İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hinreisen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HINREISEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hinreisen  [hịnreisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINREISEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINREISEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hinreisen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hinreisen sözcüğünün tanımı

belirli bir yere götürmek için belirli bir yere. an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel reisen.

Almanca sözlükte «hinreisen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HINREISEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reise hin
du reist hin
er/sie/es reist hin
wir reisen hin
ihr reist hin
sie/Sie reisen hin
Präteritum
ich reiste hin
du reistest hin
er/sie/es reiste hin
wir reisten hin
ihr reistet hin
sie/Sie reisten hin
Futur I
ich werde hinreisen
du wirst hinreisen
er/sie/es wird hinreisen
wir werden hinreisen
ihr werdet hinreisen
sie/Sie werden hinreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingereist
du hast hingereist
er/sie/es hat hingereist
wir haben hingereist
ihr habt hingereist
sie/Sie haben hingereist
Plusquamperfekt
ich hatte hingereist
du hattest hingereist
er/sie/es hatte hingereist
wir hatten hingereist
ihr hattet hingereist
sie/Sie hatten hingereist
conjugation
Futur II
ich werde hingereist haben
du wirst hingereist haben
er/sie/es wird hingereist haben
wir werden hingereist haben
ihr werdet hingereist haben
sie/Sie werden hingereist haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reise hin
du reisest hin
er/sie/es reise hin
wir reisen hin
ihr reiset hin
sie/Sie reisen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinreisen
du werdest hinreisen
er/sie/es werde hinreisen
wir werden hinreisen
ihr werdet hinreisen
sie/Sie werden hinreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingereist
du habest hingereist
er/sie/es habe hingereist
wir haben hingereist
ihr habet hingereist
sie/Sie haben hingereist
conjugation
Futur II
ich werde hingereist haben
du werdest hingereist haben
er/sie/es werde hingereist haben
wir werden hingereist haben
ihr werdet hingereist haben
sie/Sie werden hingereist haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reiste hin
du reistest hin
er/sie/es reiste hin
wir reisten hin
ihr reistet hin
sie/Sie reisten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinreisen
du würdest hinreisen
er/sie/es würde hinreisen
wir würden hinreisen
ihr würdet hinreisen
sie/Sie würden hinreisen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingereist
du hättest hingereist
er/sie/es hätte hingereist
wir hätten hingereist
ihr hättet hingereist
sie/Sie hätten hingereist
conjugation
Futur II
ich würde hingereist haben
du würdest hingereist haben
er/sie/es würde hingereist haben
wir würden hingereist haben
ihr würdet hingereist haben
sie/Sie würden hingereist haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinreisen
Infinitiv Perfekt
hingereist haben
Partizip Präsens
hinreisend
Partizip Perfekt
hingereist

HINREISEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

HINREISEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hinpfeffern
hinpflanzen
hinpfuschen
hinplumpsen
hinpurzeln
hinreden
hinreiben
hinreichen
hinreichend
Hinreise
hinreißen
hinreißend
hinrennen
Hinrich
hinrichten
Hinrichtung
Hinrichtungskommando
Hinrichtungsstätte
hinrotzen
hinrücken

HINREISEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hinreisen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hinreisen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HINREISEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hinreisen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hinreisen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hinreisen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Mezedhes
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Mezedhes
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

travel there
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Mezedhes
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Mezedhes
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Mezedhes
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Mezedhes
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Mezedhes
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Mezedhes
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Mezedhes
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hinreisen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Mezedhes
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Mezedhes
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Mezedhes
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Mezedhes
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Mezedhes
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Mezedhes
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Mezedhes
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Mezedhes
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Mezedhes
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Mezedhes
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Mezedhes
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μεζέδες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Mezedhes
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mezedhes
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

mezedhes
5 milyon kişi konuşur

hinreisen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINREISEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «hinreisen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hinreisen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hinreisen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HINREISEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hinreisen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hinreisen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hinreisen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HINREISEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hinreisen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hinreisen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kritish-exegetischer Kommentar über das Neue Testament
u. d. meisten Neueren) und vorangesetzt ist es, weil Paulus schon den andern möglichen Fall im Gedanken hat, dass er selbst hinreisen könne. Die meisten älteren Herausgeber (ausser Er. Schmid), auch Beza, Calvin, JSstius u. M. verbinden ...
Meyer, 1870
2
Kritisch exegetischer kommentar über das Neue Testament ...
u. d. meisten Neueren) und vorangesetzt ist es, weil Paulus schon den andern möglichen Fall im Gedanken hat, dass er selbst hinreisen könne., Die meisten älteren Herausgeber (ausser •Er. Schmid), auch Beza, Calvin, JEstius u.
Heinrich August Wilhelm Meyer, Gottlieb Lünemann, Johann Eduard Huther, 1870
3
Neustadter Zeitung: Ältestes Amtsblatt im Amtsbezirk ...
„Du mußt hinreisen, Onkelchen, mußt selbst kommen und sehen, was nöthig und was nützlich zu thun ist. Das wird das Beste sein." „Ich — " sagte er langgedehnt und betroffen, „das geht nicht an. . . . Ich hab's, ich hab's," fügte er sogleich ...
4
Kritische Schriften: Einleitung in das Alte Testament, ...
Nun aber kann den Worten, "als ihr Heiden wart, ließet ihr "euch zu stummen Götzen d. i. zu Heidnischen; blind- "lings Hinreisen", noch natürlicher entgegenstehen: "da ihr nun Christen seyd, müßt ihr euch nicht mehr "zu Heidnischem ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1812
5
Fasten-Bancket der christlichen Seelen: Von der Christlichen ...
Ein grosse Thorheit ist es / dorten Hinreisen / wo man weiß / daß man einen mehr nichtzu geniessen gibt / als was man von hierauß dahin geschicket / dorten hoffen wohl zu leben > vnd dannoch nichts voran dahin schicken. i Disen grossen ...
Amandus (von Graz), 1713
6
Einleitung in das Neue Testament: 3. Bd. ; 1. Hälfte
Nun aber kann den Worten "als ihr Heiden wart, ließet ihr «euch zu stummen Götzen d. i. zu Heidnischen! blindlings Hinreisen", noch natürlicher entgegenstehen: ' «da ihr nun Christen seyd, müßt ihr «uch nicht mehr "zu Heidnischem ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1812
7
Einleitung in das N. T.
Nun aber kann den Worten "als ihr Heiden wart, ließet ihr «euch zu stummen Götzen d. i. zu Heidnischen» blindlings Hinreisen", noch natürlicher entgegenstehen: "da ihr nun Christen ftyd, müßt ihr euch nicht mehr "zu Heidnischem hinreisen ...
Johann Gottfried Eichhorn, 1812
8
Ernest Octav: Novelle
Und Sie werden doch hinreisen zum sechzehnten August? — Werden sich doch einige Roben machen lassen? Werden doch einen neuen Burnuß kausen und ein neues, echt sranzösisches Shawltuch? Himmelschöne Sachen haben wir aus ...
Luise Reinhardt, 1859
9
Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ...
Ioh. 2«, 2«. n, h. den heiligen Geist Offb, l», 9. n. h, und »«schlinge. Hinnom. 2 Chi, 53, e, Neh. l,.2U. »er.19,2, !, Ven°Hinn°m. Hinraffen. PI, 2«, 9. r. meine Seele nicht h. mit den Sünden«. Hinreisen. 1 Cor, lü, 4. daß ich auch h. Hinreißen.
10
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
„Du mußt Hinreisen, Onkelchen, mußt selbst kommen und sehe«, wach nöthig und waS nützlich zu thun ist. DaS wird das Beste sein.« »Ich — " sagte er ianggedehnt und betroffen, „das geht nicht an. . . . Ich hab'S. ich Hab'«", fügte er sogleich ...

«HINREISEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hinreisen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Freundschaftsspiel ohne Putin: Kremlchef reist nicht zu Erdogan
Putin werde nicht hinreisen, teilte Kreml-Sprecher Dmitri Peskow am Montag mit. Nach seinen Worten wird sich der russische Präsident jedoch die ... «Sputnik Deutschland, Ağu 16»
2
"Liebe Türkei, ich habe ein Problem mit Dir"
Im Prinzip haben wir deutsche Urlauber hier eine einfache Einstellung, überall wo unsere Kanzlerin hinreist, dürfen wir Urlauber auch hinreisen. Und die ... «NDR.de, Tem 16»
3
help.ORF.at
Wer derzeit eine Reise nach Nizza gebucht hat und nach dem Anschlag nicht mehr hinreisen will, hat gute Chancen, seine Reise kostenlos stornieren oder ... «ORF.at, Tem 16»
4
Nach Hooligan-Krawallen Russlands Fan-Anführer will zurück zur EM
Ich würde es wirklich gerne im Stadion sehen, wir haben auch alles gebucht. Ich will hinreisen“, sagte der Russe am Samstagabend am Moskauer Flughafen. 1. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
5
Rechtsaktivist Schprygin will trotz Ausweisung zurück zur EM
Ich würde es wirklich gerne im Stadion sehen, wir haben auch alles gebucht. Ich will hinreisen", sagte der Russe am Samstagabend am Moskauer Flughafen. «Sport1.de, Haz 16»
6
Bachelor: Katja Kühne zieht zu ihrem Freund nach Braunschweig!
Alle zwei Wochen wird sie hinreisen, da ihr siebenjähriger Sohn natürlich auch seinen Papa weiterhin sehen soll. „Und natürlich möchte ich auch, so oft es geht, ... «InTouch, Nis 16»
7
Gastroszene in Brandenburg: Neue Hoffnungsträger
Hochkulinarik funktioniert eigentlich nur dort, wo die Leute in Mengen hinreisen. Den ältesten Stern hat das „Bayrische Haus“ in Potsdam, auch schon sehr ... «Tagesspiegel, Nis 16»
8
Jauch verursacht Nackt-Albträume: Bitterfeld ist nicht das deutsche ...
Das erinnerte den Kandidaten spontan an Tschernobyl, wo man bestimmt auch nicht so einfach hinreisen könne. "Tschernobyl: Ja. Bitterfeld als das deutsche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
9
Olympia ohne sexy US-Torfrau Hope Solo?
"Wenn die Dinge weiter so stehen wir jetzt, dann werde ich wahrscheinlich nicht hinreisen", sagte die Torfrau des Damen-Weltmeisters in einem CBS-Interview. «oe24.at, Şub 16»
10
„Die Tschechen sollten nicht geschichtsblind sein“
Und sie wünschen sich Freizügigkeit für ihre eigene Bevölkerung, die überall hinreisen will und überall arbeiten können soll. Doch das kann nicht nur in eine ... «Prager Zeitung, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. hinreisen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hinreisen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z