Almanca sözlükte «Wille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
irade
Wille
"Vasiyet" ya da "irade" terimi, ortak kullanım ya da yaygın kullanım dilinden gelir ve 'istemenin' fiilinin bir kanıtıdır. Psikolojik bilim ve ekonomide irade kavramı, iki bilimsel disiplin için farklı tanımlanan "irade" genel terimi ile eşanlamlıdır. Irade kavramı hem görüşme hem de teknik dilde kullanılmaktadır. Der Begriff Wille oder Wollen stammt aus der Umgangs- oder gewöhnlichen Gebrauchssprache und ist eine Substantivierung des Verbs ‚wollen‘. In der psychologischen Wissenschaft und der Wirtschaftswissenschaft ist der Begriff des Willens ein Synonym für den allgemeinen Fachbegriff „Volition“, der aber für die beiden wissenschaftlichen Disziplinen unterschiedlich definiert wird. Der Begriff Willenskraft wird sowohl in der Umgangs- als auch in der Fachsprache verwendet.
birinin eylemleri, davranışsal çabası, özellikle de insanın bilinçli olarak bir şeye veya bir şeye karşı karar verme yeteneği; bilinçli zihinsel kararla verilen karar; Belirli sabit AbsichtBeispieleein güçlü, demir, bize kararlı, sadık, dalgalanan, zayıf irade irade yalnız yeterli ausjemandes olacak bu Tanrısı gizemli irade barış için halkın irade Verstorbenenes iradesi mires hiçbir kötü niyet bu Tunder iyi gerçekleştirmek için, özgür irademi oldu oldu tüm Will Eder karşılamak, koşmak, etkileyen, felç iyi, kesinlikle iyi değil, çok iyi niyetle, aufzwingenlass mitbringenseinen onun irade vasiyetini durchsetzenjemandem olacağını gösteriyor daima eğer / does çocuk onun / tüm olacak o yer ändernsie kararlılığını vardır kendi irade, o iyi niyet dolu olacak bir yabancı beugener için hiçbir iradeye sahip, onun bir şey ısrar edecek onun Willensauf katılığı gönüllü tunam iyi niyet isteğim dışında /, tamamen kendi Elternes hiçbir iradesidir için gefehltdas olmadı ona has it senin Bunu yapmak isteyen Sodyum niyet çoğunluğun iradesine sonra gitmiş olurdu, benim irade olsaydı iyi niyet unstrotz bunun dışında bir şey oldu, çünkü biz boyu olmalıdır karar verdi. jemandes Handlungen, Verhaltensweise leitendes Streben, Wollen, besonders als Fähigkeit des Menschen, sich bewusst für oder gegen etwas zu entscheiden; durch bewusste geistige Entscheidung gewonnener Entschluss zu etwas; bestimmte feste AbsichtBeispieleein starker, eiserner, entschlossener, unerschütterlicher, schwankender, schwacher Willeunser aller Willeder Wille des Volkes zum FriedenGottes unerforschlicher Willedies war der Wille des Verstorbenenes war kein böser Wille von mires war mein freier Wille, dies zu tunder gute Wille allein reicht nicht ausjemandes Willen erfüllen, ausführen, beeinflussen, lähmenguten, den besten Willen zeigen, mitbringenseinen Willen durchsetzenjemandem seinen Willen aufzwingenlass ihm seinen Willen es ist sicher nicht gut, wenn man dem Kind immer den/seinen/allen Willen tut er hat den festen Willen , sich zu ändernsie hat ihren eigenen Willen er hat keinen Willen sich einem fremden Willen beugener ist voll guten Willens die Unbeugsamkeit seines Willensauf seinem Willen beharrenetwas aus freiem Willen tunam guten Willen hat es bei ihm nicht gefehltdas geschah gegen/wider meinen Willen, ohne Willen seiner Elternes steht ganz in deinem Willen , dies zu tunbei/mit einigem guten Willen wäre es gegangenes wird nach dem Willen der Mehrheit entschiedenwenn es nach meinem Willen gegangen wäre , hätten wir alles längst hinter unstrotz ihres guten Willens wurde aus der Sache nichts.
Almanca sözlükte «Wille» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen Wille sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wille» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wille» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«WILLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «Wille» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wille» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
Wille sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «WILLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
Wille sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andreas Laskaratos
Nichts ist vernünftiger als der Wille, zu leben.
2
Basil S. Walsh
Wir brauchen nicht mehr Kraft, mehr Talent oder mehr Gelegenheit. Was wir brauchen, ist der Wille, zu nutzen, was wir besitzen.
3
Bruce Lee
Der Wille gestaltet den Menschen. Zum Erfolg braucht er jedoch Mut und Ausdauer.
4
Heinrich Zille
Frohe Arbeit – ernster Wille! Mal en Schluck in de Destille! Und een bisken Kille Kille – Det hält munter! Heinrich Zille.
5
Hermann Stehr
Sei beruhigt, traure nicht, liegt dein Leben in der Stille, Ohne Puls und ohne Licht ist kein Wesen und kein Wille.
6
Hermann von Pückler-Muskau
Unter 20 Fällen macht 19 mal fester Wille und Geduld das sogenannte Unmögliche ganz über alle Erwartungen leicht möglich
7
John Ruskin
Qualität ist kein Zufall. Es gehören Intelligenz und Wille dazu, um ein Ding besser zu machen.
8
Juli Zeh
Die Begründung für die Alternativlosigkeit der Demokratie kam nie über die Bemerkung hinaus, dass Demokratie die schlechteste unter aller Staatsformen sei - abgesehen von sämtlichen anderen. Trotz nachlassenden Interesses der Bürger an der Politik wagte niemand den Gedanken, dass die Demokratie sich überlebt habe, dass die Politikverdrossenheit kein vorübergehendes Phänomen, sondern ein Zeichen dafür sei, dass der Wille aufhörte, vom Volke auszugehen.
9
Karl von Rotteck
Geheimnisvoll spinnen die Unsichtbaren die zartesten der Lebensfaden, und die Vorsehung mehr als eigener Wille schafft die Ehre und ihr Glück.
10
Lope de Vega
Der freie Wille hat keinen Marktpreis.
«WILLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
Wille sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wille ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Wille
Johannes Lindworskys Buch bietet einen anschaulichen berblick ber die Willensforschung und ihre Methodik. Dar ber hinaus stellt er dar, wie der Wille definiert wird und erl utert Theorien zum Umgang und zur Beherrschung desselben.
Johannes Lindworsky, 2012
2
Die frühen Lebensjahre: psychoanalytische ...
Die ersten Lebensjahre sind fur die Entwicklung der emotionalen und intellektuellen Grundmuster der Personlichkeit entscheidend.
Gertraud Diem-Wille, 2007
3
Der Wille: seine Erscheinung und seine Beherrschung
Johannes Lindworskys Buch bietet einen anschaulichen berblick ber die Willensforschung und ihre Methodik.
Johannes Lindworsky, 2012
4
Wille und Handlung in der Philosophie der Kaiserzeit und ...
For the first time this volume examines in detail the historical development of the terminology and problems within the various philosophical schools (Stoics, Neo-Platonists, Peripatetics), as well as in Christian patristics, which led to ...
Jörn Müller, Roberto Hofmeister Pich, 2010
5
Selbstmord und Freiheit in Schopenhauers "Die Welt als Wille ...
Die vorliegende Arbeit hat sich die Untersuchung des Zusammenhangs von Freiheit und Selbstmord in Arthur Schopenhauers Die Welt als Wille und Vorstellung zur Aufgabe gesetzt.
Kolja Daniel Potschka, 2004
6
Idee und Wille: Philosophische Untersuchungen zu Platon und ...
David Perteck erl utert in dieser Untersuchung, warum Arthur Schopenhauer f r sein metaphysisches System der Welt als Wille und Vorstellung die Platonische Ideenlehre verwendet.
David Perteck, 2011
7
Gegen Vaters Wille
Der 17-jährige Ryan ist ein Einzelgänger, der auf der Farm seiner Familie arbeiten muss - ob er will oder nicht.
J. Dankert, 2011
8
Wille, Willkür, Freiheit: Reinholds Freiheitskonzeption im ...
Thus freedom of will represents a foundation of moral philosophy, if not of philosophy as a whole. The present volume seeks to reinterpret and to discuss this chapter of the post-Kantian discourse on freedom from various perspectives.
Violetta Stolz, Marion Heinz, Martin Bondeli, 2012
9
Wille und Wollen: Psychologische Modelle und Konzepte
Wie frei oder determiniert ist der menschliche Wille? - Die interdisziplinären Beiträge zum Phänomen des Willens und des Wollens schließen eine Forschungslücke.
Hilarion G. Petzold, 2001
10
Das Kleinkind und seine Eltern: Perspektiven ...
Isca Salzberger, International Journal of Infant Observation ?This book brings an eminently readable, yet highly professional perspective to the crucial important topic of early child-parent relationships.
Gertraud Diem-Wille, 2009
«WILLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wille teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Kä Luscht» auf Brotz und Wille
In der Hauptrolle stellen sich die Fernseh-Macher einen Bundesrat vor, der von den bekannten «Rundschau»-Moderatoren Susanne Wille und Sandro Brotz ... «BLICK.CH, Şub 17»
2
Neuer Wille zur Macht bei der SPD
BerlinIn der SPD ist ein neuer Wille zur Macht entstanden, den Martin Schulz in mitreißender Rhetorik entfesselt hat. Sein Anspruch, Bundeskanzler zu werden, ... «Handelsblatt, Şub 17»
3
Werder: Das "W" steht für Wille
Als Werder Bremens Fin Bartels den Ball zum 2:1 gegen den FC Ingolstadt unter die Latte drosch, war er zu sehen: dieser unbedingte Wille. "Dieses Tor war ... «NDR.de, Ara 16»
4
ARD kündigt grundlegende Reformen an
ARD Nord, Süd, Ost und West: Laut einem Zeitungsbericht sollen mehrere Rundfunkanstalten fusionieren. ARD-Chefin Karola Wille sagt, die Reform sei ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
5
Der Wille fehlt
Hamburg ist eine reiche Stadt, trotzdem leben immer mehr Obdachlose auf der Straße. Vor einer Woche gab es den ersten Kältetoten dieses Winters. «Junge Welt, Kas 16»
6
Der „Wille“ des Volkes ist nicht in Stein gemeißelt
Der Wille des Volkes müsse gelten, die Macht gehöre dem Volk, legten Tory-Abgeordnete nach. Mit dem Volkswillen zu rufen und sich auf den Volkswillen zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
7
Karola Wille legt ihre Pensionsansprüche offen
Die Intendatin des MDR wird wohl eine ähnlich hohe Pension erhalten wie Alt-Bundespräsidenten. Gegenüber der „Bild am Sonntag“ nennt sie als erste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
8
Der Wille ist da, das Geld noch nicht
Aids bis 2030 auszurotten, ist ein ehrgeiziges Ziel. In Durban warnen Experten: Ohne zusätzliche Investitionen in Medikamente und Vorbeugung wird die Welt ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
9
Wille & wenig Scheu: Zverev will in Wimbledon auftrumpfen
London (dpa) - Alexander Zverev kann es nicht schnell genug gehen. Schon mit 19 Jahren und zwei Monaten ist der Norddeutsche erstmals in Wimbledon ... «t-online.de, Haz 16»
10
Nicht nur der Türkei fehlt der Wille
Die Europäer bezichtigen die Türkei der Unzuverlässigkeit. Dabei hält sich die EU auch nicht an die Absprachen zur Bekämpfung der Flüchtlingskrise. Von Till ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Wille [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wille>. Haz 2026 ».
