İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hintermannschaft" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HINTERMANNSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hintermannschaft  [Hịntermannschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINTERMANNSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINTERMANNSCHAFT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hintermannschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ragbi birliği pozisyonları

Positionen im Rugby Union

Ragbi birliği ekibi 15 oyuncudan oluşur: 8 ila 8 arası sayıdaki sekiz forvet, 9'dan 15'e kadar sayıdaki takım oyuncularının yedi arkasında yedi oyuncu. Yarışmaya bağlı olarak 16 ile 23 arası sekiz yedek oyuncu vardır. Her oyuncu belirli bir Görev ve her takım aynı oyun biçimini, yalnızca küçük değişikliklerle, farklı oyun sistemleriyle futbolun aksine kullanıyor. Eine Rugby-Union-Mannschaft besteht aus 15 Spielern: acht Stürmern mit den Nummern 1 bis 8 und sieben Hintermannschaftsspielern mit den Nummern 9 bis 15. Je nach Wettbewerb gibt es bis zu acht Ersatzleute mit den Nummern 16 bis 23. Jeder Spieler übernimmt eine bestimmte Aufgabe und jede Mannschaft verwendet die gleiche Formation, mit nur geringfügigen Änderungen, im Gegensatz zum Fußball mit seinen verschiedenen Spielsystemen.

Almanca sözlükte Hintermannschaft sözcüğünün tanımı

Esas olarak savunmacı görevleri yerine getiren takımın bir parçası. Teil der Mannschaft, der hauptsächlich Abwehraufgaben zu erledigen hat.
Almanca sözlükte «Hintermannschaft» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HINTERMANNSCHAFT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

HINTERMANNSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hinterlegungsschein
Hinterlegungsstelle
Hinterlegungssumme
Hinterleib
hinterletzte
Hinterlist
hinterlistig
Hinterlistigkeit
hinterm
Hintermann
hintermauern
Hintermauerung
hintern
Hinterpartie
Hinterpausche
Hinterpforte
Hinterpfote
Hinterquartier
Hinterrad
Hinterradachse

HINTERMANNSCHAFT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hintermannschaft sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HINTERMANNSCHAFT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hintermannschaft» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hintermannschaft sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hintermannschaft» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HINTERMANNSCHAFT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hintermannschaft sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hintermannschaft sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hintermannschaft» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

后卫线
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

línea de la espalda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

back line
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वापस लाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الخط الخلفي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

линия спины
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

linha de fundo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ফিরে লাইন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ligne arrière
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

barisan belakang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hintermannschaft
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

バックライン
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

다시 라인
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

baris bali
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dòng trở lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மீண்டும் வரி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

परत ओळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

arka hat
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

linea di fondo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

linia grzbietu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

лінія спини
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

line înapoi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πίσω γραμμή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

agterlyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

rygglinje
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tilbake linjen
5 milyon kişi konuşur

Hintermannschaft sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINTERMANNSCHAFT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Hintermannschaft» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hintermannschaft sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hintermannschaft» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HINTERMANNSCHAFT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hintermannschaft» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hintermannschaft» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hintermannschaft sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HINTERMANNSCHAFT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hintermannschaft sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gerd Rubenbauer
Einen Brasilianer in eine Hintermannschaft zu integrieren, ist ungefähr so, als würde man einen Roulettespieler bei einer Bank beschäftigen.
2
Gerd Rubenbauer
Aus dem Trümmerhaufen, was die deutsche Hintermannschaft gegen Rumänien anbelangt, ist bis auf eine Szene ein Tresor geworden.

«HINTERMANNSCHAFT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hintermannschaft sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hintermannschaft ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...
B. von „Unruhe in der Hintermannschaft"466 die Rede ist oder ein Team trotz einer „anfangs nervösen Hinterreihe"467 siegt. Diese „Nervosität" kann sich zur „ Verwirrung" steigern: Die „Konfusion seiner Hintermannschaft"468 z. B. muss der  ...
Christian Schütte, 2006
2
Der Jupp: Mister Alemannia
... Genauigkeit der Aktionen führten zum 3:2 (0:1)-Sieg des schwedischen Meisters IFK Norrköping über Alemannia Aachen „Prunkstück der Platzelf war einmal mehr die Hintermannschaft mit dem defensiv wie offensiv bestechenden Martinelli ...
Franz Creutz, 2012
3
Die innere Haltung der Gruppenleitung in der Erwachsenen- ...
Die Hintermannschaft besteht aus gegensätzlichen Strebungen zur Vordermannschaft, die als Gegenspieler oder Antipoden bezeichnet werden. Diese Mitglieder bleiben „auf den Innendienst beschränkt“ (ders. 2003, S.196). Zwischen ...
Hella Ludwig, geb. Möller, 2005
4
Konfliktdiagnose und Dynamik der Eskalation
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: noch nicht, Universitat Passau (Lehrstuhl fur Psychologie), Veranstaltung: Kommunikative Kompetenz, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: sehr dichter Text - ...
Sabine Augustin, 2007
5
Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...
Kurz darauf passierte erneut ein dicker Bock in der Offenbacher Hintermannschaft, als Schepper im letzten Augenblick gegen Otto Baitinger rettete. Bei dieser Aktion zog sich Schepper eine Verletzung zu. Dann stand es plötzlich 2:0, als der ...
Stephan Tönnies, 2011
6
Der Zwölfte Mann ist eine Frau: Mein unerhörtes Leben als ...
Wann bittekommt esje vor, dass die M/nchner Hintermannschaft schwimmt und die Bälle nur noch rausschlagen kann?Dasist ja, auch wenn ich esnicht gerne sage, generell eher eine typische Bremer Eigenschaft. Schon bevor Klasnic das 1:0 ...
Wiebke Porombka, 2013
7
Der Eiserne: Die Alemannia-Legende
Sie kamen aber selten dazu, da sie – wie gesagt – von der weit aufgerückten gegnerischen Hintermannschaft immer schon bei der Ballannahme angegriffen wurden und sich damit nicht so schnell abstimmen konnten. Der große Umschwung ...
Franz Creutz, 2011
8
Konfliktcoaching: Anleitung für den Coach
... also nur die unmittelbaren Doppelspitzenpartner beteiligt sind, oder um einen Meso- konflikt, bei dem ein Partner bereits mit einer »Hintermannschaft« (Glasl 2009) gegen einen anderen mit dessen »Hintermannschaft« kämpft, oder gar um  ...
Astrid Schreyögg, 2011
9
Coaching von Doppelspitzen: Anleitung für den Coach
Bei formalen Doppelspitzen lassen sich auch Konflikte im Mesorahmen beobachten, wenn die Doppelspitze A mit ihrer Hintermannschaft gegen die Doppelspitze B mit deren Hintermannschaft kämpft. Konflikte im Mesorahmen lassen sich ...
Astrid Schreyögg, 2005
10
Drei zu zwei
Mehr als je soll in diesem Spiel notfalls unser ganzer Sturm verteidigen, darüber hinaus aber versuchen, durch blitzschnelle Vorstöße die nicht ganz sattelfeste Hintermannschaft der Ungarn zu beunruhigen. Zu solchen Blitzaktionen scheinen ...
Fritz Walter, 2004

«HINTERMANNSCHAFT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hintermannschaft teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sonntagsschuss markiert das 1:1
Ein Durchkommen durch die Aalener Hintermannschaft aber gab es nicht. ... Akzente zu setzen, geriet die Aalener Hintermannschaft immer stärker unter Druck. «Schwäbische Post, Eyl 16»
2
Ignorieren HSV-Profis Angebote zur Spielvorbereitung?
Hilflosigkeit in der Hintermannschaft: HSV-Torhüter beschäftigt der dritte Leipziger Treffer durch Timo Werner (l.) 0. 0. Erklärungsversuche nach der Klatsche ... «Hamburger Abendblatt, Eyl 16»
3
Knappe Niederlage im Spitzenspiel: 78 spielt wieder oben mit
Die Hintermannschaft war trotz der kurzfristigen Ausfälle hochmotiviert und zeigte schnelles Angriffsrugby. Während der Berliner Sturm eine gewohnt starke ... «TotalRugby.de, Eyl 16»
4
Class-Elf dreht das Spiel
Die erste gefährliche SSV-Aktion folgte nach einem Schnitzer in der Gäste-Hintermannschaft. Torjäger Schachtschneider wollte den Ball ins leere Tor ... «Südwest Presse, Eyl 16»
5
Rugby: Heusenstamm will es knallen lassen
Dafür wird es in der Hintermannschaft „mächtig knallen“, kündigt Steinweg an. In Leon Hees, Tim Biniak und Sam Rainger stehen nämlich erstmal seit langer ... «op-online.de, Eyl 16»
6
Unnötige Niederlage gegen TuS Mechernich
Zum zweiten Mal hatten individuelle Fehler in der Hintermannschaft das ... In der Hintermannschaft von Lich-Steinstraß steckt derzeit Unsicherheit, ein sehr ... «FuPa - das Fußballportal, Eyl 16»
7
Holzkirchen II scheitert an zu vielen Umstellungen
Dabei wirkte die Holzkirchner Hintermannschaft mitsamt des vierten Keepers, Florian Miksch, der kurzfristig einspringen musste, ein ums andere Mal überfordert ... «Merkur.de, Eyl 16»
8
Klare 1:4-Pleite gegen den Tabellenführer
Nachdem ein Schechinger Spieler verletzt an der Frickenhofener Strafraumgrenze liegen blieb, stellte die Frickenhofener Hintermannschaft das Spiel ein. «Südwest Presse, Eyl 16»
9
Heilbronner Falken mit katastrophaler Defensivleistung gegen die ...
Die Freude währte genau 16 Sekunden, dann schlugen die Gäste zurück. Raphael Joly marschierte durch die gesamte Hintermannschaft und glich zum 1:1 aus ... «echo24.de, Eyl 16»
10
Joker gewinnen Weihenstephan-Cup in Sterzing
Nach einem Fehlpass in der Kaufbeurer Hintermannschaft konnte Jordan Baker die Scheibe frei vor Stefan Vajs aufnehmen und zum 1:0 einschießen. «Hockeyweb.de, Eyl 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hintermannschaft [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hintermannschaft>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z