İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hillebille" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HILLEBILLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

vielleicht zu Hille = böses Weib, Hexe und Bell = Gesäßbacke, also eigentlich = Hexengesäß.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HILLEBILLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hillebille  [Hịllebille] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILLEBILLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HILLEBILLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hillebille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hillebille

Hille Bille

Hillebille

Bir Hillebille, Bask Txalaparta'ya benzer şekilde ilkel bir işaretleme cihazı olarak kullanılan bir sert tahta vurma tahtasıdır, ancak muhtemelen de bir ritim aleti olarak kullanılmıştır. Deri bir kayışla askıya alındı ​​ve bir bobinle dövüldü. Bu şekilde, mesajlar bir yerden bir yere iletilebilir. Hillebille, Ortaçağ'ın başlarında popüler olmuştu. Aynı zamanda Doğu'da, çanların tanıtımından önce, toplantılar yapmak, adanmışlıkları duyurmak veya günün saatini anlatmak için Hillebillen'e benzer ahşap veya kil diskleri kullanılıyordu. Yunanistan'da bazı kiliseler ve şapeller hala "Simandros" olarak adlandırılan ahşap veya metal plakalar ile donatılmıştır. 20. yüzyıla kadar Hillebillen, Harz ve Thuringian Ormanı'nın uzak bölgelerindeki oduncu ve kömür brülörü tarafından günlük ve bilgilendirme araçları olarak kullanıldı. Bu zamanlara bugün Harz'teki bir Bergrückens adını hatırlatıyor. Ayrıca Brandenburg'daki üst Odertal'de bir "Hillebille Kayası" bulabilirsiniz. Eine Hillebille ist ein Schlagbrett aus Hartholz, welches, ähnlich der baskischen Txalaparta, als primitives Signalgerät diente, wahrscheinlich aber auch als Rhythmusinstrument verwendet wurde. Sie wurde freischwebend an einem Lederriemen aufgehängt und man brachte sie durch Schlagen mit einem Klöppel zum Tönen. Auf diese Weise konnten Nachrichten von Ort zu Ort übertragen werden. Gebräuchlich war die Hillebille schon im frühen Mittelalter. Auch im Orient wurden vor der Einführung von Glocken Holz- oder Tonscheiben ähnlich den Hillebillen benutzt, um Versammlungen einzuberufen, Andachten anzukündigen oder Tageszeiten mitzuteilen. In Griechenland sind noch heute mancherorts Kirchen und Kapellen mit hölzernen oder metallenen Schlagbrettern, den sogenannten „Simandros“, ausgestattet. Noch bis ins 20. Jahrhundert wurden Hillebillen bei den Holzfällern und Köhlern in abgelegenen Gegenden des Harz und des Thüringer Waldes als Alarm- und Informationsinstrument verwendet. An jene Zeiten erinnert noch heute der Name eines Bergrückens im Harz. Auch im oberen Odertal in Brandenburg kann man einen „Hillebille-Felsen“ finden.

Almanca sözlükte Hillebille sözcüğünün tanımı

Eski bir ahşap sinyal cihazı. ein altes hölzernes Signalgerät.
Almanca sözlükte «Hillebille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HILLEBILLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bouteille
[buˈtɛːj(ə)] 
Brazzaville
[brazaˈvil] 
Brille
Brịlle 
Chenille
[ʃəˈnɪljə]  , auch: [ʃəˈniːjə]
Grille
Grịlle 
Lille
[liːl] 
Marseille
[marˈsɛːj] 
Melville
Mẹlville […vɪl] 
Mille
Mịlle
Pastille
Pastịlle
Portefeuille
[pɔrtˈfœj] 
Spille
Spịlle
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Vaudeville
[vodəˈviːl]  , französisch: [vodˈvil]
Wille
Wịlle  , Wịllen
en famille
[ãfaˈmij] 
stille
stịlle
vanille
[vaˈnɪljə]  , auch: [vaˈnɪlə] 

HILLEBILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hilfswerk
hilfswillig
Hilfswillige
Hilfswilliger
Hilfswissenschaft
Hilfszeitwort
Hilfszug
Hilfszusage
hilft
Hili
Hilitis
Hilke
Hillbillimusik
Hillbilly
Hillbillymusic
Hilmar
Hiltraud
Hiltrud
Hilum
Hilus

HILLEBILLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apostille
Baskerville
Bredouille
Coquille
Corneille
Destille
Dille
Emaille
Espadrille
Faille
Flottille
Kamille
Libreville
Medaille
Patrouille
Pille
Promille
Ratatouille
Sonnenbrille
paille

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hillebille sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hillebille» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HILLEBILLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hillebille sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hillebille sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hillebille» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

希勒比勒
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Hille Bille
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Hille Bille
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Hille Bille
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

هيلي بيلي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Хилла Билль
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Hille Bille
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মধ্যে Hille Bille থেকে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hille Bille
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Hille Bille
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hillebille
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ヒレビレ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Hille의 Bille
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Hille Bille
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Hille Bille
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Hille Bille
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Hille Bille
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Hille Bille
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Hille Bille
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Hille Bille
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Хілла Білль
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Hille Bille
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Hille Bille
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Hille Bille
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Hille Bille
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Hille Bille
5 milyon kişi konuşur

Hillebille sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HILLEBILLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
10
/100
Yukarıdaki harita, «Hillebille» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hillebille sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hillebille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Hillebille sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HILLEBILLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hillebille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hillebille ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gebrauchsanweisung für den Harz
Samson,. Harzer. Roller,. Hillebille: St. Andreasberg. Der radikale Dichter, Denker und Wanderer Jürgen von der Wense war in der Mitte des letzten Jahrhunderts oft im Harz unterwegs. Über St. Andreasberg schreibt er die folgende Hymne: ...
Jana Thiele, 2014
2
Wörter und Sachen: Zeitschrift für indogermanische ...
Iu den letzten Jahrhunderten hat die Köhlerei nachgelassen, und mit ihr ist auch die Hillebille verschwunden. Altere Köhlermeister in Sieber können sich ihrer noch sehr gut erinnern. Im Garten des hiesigen Gasthauses rZum Paß' hing bis vor ...
3
Bericht über die neuere Litteratur zur deutschen ...
Sprenger, R. Hillebille. Ebd. 1898, Heft XX (1899), S. 10. Sprenger teilt kurz mit, dass man in Heiligenstadt auf dem Eichsfelde noch in neuester Zeit am Charfreitag1 mit einem Schallbrett zur Kirche zu rufen pflegte. In Bezng auf den Gebrauch ...
Alfred Kirchhoff, Kurt Hassert, 1901
4
Muttersprache
Ferner erzählt Dr. St. ') von einem Gegenstücke zur Hillebille, das bei den nord- und ostdeutschen Landleuten sehr verbreitet fei. »Auf Hunderten von Gütern und Bauernhöfen in Ostpreußen, Posen, Westpieuhen und Pommern ruft der Bauer, ...
5
Zeitschrift des Allgemeinen Deutschen Sprachvereins
Ferner erzählt Dr. St.') von einem Gegenstücke zur Hillebille, das bei den nord- und ostdeutschen Landleuten sehr verbreitet sei. »Auf Hunderten von Gütern und Bauernhöfen in Ostpreußen, Posen, Westpreußen und Pommcm ruft der Bauer, ...
6
Zeitschrift des Vereins für Volkskunde
Oben 6, 445 ist eine Mitteilung von W. Schwartz über die Hillebille enthalten, in der ea heisst: „Auch im Bückeburgischen kannte man den Ausdruck Hillebille und wandte ihn in modifizierter Weise an. Wenn nämlich ein neues Haus gerichtet ...
7
Zeitschrift für Volkskunde
Perkmann vermutet die „Hillebille" nur noch in Museen. In anderem Stoff ist sie aber auf dem norddeutschen Bauerngut (als Pflugschar, die mit einem Hufeisen angeschlagen wird) wie auf den städtischen Bauplätzen (T-Eisen mit Metallstab ...
8
Nebenbei Erlebtes
Wie einst die Harzer Köhler sich einander mit dem hölzernen Klang riefen, ‚so ruft mit der Hillebille dich und alle Volksgenossen die Mitternachtsmusik. Denn wir haben heute alle zu schaffen im großen Walde, der Deutschland heißt, der ...
Hannelore Giesecke, 2012
9
Hieb- und stichfest - knistern
Ein ähnliches Reimspiel liegt wohl vor in dem Namen des Köhlerinstrumentes „ Hillebille“ a). Die Frau des Hintzelmanns heißt Hille Bingels 4). ') Kuhn u. Schwarz 437 Nr. 3m; ZfdA. 4, 391; Ebermann Blutsegen 85. 2) Myth. 2, 1042. “) ZfVk.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
10
Auf gebahnten Wegen
Deren gleichmäßige Axthiebe, die weithin hörbare Hillebille,56 das muntere „ Glück auf, fröhliches Peitschenknallen sowie ein harmonisches Kuhglockengeläut sollten auf akustische Weise Heimatgefühle und Naturnähe garantieren.
Susanne Ude-Koeller

«HILLEBILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hillebille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Richtfest am „Weser-Fit-Rinteln“ Sport und Gesundheitszentrum der ...
Zimmermänner klopften dazu nach alter Sitte auf der „Hillebille“ um die bösen Geister zu vertreiben. VTR-Chef Karl-Heinz Frühmark dankte den zahlreich ... «Rinteln-Aktuell.de, Eyl 16»
2
Hillebille auf der Burgfeldsweide
Hillebille auf der Burgfeldsweide. Richtfest am neuen Sport- und Gesundheitszentrum. Frank Gerke und Uwe Rick beim sogenannten &bdquo ... «Schaumburger Zeitung, Eyl 16»
3
Weißer Rauch am Meiler
Zuvor hämmerte Altköhler Helmut Hillebrandt mit zwei Holzhammern auf einem Holzbrett, der Hillebille. Damit verständigten sich die Köhler früher im Wald, ... «HNA.de, Haz 15»
4
Gestatten, ich bin das Ratslottchen
"Das ist kurz, einprägsam, etwas zärtlich verspielt, klingt nach Harzer Platt und Tradition (Hillebille) und Märchen (Frau Holle). Es passt wie Aschenbrödels ... «Volksstimme, Mar 14»
5
Kunterbunte Zeitreise im HDI
Auftakt des närrischen Tages war wieder der traditionelle Umzug vom Rathaus zum Haus der Insel gewesen, für den die jungen Hillebillen lautstark getrommelt ... «Langeoog News, Şub 14»
6
Langeoog Karnevals-Hochburg der Küste
Zum Auftakt hatten die Hillebillen um Tina Seppelt den traditionellen und in diesem Jahr besonders langen Zug durch den Ort mit lauten Rhythmen eingeleitet. «Langeoog News, Şub 13»
7
Früher Hillebille, heute Handy
Früher war es eine Hillebille, ein Schlagbrett aus Hartholz, mit dem die Köhler sich akustisch in den tiefen Wäldern bemerkbar machten, wenn Not am Mann war ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ağu 11»
8
Meilerfest an der Köhlerhütte
Der hölzerne Klang der von Helmut Hillebrandt geschlagenen Hillebille, mit der sich früher die Köhler untereinander verständigten, läutete am Sonntag das ... «HNA.de, Haz 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hillebille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hillebille>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z