HINGEBEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «hingebend» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte hingebend sözcüğünün tanımı
Bağlılık göstermek, ispat etmek; sadık, özverili, arkadaş edinme hemşiresi veren toplayıcıların etkinliklerini feda eden örnekler. Hingabe zeigend, beweisend; aufopferungsvollBeispieleein zuverlässiger, hingebender Freundhingebende Pflegehingebende Sammlertätigkeit.
Almanca sözlükte «hingebend» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDEN «HINGEBEND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
hingebend sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Der Geist umfasst die Natur, wie der Liebende seine Geliebte, sich ganz ihr hingebend, sich selbst in ihr findend, ursprünglich, unvermittelt, unbetrübt.
Das ist Liebe: sich hingebend des andern Seele lösen, ihn übertreffen an Ehrfurcht vor seinem Selbst, an Verstehen und Befreien.
Baltasar Gracián y Morales
Man sollte eher verehrend als hingebend lieben. Liebe und Herrschertum sind nicht für Genossenschaft geschaffen.
«HINGEBEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
hingebend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
hingebend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zeugnisse aus dem akademischen Gottesdienste zu Göttingen
Die Liebe ist hingebend, sie geht zuvorkommend ein auf alle Gestaltungen und
Kreise des Lebens; die Liebe ist demütbig, sie mag nicht, indem sie sich selbst
bewahrt, etwas Besonderes aus sich machen; die Liebe ist überwindend, sie ...
Friedrich Ehrenfeuchter, 1849
Ah , da ist Deine „ braune Ziege" ein ganz anderes Geschöpf . . . durchaus nicht
stolz . . . glühend wie eine über dem Roste gebratene Kastanie und sich
hingebend, hingebend . . . — Schweig, Giulio, ich bin jetzt nicht in der Stimmung,
Deinen ...
Eduard Maria Oettinger, 1851
3
Schriften aus der Stolper Zeit (1802-1804)
... unter die Idee des Weisen gehört; wird sie aber als eine bestimmte Größe
gedacht, hervorgegangen aus dem Handeln und durch die Übung und wiederum
sich offenbarend und der Anschauung hingebend, durch Handeln und Ausübung
, ...
Eilert Herms, Günter Meckenstock, Michael Pietsch, 2002
4
Schriften aus der Stolper Zeit (1802-1804)
... die Übung und wiederum sich offenbarend und der Anschauung hingebend,
durch Handeln und Ausübung, so erscheint sie auf der andern Seite als ein Werk
, 25 als die Darstellung des vorhergegangenen sie hervorbringenden Handelns,
...
Friedrich Schleiermacher, Eilert Herms, Günter Meckenstock, 2002
Das Kupfer ift fo hingebend. liebt und wird von aller Welt. nämlich den
verfchiedenften Metallen und Erden. geliebt. daß es die alten Naturknndigen mit
dem Namen Menue bezeichnet und ihm das Zeichen der Göttin der Liebe. den
Spiegel (D) ...
6
Ein Stern am Horizont: ... denn sie starben für dich und ...
3. Prosadichtungen. Eins mit Dir In der Stille nur dasitzen, sich ansehen, nichts
wollen, nichts wünschen, im Strom der Liebe sich fühlen, hingebend sich
verströmen, sich EINS wissen mit dir in Ewigkeit. In der Stille nur dasitzen, sich
ansehen, ...
7
Die Gebirgsreise: Novelle
Wilhelmine gefiand unfrem Freunde: fie habe Dawida anders gefunden. als fie
gedacht; fchön und liebenswürdig wohl. aber weniger freundlich. weniger
kindlich und hingebend. als fie erwartet. Wifand fuhr bei diefer Anrede aus tiefen
...
8
Gesammelte Werke: Erinnerungen und Dokumente
Wir sehen es am Strom dahinstürmen „den Leib im Lauf hingebend", sich selbst
darbringend. Sein Gewinnen ist wie eine Vermählung des Hieron mit dem Siege,
als ob er seinem Herrn den Sieg als Braut gewönne. Hier erst fällt im Lied der ...
Rudolf Fahrner, Stefano Bianca, Bruno Pieger, 2008
Cuäi Üoyllur, eine durch ihre heimliche Liebe früh geknickte Blume; hingebend,
traurig und energielos; nach der furchtbar harten Strafe ist sie nach erlangter
Befreiung körperlich und geistig gebrochen. Ima Sumak, ein reizendes Kind,
dessen ...
10
Herbstblumen: Eine Sammlung belehrender Geschichten und ...
fiolz, noch zu febr hingebend mit feines Gleichenfreundlich aber entfcheidend
gegen Niedere, befaß er bald die Liebe feiner Kriegs-gefahren!- wie bisher die
feiner Mitbürger- “und es fehlten zu feiner Audzeich- ,a nung nur die Beweife von
...
«HINGEBEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
hingebend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Uraufführung von Turangalîla von Kent und Nagano begeistern
Alle heißblütig, einander umfassend, sich hingebend, sich tragend, drehend und wieder loslassend, während auch die Musik von Olivier Messiaen wie in ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
Schnee im April
Zu hastig sein Schaffen, zu rastlos sich seiner Mission hingebend. Es war vergleichbar mir Beatles gegen Stones, Blur gegen Oasis, wie die Welt ihn und ... «The Gap, Nis 16»
Schwarz-Weiß-Gala für schöne Stimmen: Verdis „Ballo in maschera ...
Es handelt sich nämlich um das Einheitsbühnenbett, in dem zu Beginn der Oper schon Riccardo gelegen hatte, todestrunkenen Träumen sich hingebend. «nmz - neue musikzeitung, Mar 16»
Päpstlicher Orden für Konrad Bröckling
... und leeren Redensarten, es muss tätig, hingebend, aufopfernd geübt werden, so dass es sich auch im Äußeren ausprägt und auf die Umgebung mit übergeht. «Neue Westfälische, Ara 15»
Männermode: Erlaubt den Männern das Kleid!
Ein Kleid ist eben nicht Bekleidung, es ist die pure Botschaft. Ein Kleid kann aufregend sein und beruhigend, hingebend oder distanzierend, in einem Kleid kann ... «ZEIT ONLINE, Eki 15»
TSJUDER - Antiliv
... sich so göttlichen Rhythmuswechseln wie zum Beispiel in 'Slumber With the Worm' hingebend. Die Nummer ist der pure Wahnsinn! Von diesem Kaliber gibt ... «Powermetal.de, Eyl 15»
Perlentaucher: Büchner-Preis, Terminator, K.I.Z.
Erst 'stolz und kokett und kalt dabei', dann sich dem Neuen, dem Richtigen öffnend, schließlich sich ihm hingebend - weil sie es will." Weiteres: Joachim Lange ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 15»
Münchner Opernfestspiele: Fetischsex auf dem Fiakerball
... als Bub verkleidete Schwester Zdenka charakterisiert, dann sich dem Neuen, dem Richtigen öffnend, schließlich sich ihm er- und hingebend – weil sie es will. «DIE WELT, Tem 15»
Hohokum - Test
Es ist ein Spielen wie durch die Augen eines Kindes, seine Kreativität entfesselnd und sich einem eigenen Fluss hingebend. Das fesselt nicht jeden, und selbst ... «Eurogamer.de, Ağu 14»
Robert Niesse stellt Bilder in Kiezgalerie "Blaue Stunde" aus
Sich einem scheinbaren Rausch der Farben hingebend, schafft Robert Niesse in seinen Bildern eine tiefe Vielschichtigkeit und entbindet sich damit jeglicher ... «Berliner Woche, Mar 14»
