gegend
Ge̲gend 
Magengegend
Ma̲gengegend [ˈmaːɡn̩ɡeːɡn̩t]
Wohngegend
Wo̲hngegend [ˈvoːnɡeːɡn̩t]
anliegend
ạnliegend 
anregend
ạnregend
aufregend
a̲u̲fregend 
beiliegend
be̲i̲liegend
besorgniserregend
besọrgniserregend, Besọrgnis erregend
bewegend
bewe̲gend
eng anliegend
ẹng ạnliegend, ẹnganliegend
erregend
erre̲gend
fliegend
fli̲e̲gend
grundlegend
grụndlegend  [ˈɡrʊntleːɡn̩t]
krebserregend
krebserregend
liegend
li̲e̲gend
naheliegend
na̲heliegend
schwerwiegend
schwe̲rwiegend, schwe̲r wiegend [ˈʃveːɐ̯viːɡn̩t]
vorliegend
vo̲rliegend
vorwiegend
vo̲rwiegend 
überwiegend
überwi̲e̲gend  [ˈyː…] 

HERZGEGEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Herzerweiterung
Herzfäule
Herzfehler
Herzflattern
Herzflimmern
Herzform
herzförmig
Herzfrequenz
Herzfunktion
herzgeliebt
Herzgeräusch
Herzgespann
herzgesund
herzgewinnend
Herzgrube
herzhaft
Herzhaftigkeit
Herzhandy
Herzhypertrophie

HERZGEGEND SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Himmelsgegend
Leistengegend
Umgegend
Villengegend
Weingegend
angsterregend
appetitanregend
aufsehenerregend
brachliegend
ekelerregend
fernliegend
furchterregend
grauenerregend
hochfliegend
inliegend
nahe liegend
schwindelerregend
umliegend
weltbewegend
zurückliegend

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Herzgegend sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Herzgegend» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERZGEGEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Herzgegend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Herzgegend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Herzgegend» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

心脏地区
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

área del corazón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

heart area
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दिल क्षेत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

منطقة القلب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

область сердца
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

área do coração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হৃদয় এলাকায়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

zone de coeur
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kawasan jantung
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Herzgegend
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

心臓エリア
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

심장 영역
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

area jantung
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khu vực trái tim
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இதயம் பகுதியில்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हृदय क्षेत्र
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kalp alanı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

zona del cuore
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obszar serce
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

область серця
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

zona inimii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περιοχή της καρδιάς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hart area
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

heart område
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hjertet området
5 milyon kişi konuşur

Herzgegend sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERZGEGEND» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Herzgegend» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Herzgegend sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Herzgegend» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERZGEGEND» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Herzgegend» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Herzgegend» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Herzgegend sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HERZGEGEND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Herzgegend sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hildegard von Bingen
Wenn die Seele etwas spürt, was für sie und ihren Leib ungünstig ist, zieht sie das Herz, die Leber und die Gefäße zusammen. So bildet sich in der Herzgegend gleichsam ein Nebel und hüllt das Herz in Dunkel, und so wird der Mensch traurig.
2
Arthur Schnitzler
Das ist ein gefährlicher Narr, der einen Schlafenden mit einem Dolch in der Herzgegend kitzelt, um ihn aufzuwecken.

«HERZGEGEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Herzgegend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Herzgegend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
II) Beschwerden und Schmerzen in der Herzgegend. Xci^. murist. Spitzige« Stechen in der Herzgegend, bis zur Achselgrube und rückwärts nach dem Rücken zu , tief in der Brust ; nach einer halben Stunde im Sitzen, dieses Ste« chen auch in ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Herzgegend, Drücken in ders., wie von BlutanhZufnng mit fühlbarem Herz« Herzgegend , Drücken und Bohren in ders. : 8en. . Klopfen: c^e. Herzgegend^ in ders. Stiche, die sich zuweilen bis ins Kreuz erstrecken: ävae. Herzgegend, in ders.
Wrelen, 1836
3
Homöopathische Vierteljahrschrift
T. C. Hg. b. Schauder, der von der Brust ausgeht, über die obere vordere Fläche des Körpers, mit einer zusammenziehenden Empfindung, n. 30'. C. Hg. Herz. Schmerzen in der Herzgegend, puckend, wie stumpfe Stiche, 5 bis 10' anhaltend,  ...
4
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
... <3te» chen vom Nabel nach der Herzgegend ; reißender »Ht^ch von der rechten Brust bis zur linken Unterlcibscitc — Zec- dehnungsgcfühl im Schaamhügcl — Schwere, Spannen und Stechen, zusammenziehender Schmerz, Stechen ,^pnd ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
5
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Lewa« drückender bohrend» Schmerz in dem Umfongc der linken Brust, besonder« der Herzgegend. Der druckende, bohrende Biusischmerz ha« sich in der Helzgegc<,d firirt und strahlt »0» hier nach der Ächielböhle hin. Bohrend drlmcndcr ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
6
Vorlesungen zur homöopathischen Materia medica
Ängstlichkeit in der Herzgegend, mit rascher und heftiger Herzaktion. Beklemmung, vor allem in der Herzgegend. Nach innen drückender Schmerz in der Herzgegend. Von folgendem bemerkenswerten Symptom berichtet Zlatarovich, ein ...
Carroll Dunham, Stefan Reis, 2003
7
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie; hrsg. Von W. ...
—Gefühl, als drängte Alles zum Herzen; Druckschmerz in der Herzgegend; lästiges Drücken in der Herzgegend; heftiges Brustdrücken mit nachfolgendem Gesohwürschmerz in der Herzgegend -— Abends; unerträglich wiihlender Schmerz in ...
Wilhelm Fleischmann, Philipp Anton Watzke, 1848
8
Systematisch-Alphabetisches repertorium der Gesammten ...
Aeon. mit Herzklopfen, Tarl. em. mit Aengs tlichkeit und Athem- beklemuiung, durch Gähnen erleichtert, Croc, nach dem Magen zu sich erstrek- kend, Chin, sulph. mit plötzlicher Mattigkeit, Tarl. em. Wirbeln : in der Herzgegend, Tarl. em. alle ...
Müller, 1848
9
Österreichische zeitschrift für homoeopathie: Erstervierter band
Gefühl, als drängte Alles zum Herzen; Druckschmerz in der Herzgegend; lästiges Drücken in der Herzgegend; heftiges Brustdrü- cken mit nachfolgendem Geschwürschmerz in der Herzgegend — Abends ; unerträglich wühlender Schmerz in ...
10
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Stossender Schmerz: in der Herzgegend, Ang.v., Tari. em., Arn., Cale, earb., Con. , Nux v., Sut. ас. alle Nachte bis zum Schweiss, Tart. em. p u 1 s a r t i g , Nux v. mit Wundheitsschmerz darauf, Sxil. ас. Dnruhe, s. auch Angst: wie am U e г z e n  ...
Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1848

«HERZGEGEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Herzgegend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Haftbefehl nach Messerattacke in Enkenbach-Alsenborn
Dabei soll der Ältere auf den anderen mit einem Messer in die Herzgegend eingestochen haben. Rettungskräfte brachten den Schwerverletzten ins ... «DIE WELT, Eyl 16»
2
Herz-Alarm: Die wichtigsten Warnzeichen
Schmerzen in der Herzgegend und ein Ausstrahlen etwa in den linken Arm oder die Schulter können Indizien sein, dass etwas nicht stimmt, sagt Professor ... «tz.de, Eyl 16»
3
"Tatort" aus Wien: Moritz, trauriger Moritz
Einfach so die Kugel in den Kopf oder in die Herzgegend - das läuft nicht mehr. Auch beim "Tatort" kennt man Dexter und Kollegen und so lässt man sich im ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
4
Lauschangriff auf die Intuition
... Verschleudern der pekuniären Reserven, aber auch die eine oder andere Pointe, die die Befeuerten direkt in der Herzgegend traf. Andererseits: Ohne Unfug ... «Kurier, Tem 16»
5
Herzangst – Die Furcht vor dem Herzinfarkt
Typische Beschwerden sind Missempfindungen in der Brust/Herz-Gegend, zum Beispiel: Herzstolpern; Herzrasen; Atemnot; Brennen in der Herzgegend; Druck- ... «nachrichten.at, Mar 16»
6
Stress-Kardiomyopathie: Broken-Heart-Syndrom - krank durch ...
Betroffene berichten oft von Schmerzen in der Herzgegend, auch wenn sie meist ohne medizinische Hilfe auskommen. Verspannungen, Bauchschmerzen ... «SPIEGEL ONLINE, Şub 16»
7
Muskelkater: Kann man am Herzen einen Muskelkater bekommen?
Auch kann es in der Herzgegend Schmerzen geben, wenn sich das Organ entzündet hat, man spricht dann von einer Myokarditis. Mit Muskelkater, also einer ... «ZEIT ONLINE, Kas 15»
8
Morgendliches Stimmungstief kann auf Depression hindeuten
Kreislaufstörungen oder ein Engegefühl in der Brust- und Herzgegend können auftreten. Einige Betroffene leiden unter Magen-Darm-Beschwerden. Allerdings ... «Frankfurter Neue Presse, Eki 15»
9
KulturWunderPark: Schüler aus Herten und Gelsenkirchen ...
In diesem Jahr heißt der Titel HERzGEgend, denn es geht ausschließlich um Dinge ... Start- und Treffpunkt für die Wanderung in die HERzGEgend ist vor dem ... «Lokalkompass.de, Ağu 15»
10
„Er ist in meinen Armen gestorben“
An den Messerstich in die Herzgegend will er sich nicht erinnern. ... einen Stich in den Arm. Nicht aber an den zweiten, mutmaßlich tödlichen in der Herzgegend. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Herzgegend [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herzgegend>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z