İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heurigensänger" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEURIGENSÄNGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heurigensänger  [He̲u̲rigensänger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEURIGENSÄNGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEURIGENSÄNGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heurigensänger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Heurigensänger sözcüğünün tanımı

Şarap tavernalarında ya da benzerlerinde halk müziği çalan şarkıcı yayınlanıyor. Sänger, der mit volkstümlicher Musik in Heurigenlokalen o. Ä. aufspielt.

Almanca sözlükte «Heurigensänger» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEURIGENSÄNGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

HEURIGENSÄNGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heuochse
Heupferd
Heurechen
Heureiter
heureka
Heureuter
heurig
Heurigenabend
Heurigenkapelle
Heurigenlokal
Heurigensängerin
Heurigenschenke
Heuriger
Heuristik
heuristisch
Heuschnupfen
Heuschober
Heuschreck
Heuschrecke
Heuschreckenkapitalismus

HEURIGENSÄNGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsanfänger
Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heurigensänger sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Heurigensänger» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEURIGENSÄNGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heurigensänger sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heurigensänger sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heurigensänger» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

的Heurigen歌手
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

cantantes Heurigen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Heurigen singers
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Heurigen गायकों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المطربين Heurigen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Heurigen певцы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cantores Heurigen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Heurigen গায়ক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

chanteurs Heurigen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Heurigen penyanyi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heurigensänger
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ホイリゲ歌手
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Heurigen 가수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

singers Heurigen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ca sĩ Heurigen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Heurigen பாடகர்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Heurigen गायक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Heurigen şarkıcılar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

cantanti Heurigen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

śpiewacy Heurigen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Heurigen співаки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

cântăreți Heurigen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τραγουδιστές Heurigen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Heurigen sangers
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Heurigen sångare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Heurigen sangere
5 milyon kişi konuşur

Heurigensänger sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEURIGENSÄNGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «Heurigensänger» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heurigensänger sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heurigensänger» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEURIGENSÄNGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heurigensänger» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heurigensänger» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heurigensänger sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEURIGENSÄNGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heurigensänger sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heurigensänger ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
Als diese ersten Heurigensänger (Lorens nennt namentlich Goldan, Dollfranzl. Wederlbua, den Rothen, Baron Schan) bald durch das "Keilen" beim Publikum mehr Trinkgeld machten, als die Musikanten verdienten, einigte sich Johann ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
2
Abenteuer Feldforschung: Soziologen erzählen
Die Friedhofskapelle, in der man den Toten aufgebahrt hatte, war zum Bersten voll. Ein Männerchor der Städtischen Bestattung und Heurigensänger un- termalten musikalisch die Trauerfeier. Zunächst stimmten die Heurigensänger das alte ...
Ferdinand Sutterlüty, 2008
3
Es war sehr schön, es hat mich sehr gefreut: Kaiser Franz ...
Jörg Mauthe erzählt von einem Heurigensänger, der dieses Kunststück zuwege bringt: „,Und jetzt', sagt der Heurigensänger, ,und jetzt kommt ein neues Lied vom Kaiser Franz Joseph.' Und er singt: ,. . . er war net schlecht, er war schon recht.
Helmuth Anton Niederle, 1987
4
Radetzkymarsch
Die deutschen Österreicher waren Walzertänzer und Heurigensänger, die Ungarn stanken, die Tschechen waren geborene Stiefelputzer, die Ruthenen verkappte und verräterische Russen, die Kroaten und Slowenen, die er » Krowoten und ...
Joseph Roth, 2012
5
Hans Magnus Enzensberger
So bezeichnete beispielsweise Günther Nenning Enzensberger nach seinem Saddam—Hitler—Vergleich in der Wochenzei— tung Die Zeit (Nr. 8 vom 15.2. 1991) als »Ajatollah des Westens« und als »Satans Heurigensänger«. Die nicht ganz ...
Christian Schlösser, 2009
6
Der populäre deutsche Film 1930-1970: Eine ...
Das Plakat des Films DER KONGRESS TANZT (1931) (siehe Abbildung 7) vereint verschiedene typische Elemente dieses Topos (Männer in Galauniformen , Heurigensänger, Tanz, Prunk, emotionale Spannung), weshalb ein Motiv dieser Art ...
Anna Sarah Vielhaber, 2012
7
Mit Sissi durch Wien
Vor ihnen steht tatsächlich niemand geringerer als der altbekannte Schauspieler und Heurigensänger Hans Moser. Hans Moser Küss die Hand, liebe Sissi! Und „ Nockerl“, so eine Freude dich zu sehen! Galant begrüßt er die Kaiserin und ...
Katharina Riedl, 2011
8
Spottbuch
Die Heurigensänger singen zur Zeit noch mehr vom Tod, obwohl nach dem Wein und dem Rausch der Tod ohnehin der häufigste Gast in Wiener Liedern war und ist. Die Behandlung des Todes in Liedern, im Kabarett, in der Literatur müsste ...
Helmut Zenker, 2013
9
Nestroy-Jux: Ein Wiener Kaffeehauskrimi
Außer ihm zählten noch der Herr Kanzleirat, der Herr Hofbauer und der liebevoll ›g'schupfter Ferdl‹ genannte ehemalige Heurigensänger Ferdinand Brettschneider dazu. Ungewöhnlich laut und ungewöhnlich gut aufgelegt waren sie heute, ...
Hermann Bauer, 2012
10
“Der” Adler und die drei Punkte: die gescheiterte ...
Kurtl, mit dem ich in Karlau in engem freundschaftlichem Kontakt war, ertrug sein Schicksal tapfer mit den Worten: „Man muß alles verkraften können, sonst kommt man im Leben nicht weit.“ Heute singt der Kurtl in Ottakring als Heurigensänger ...
Roland Girtler, 2007

«HEURIGENSÄNGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heurigensänger teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Ich gehe fidel hinüber"
... noch einmal auf das Diesseits ein: "Der Bratfisch (gemeint ist Josef Bratfisch, Heurigensänger, Kutscher und Begleiter des Kronprinzen bei Liebesabenteuern, ... «Wiener Zeitung, Tem 15»
2
Wienerlieder und Grantgedichte: Auf der Wiener Welle in Ottakring
... das Booking: Das erfolgt, indem man zum Telefonhörer greift und bei Heurigensänger Kurt Girk anruft (der die altgediente Wienerlied-Fraktion vertreten soll). «DiePresse.com, May 15»
3
Sonderschau: Ein echter Franzhausner
... an den vielseitigen Künstler Hans Olden, der seine Laufbahn als Theaterschauspieler und Heurigensänger startete und später in die Filmbranche wechselte, ... «NÖN Online, Nis 15»
4
ÖVP Baden nach Niederlage hinter Bürgermeister Staska
Staska: „Ich bin eben weniger der Heurigensänger“. Erstellt am 27. Januar 2015 ... NÖN-Sommergespräch. Staska: „Ich bin eben weniger der Heurigensänger“ ... «NÖN Online, Oca 15»
5
Der doppelte Tod einer 17-Jährigen
Als sich dieser zurückzog, ließen sich Rudolf und Mary vom Kutscher Bratfisch, der eigentlich Heurigensänger war, noch ein paar Lieder vorsingen. Spätestens ... «DIE WELT, Oca 14»
6
50 Spiras: „Wir wollten eine größere Familie“
... der noch in Wien geboren ist und mit seinen Eltern nach Shanghai geflohen war, weiß von Schauspielern und einem, der Heurigensänger in Grinzing war. «Lehrer.DiePresse.com, Tem 13»
7
Zwischen Zorn und Zuneigung: SPÖ-Denker Norbert Leser ist 80
Norbert Leser ist vieles zugleich: Wissenschafter und Heurigensänger – 2002 stand er sogar beim Wienerlied-Festival „wean hean“ auf der Bühne. «nachrichten.at, May 13»
8
Wiens Promis feiern anderswo
Das Lied werde ohne die Grinzinger Heurigensänger nur in den Hans-Moser-Filmen weiterleben. (Martina Stemmer/DER STANDARD – Printausgabe, 13. «derStandard.at, Eki 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heurigensänger [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heurigensanger>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z