İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hinreiben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HINREIBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hinreiben  [hịnreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINREIBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINREIBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hinreiben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hinreiben sözcüğünün tanımı

Birisi zevk alır, kötü niyetli şeyler söyler, birine hoş olmayan şeyleri hatırlatır. O sırada dikkatleri üzerine çekmediğini tekrar tekrar ikna eder. jemandem genüsslich, hämisch etwas Unangenehmes sagen, jemanden an etwas Unangenehmes erinnernBeispieler hat ihr zum wiederholten Male hingerieben, dass sie damals nicht richtig aufgepasst hätte.

Almanca sözlükte «hinreiben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HINREIBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reibe hin
du reibst hin
er/sie/es reibt hin
wir reiben hin
ihr reibt hin
sie/Sie reiben hin
Präteritum
ich rieb hin
du riebst hin
er/sie/es rieb hin
wir rieben hin
ihr riebt hin
sie/Sie rieben hin
Futur I
ich werde hinreiben
du wirst hinreiben
er/sie/es wird hinreiben
wir werden hinreiben
ihr werdet hinreiben
sie/Sie werden hinreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingerieben
du hast hingerieben
er/sie/es hat hingerieben
wir haben hingerieben
ihr habt hingerieben
sie/Sie haben hingerieben
Plusquamperfekt
ich hatte hingerieben
du hattest hingerieben
er/sie/es hatte hingerieben
wir hatten hingerieben
ihr hattet hingerieben
sie/Sie hatten hingerieben
conjugation
Futur II
ich werde hingerieben haben
du wirst hingerieben haben
er/sie/es wird hingerieben haben
wir werden hingerieben haben
ihr werdet hingerieben haben
sie/Sie werden hingerieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reibe hin
du reibest hin
er/sie/es reibe hin
wir reiben hin
ihr reibet hin
sie/Sie reiben hin
conjugation
Futur I
ich werde hinreiben
du werdest hinreiben
er/sie/es werde hinreiben
wir werden hinreiben
ihr werdet hinreiben
sie/Sie werden hinreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingerieben
du habest hingerieben
er/sie/es habe hingerieben
wir haben hingerieben
ihr habet hingerieben
sie/Sie haben hingerieben
conjugation
Futur II
ich werde hingerieben haben
du werdest hingerieben haben
er/sie/es werde hingerieben haben
wir werden hingerieben haben
ihr werdet hingerieben haben
sie/Sie werden hingerieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riebe hin
du riebest hin
er/sie/es riebe hin
wir rieben hin
ihr riebet hin
sie/Sie rieben hin
conjugation
Futur I
ich würde hinreiben
du würdest hinreiben
er/sie/es würde hinreiben
wir würden hinreiben
ihr würdet hinreiben
sie/Sie würden hinreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingerieben
du hättest hingerieben
er/sie/es hätte hingerieben
wir hätten hingerieben
ihr hättet hingerieben
sie/Sie hätten hingerieben
conjugation
Futur II
ich würde hingerieben haben
du würdest hingerieben haben
er/sie/es würde hingerieben haben
wir würden hingerieben haben
ihr würdet hingerieben haben
sie/Sie würden hingerieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinreiben
Infinitiv Perfekt
hingerieben haben
Partizip Präsens
hinreibend
Partizip Perfekt
hingerieben

HINREIBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

HINREIBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hinpfeffern
hinpflanzen
hinpfuschen
hinplumpsen
hinpurzeln
hinreden
hinreichen
hinreichend
Hinreise
hinreisen
hinreißen
hinreißend
hinrennen
Hinrich
hinrichten
Hinrichtung
Hinrichtungskommando
Hinrichtungsstätte
hinrotzen
hinrücken

HINREIBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hinreiben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hinreiben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HINREIBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hinreiben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hinreiben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hinreiben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

hinreiben
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hinreiben
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hinreiben
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

hinreiben
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

hinreiben
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

hinreiben
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hinreiben
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

hinreiben
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hinreiben
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hinreiben
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hinreiben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

hinreiben
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

hinreiben
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hinreiben
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hinreiben
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

hinreiben
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

hinreiben
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hinreiben
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hinreiben
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hinreiben
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

hinreiben
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hinreiben
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

hinreiben
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hinreiben
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hinreiben
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hinreiben
5 milyon kişi konuşur

hinreiben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINREIBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «hinreiben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hinreiben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hinreiben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HINREIBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hinreiben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hinreiben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hinreiben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HINREIBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hinreiben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hinreiben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Da« Hinregnen, Hinreiben. Die Hinreibung. Hinreichen, v. I) rr«. von sich gerend einem Andern reichen. Einem etwa« hinreichen. II) »tr. mit haben, bis an jenen Ort, bi« an jene« Ding reichen. Uneigentlich , die gehörige Ausdehnung, Menge,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
DaS Hinregnerr, Hinreiben. Die Hinreibung. Hinreichen, I) trs. von sich gebend einem Andern reichen. Einem etwa« hinreichen. II) ntr. mit haben, bis an jenen Ort, bis an jenes Ding reichen. Uneigentlich , die gehörige Auedehnung, Menge,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Kollegen, Kommilitonen, Kämpfer: europäische Universitäten ...
Als altes Mitglied der Partei der Konstitutionellen Demokraten, dem das politische Leben in RuBland gut vertraut war, lieB sich Rostovtzeff, anders als manch' anderer Kollege, nicht zu unvermittelten emotionalen AuBerungen hinreiBen.
Trude Maurer, 2006
4
Joh. Nepom. Anton Leuthners Ihro Churfürstl. Durchl. in ...
... die Wunden des Aufliegens7 welcye bey noch unfchuldiger Röche und Erhißung' mit der Silberglettfalbe allein- oder nach dem Rache des belobten * Herrn Unzers 2]) mit Hunds* ,fette und fo viel Kalkwaifer- als fich bequem hinreiben läßt7 ...
Johann Nepomuk Anton von Leuthner, 1776
5
Catholische Replic oder Gegenantwort ...
... oigcann und CNccanciicc unter die Naafen hinreiben/ was fur eine Stuporhäfftige Narrheit diß feye/ eine mithochgeifllicher Obrigkeits- nppro. [ration verfehen- nnd.abgenöthtgte Defenfion vor das Allerdnrchleuchcigfke-Xrß-ßauß Vefkerreich ...
‎1730
6
Joh. Nepom. Anton Leuthners Beobachtungen und general, ...
... Kalkwasser, als sich bequem hinreiben läßt, in Gestalt einer Salbe, so auf ieinwand gestrichen wird , hingegen bey Erschei» nung schwarzer Flecken mit der Zollnerischen ob. angerühmten Brandsalbe zmechce gebracht wer» den. yi) 1.. c.
Johann Nepomuk Anton von Leuthner, 1776
7
Jean Jacques Rousseau's ungedruckter Briefwechsel mit Mme ...
... zu achten der. lierenr' treiben Sie mich bis auf diefen Punkte fo werde ich es befeufzen, nicht aber ert-'thenrnich getdufcht zu haben: die Tugend in fo .fchönk daher fchon -rrihmt, fich udn dem Schein der. felben hinreiben zu laffen., . -- -,- 7 .
Jean-Jacques Rousseau, 1804
8
Kultus der Zaiditen
Denn nach dem nächsten Zusammenhang bezieht sich das »über sie beide hinreiben« doch auf »die Füße (und Fersen) «, d. h. es ist gar nicht von dem Ausnahmefall m. 'a. (z. die Rede, sondern nur von dem Waschen statt des Reibens der ...
R.Strothmann
9
Annapurna:
Das werde ich ihnen bei der Reisebewertung hinreiben. Zum Abendessen gibt's eine „Ministrony Soup“ (sic!) und „Me- xed Pizza“. Beides schmeckt recht ordentlich, bei der Pizza ist nur der Teig nicht ideal, das „gemischte“ dafür gut. Generell ...
Hans Sterr, 2009
10
Vollständige Lehre von den Gesetzen der Elektricität und von ...
Ein' einziges Hinreiben der bloßen Hand über den gläfe'non Couden'fator (J. 79." )'erzeug!?im;hohenGtnoe die Elektrieitäre "xa" jedem-Reibung? wenn "Dlekrititäf zu - mente-ring. 87.9»,.:.*“. i u?*tt't n I ri! .,-;.* Sollte.;_.-nicht das.
Joseph Weber, 1791

«HINREIBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hinreiben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Süchtig nach Macht“
Schröder wird ihr, noch ein bisschen danach, nett verpackt, aber doch hinreiben, dass Reaktion alleine zu wenig sei, „ein Teil – und ein anderer, Dinge zu ... «Frankfurter Neue Presse, Eyl 15»
2
Sprache und Rassismus - Worte vermeiden, die das Leid erneuern
Schaden entsteht aus der Lappalie nichtsdestoweniger, indem man es erstens der CSU (und mit ihr den Bayern) wieder einmal hinreiben kann, dass sie in der ... «Süddeutsche.de, Eyl 15»
3
Neue Repräsentanz - Dahoam is dahoam - auch in Saudi-Arabien
Nun hätte Seehofer dem Emir durchaus hinreiben können, er solle das Ding wieder herausrücken, das gehöre in die Schatzkammer der Münchner Residenz. «Süddeutsche.de, Nis 15»
4
Geschäfte der Schleuser - Wie man ein skrupelloses Gewerbe zur ...
Kriminell, gewissenlos, skrupellos, brutal, menschenverachtend - kein Adjektiv ist zu scharf, als dass Politiker es den Menschenschmugglern nicht hinreiben ... «Süddeutsche.de, Şub 15»
5
Kündigung mit Tschingderassabum
Davon träumen viele Angestellte: Einmal im Job auf alle Regeln pfeifen, es dem Chef so richtig hinreiben, zu einem Helden der Arbeit werden - diesen ... «Spiegel Online, Mar 13»
6
Deutscher Alltag Blase leer
Und wer es den Idioten von der Partei, dem Finanzamt oder der Zeitung endlich mal richtig hinreiben will, der bloggt oder schreibt eine E-Mail. Dank des Netzes ... «sueddeutsche.de, May 11»
7
Lehrer-Bewertung Schüler dürfen bei Spickmich Noten verteilen
Zweitens befürchte ich, dass hier einzelne Schüler, die einem Lehrer etwas hinreiben wollen, eine große Inszenierung veranstalten. Und drittens befürchte ich, ... «Spiegel Online, Haz 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. hinreiben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hinreiben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z